إخلاء مسؤولية الترجمة

حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى.

* لا يمكننا ضمان دقة أي معلومات مترجمة من خلال الترجمة من Google. يتم تقديم ميزة الترجمة هذه كمصدر إضافي للمعلومات.

إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma، comuníquese al (760) 966-6500.
需要 其他 语种 的 信息 , 请 致电 (760) 966-6500.
其他 語言 版本 的 資訊 , 請 致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보 가 다른 언어 로 필요 하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

انخفاض أهلية الأجرة

انخفاض أهلية الأجرة انخفاض أهلية الأجرة

تقدم NCTD أسعارًا وتصاريح مخفضة لـ:

  • كبار السن (65+ أو ولدوا في أو قبل 1 سبتمبر 1959)
  • متلقو الرعاية الطبية (وليس MediCal)
  • الأشخاص ذوو الإعاقة المؤهلون للحصول على أجرة مخفضة بموجب القانون الفيدرالي وقانون الولاية
  • الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و18 عامًا (يلزم توفر بطاقة هوية مدرسية أو بطاقة هوية عبور أو بطاقة هوية تحمل صورة صادرة عن الحكومة): يوفر البرنامج التجريبي لبطاقة فرصة الشباب عبورًا مجانيًا للشباب الذين لديهم جاهز حساب التطبيق أو البطاقة، حتى 30 يونيو 2024. تعلم المزيد.

لشراء أو استخدام تذكرة مخفضة، يرجى القيام بالخطوات التالية:

خطوة 1

ملء الطلب
  • الحصول على طلب عبر الإنترنت: تطبيق اللغة الإنجليزية التطبيق الاسباني
  • اتصل بخدمة العملاء للحصول على طلب على: (760) 966-6500
  • تفضل بزيارة أحد هذه المواقع لالتقاط تطبيق:
    خدمة عملاء مركز عبور أوشنسايد | مفتوح طوال أيام الأسبوع من 7 صباحًا إلى 7 مساءً
    205 South Tremont Street، Oceanside، CA 92054
    خدمة عملاء مركز عبور إسكونديدو | مفتوح طوال أيام الأسبوع من 7 صباحًا إلى 7 مساءً
    700 W. Valley Parkway، Escondido، CA 92025
    خدمة عملاء مركز فيستا ترانزيت | مفتوح طوال أيام الأسبوع من 8 صباحًا إلى 5 مساءً
    100 أوليف أفينيو، فيستا، كاليفورنيا 92083

خطوة 2

التصديق على مؤهلاتك/إعاقتك

قد تتأهل تلقائيًا للحصول على أجرة مخفضة من خلال تقديم إثبات واحد على الأقل من الأدلة التالية:
• المتقدمون الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ويحملون رخصة قيادة سارية أو بطاقة هوية صادرة عن جهة حكومية أو أي بطاقة هوية أخرى صادرة عن جهة حكومية تُظهر إثباتًا للعمر وصورة
• خطاب دخل الضمان الاجتماعي (SSI) الحالي (خلال ستة أشهر) مع بطاقة هوية تحمل صورة صالحة
• بطاقة Medicare الحالية (وليس Medi-Cal) مع معرف صورة صالح صالح
• خطاب حالي من مكتب شؤون المحاربين القدامى (VA) يثبت وجود إعاقة بنسبة 50% على الأقل مع بطاقة هوية تحمل صورة صالحة
• بطاقة هوية لافتة لشخص معاق أو بطاقة هوية للمحاربين القدامى المعاقين مع إثبات هوية صالح (لا تُقبل اللافتة وحدها)
• MTS أو أي وكالة عبور أخرى في كاليفورنيا، أجرة مخفضة غير منتهية الصلاحية معطلة أو بطاقة هوية تكميلية للنقل النظير وبطاقة هوية مقابلة صالحة (في حالة عدم وجود صورة متضمنة في بطاقة هوية المعوقين)

إذا لم يكن لديك أحد المؤهلات الفورية المذكورة أعلاه، فيمكنك التأهل من خلال قيام أخصائي رعاية صحية مرخص بإكمال الجزء الخاص به من نموذج الطلب (القسم 2 من الطلب)

خطوة 3

زيارة العملاء
موقع الخدمة

بمجرد الانتهاء من طلبك، قم بتحويل الطلب إلى أي من مواقع خدمة العملاء الثلاثة.

سوف يحصل المتأهلون الفوريون على الفور على بطاقة صورة برونتو ذات الأجرة المخفضة خلال تلك الزيارة. بطاقتك الأولى مجانية، وتبلغ تكلفة الاستبدالات 7.00 دولارات.

بالنسبة لأولئك الذين لا يتأهلون على الفور للحصول على تذكرة سفر مخفضة، سيقوم موظفو NCTD بالتحقق من الطلبات مع مقدمي الرعاية الصحية المدرجين. سيقوم الموظفون بإخطارك بحالة طلبك في غضون 10 أيام بعد استلامه.

الخطوة4

احصل على بطاقة الأجرة المخفضة

سوف يحصل المتقدمون المعتمدون على بطاقة PRONTO ذات الأجرة المخفضة أثناء زيارتهم لأي من مواقع خدمة العملاء الثلاثة. أول بطاقة للأجرة المخفضة مجانية، وسعر الاستبدال هو 7.00 دولارات.

إذا كان لديك بطاقة PRONTO حالية وترغب في الاستمرار في استخدامها، فسوف تقوم خدمة العملاء بتغيير فئة السعر إلى سعر مخفض.