إخلاء مسؤولية الترجمة

حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى.

* لا يمكننا ضمان دقة أي معلومات مترجمة من خلال الترجمة من Google. يتم تقديم ميزة الترجمة هذه كمصدر إضافي للمعلومات.

إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma، comuníquese al (760) 966-6500.
需要 其他 语种 的 信息 , 请 致电 (760) 966-6500.
其他 語言 版本 的 資訊 , 請 致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보 가 다른 언어 로 필요 하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

مجلس إدارة NCTD يوافق على شراء قاطرات جديدة لخدمة مقاطعة سان دييغو

جداول

أوشنسايد ، كاليفورنياوافق مجلس إدارة مقاطعة المقاطعة الشمالية (NCTD) على شراء خمس قاطرات سيمنز جديدة في اجتماع مجلس الإدارة في يونيو. تم بناء القاطرات الخمسة التي تم استبدالها في الأصل بين 1975-1992 وتم شراؤها حسب استخدامها من قبل NCTD. وصلت هذه القاطرات الخمسة إلى نهاية عمرها الإنتاجي.

وقال بيل هورن ، عضو مجلس إدارة NCTD ومشرف مقاطعة لشركة 5: "ستساعد هذه القاطرات الجديدة في دعم مهمتنا لتوفير وسائل نقل عام يمكن الاعتماد عليها للركاب في جميع أنحاء مقاطعة سان دييغو".th منطقة. "بالإضافة إلى زيادة الموثوقية ، سيقومون أيضًا بتضمين تقنيات جديدة تقلل من الانبعاثات وستعمل على تحسين جودة الهواء في المنطقة."

ستتيح القاطرات الجديدة لـ NCTD تحسين الكفاءة التشغيلية مع المساهمة في تحقيق الاستدامة المحلية والأهداف وجودة الهواء ، مع تقليل 90٪ في الانبعاثات (مقارنة بالمحركات الحالية) و 16٪ في استهلاك الوقود.

وقالت رئيس مجلس إدارة NCTD ، ريبيكا جونز: "تستفيد الشركات والركاب في جميع أنحاء مقاطعة سان دييغو من الراحة ووجود السفينة وستستفيد أكثر من هذه المركبات المحدثة".

"يسعد مجلس إدارتنا بالترحيب بالمركبات الجديدة ذات الكفاءة في استهلاك الوقود وانخفاض الانبعاثات في NCTD! وقال نائب رئيس مجلس إدارة NCTD ، جون أغيليرا ، إننا نتطلع إلى الخدمة المحسنة التي سيحصل عليها المسافرون منا.

توفر Siemens مركبات السكك الحديدية والقاطرات والمكونات والأنظمة لأكثر من وكالات 25 في مدن مثل واشنطن العاصمة ونيويورك وسان فرانسيسكو وبورتلاند وساكرامنتو. بالإضافة إلى ذلك ، توفر Siemens المحطات الفرعية التي تعمل بالطاقة الجر ونقل الكهرباء ، فضلاً عن تقنية الإشارات والتحكم لأنظمة السكك الحديدية والشحن.

أشارت جانيت روجرز ، من تحالف القطارات في سانتا في ديبوت ، إلى أن "فائدة وجود محركات أكثر نظافة هي ذات أهمية قصوى للسكان على طول الممر. المعدات الجديدة التي يمكن الاعتماد عليها ستثير إعجاب الآلاف من ركاب كوستر الذين يعتمدون على القطارات كل يوم ".

تمكن موافقة مجلس الإدارة NCTD من شراء قاطرات Siemens Charger الكهربائية التي تعمل بالديزل كجزء من عملية شراء متعددة الولايات مع إدارتي النقل في كاليفورنيا وإلينوي. توفر هذه الاتفاقية المشتركة الأموال للمقاطعة نظرًا لخفض تكاليف الشراء. بالإضافة إلى ذلك ، يساعد حجم المشتريات في عملية الاستحواذ المستقبلي على قطع الغيار اللازمة للعمليات المستمرة التي تم شراؤها بالفعل من نفس النوع من المركبات في عدة ولايات.

قال مايكل كاهيل ، رئيس شركة Siemens Rolling Stock في الولايات المتحدة: "نحن في غاية الامتنان لشركة NCTD على هذا الطلب ، وفخورون جدًا بتزويد هذه القاطرات المُصنَّعة في كاليفورنيا من منشأة ساكرامنتو ، التي تضم حاليًا أكثر من 1,300 موظف متفرغ ومتحمس". مصنع يعمل بالطاقة الشمسية ، مما يجعله أكثر كفاءة في استخدام الطاقة من حيث بصمة الاستدامة الشاملة. "

أصبح من الممكن شراء قاطرات COASTER الجديدة - التي تم تسعيرها بشكل جماعي بأكثر من 37 مليون دولار - من خلال تمويل ولاية كاليفورنيا الذي تم توفيره من خلال إيرادات جديدة تم إنشاؤها من مجلس الشيوخ Bill 1 (SB1): قانون إصلاح الطرق والمساءلة لـ 2017 ومبلغ 10 من كارل Moyer منح الأموال المقدمة من منطقة مكافحة تلوث الهواء. بمجرد استلام القاطرات ، من المقرر أن تضيف NCTD رحلات 36 إضافية من COASTER كل أسبوع إلى الجدول الحالي - ستة في كل يوم من أيام الأسبوع ، وثلاث يوم السبت ، وثلاث يوم الأحد. تتوقع NCTD تسليم أول سيارة في شهر مارس من 2021 ، وآخر مركبة في يونيو من 2021. تشير التقديرات إلى أن المركبات ستوضع في الخدمة بعد ثلاثة إلى ستة أشهر من تسليم كل مركبة.

* الصورة: تقديم شكل القاطرة الجديدة. التصميم قابل للتغيير.

 



حول مقاطعة شمال مقاطعة العابر

تعتبر North County Transit District وكالة مواصلات عامة توفر أكثر من 10 مليون رحلة للركاب سنويًا في جميع أنحاء مقاطعة شمال سان دييغو ووسط مدينة سان دييغو. يتضمن نظام NCTD حافلات BREEZE (مع خدمة FLEX) ، وقطارات ركاب COASTER ، وقطارات السكك الحديدية الهجينة SPRINTER ، وخدمة نقل الركاب LIFT. تتمثل مهمة NCTD في تقديم خدمات نقل عام آمنة ومريحة وموثوقة وسهلة الاستخدام. للمزيد من المعلومات قم بزيارة: GoNCTD.com.


حول شركة سيمنز موبيليتي
تعد Siemens Mobility، Inc. ، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Siemens AG ، المزود الدولي الرائد لحلول التنقل الذكية التي توفر توفر مضمون وقدرة محسنة وتجربة معززة للركاب. تشمل أعمال الشركة أدوات الدرفلة على السكك الحديدية ، وأتمتة السكك الحديدية ، وأنظمة المرور الذكية ، وأنظمة التحكم في حركة المرور ، وكذلك كهربة السكك الحديدية. الخدمات التي تقدمها شركة Siemens Mobility، Inc. تزيد من توافر البنية التحتية للنقل والنقل. تغطي الحافظة أيضًا مشاريع التنقل الجاهزة وحلول التمويل المخصصة.

تعتمد شركة Siemens Mobility، Inc. على أكثر من 160 من الخبرة والخبرة في مجال النقل. تجمع الشركة بين الابتكارات والدراية الفنية الشاملة للصناعة ، وشبكة عالمية من الخبراء المعروفين في أكثر من دول 40 ، والقاعدة المالية القوية لشركة Siemens AG.

يمكنك العثور على معلومات إضافية حول Siemens Mobility على: Siemens.com/mobility.