Vertaling Disclaimer

Kies 'n taal deur die Google Translate-kenmerk te gebruik om die teks op hierdie webwerf in ander tale te verander.

*Ons kan nie die akkuraatheid waarborg van enige inligting wat deur Google Translate vertaal word nie. Hierdie vertaalkenmerk word aangebied as 'n bykomende hulpbron vir inligting.

Indien inligting in 'n ander taal benodig word, kontak (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Veiligheid

Safety Naby Treine

Spoorveiligheidsgereedskap

Veiligheid is ons prioriteit by NCTD. Ons leer die publiek om te help om ongelukke en/of beserings te vermy terwyl hulle op of om treinspore is.

Daar is 'n paar verrassende statistieke oor spoorvoorvalle. In die VSA word 'n persoon of voertuig elke drie uur deur 'n trein getref. Kalifornië het steeds een van die hoogste getalle oortredings en spoorverwante sterftes in die land. In 2022 alleen was daar 256 spoorvoorvalle in die staat, waarvan 97 tot beserings gelei het en 159 dodelik was.
Hierdie voorvalle kon vermy word deur spoorveiligheidspraktyke te volg.

Laai ons spoorveiligheidshulpmiddel hier af!

Volg hierdie spoorreëls vir spoorveiligheid:

Kyk, luister en leef

  • Wees waaksaam - dit is moeilik om treinafstand en spoed te oordeel.
  • Kyk beide maniere - treine kan enige tyd van enige rigting af kom.
  • Luister vir treinhorings en klokke.
  • Moenie selfone gebruik nie. Moenie oorknoppies verwyder nie.

Spore is vir treine

  • Moenie loop, fietsry, skaatsplank ry, draf of op of naby die bane speel nie
  • Moenie kortpaaie oor die snitte gebruik nie.
  • Moenie oor leunings leun nie. Treine kan spore met drie voet aan elke kant oorhang.
  • Moenie tussen 'n geparkeerde trein kruis, onder of rondloop nie. Dit kan sonder waarskuwing beweeg.
  • Gebruik altyd voetpaadjies en gehoorsaam alle verkeerstekens, seine en kruishekke.
  • Treine het altyd die reg van weg.
  • Moet nooit rondloop of onder die kruising van hekke ry nie.

Op die platform

  • Hou klein kinders by die hand terwyl hulle op die platform is.
  • Waarskuwingstrokies is aan die rand van stasieplatforms geleë. Bly ten alle tye agter.

Ander belangrike spoorveiligheidsinligting

  • Treine is groter, stiller en vinniger as wat jy dink
  • Spoorweë en die gebied rondom hulle is privaat eiendom. Om op en naby die spore te wees is gevaarlik en onwettig.
  • Treine kan nie vinnig stop nie. Dit kan die gemiddelde goederetrein neem wat 55 MPH per myl of meer ry om te stop – die lengte van 18 sokkervelde.
  • Treine het altyd die reg-van-weg. Slegs treine hoort op spore.
  • Op treinbrûe is daar net plek vir die trein
  • Treine oorhang spore met ten minste drie voet aan elke kant

As jy spore sien, dink altyd trein!

Bly weg, bly weg en bly veilig.