إخلاء مسؤولية الترجمة

حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى.

* لا يمكننا ضمان دقة أي معلومات مترجمة من خلال الترجمة من Google. يتم تقديم ميزة الترجمة هذه كمصدر إضافي للمعلومات.

إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma، comuníquese al (760) 966-6500.
需要 其他 语种 的 信息 , 请 致电 (760) 966-6500.
其他 語言 版本 的 資訊 , 請 致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보 가 다른 언어 로 필요 하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

إغلاق السكك الحديدية الساحلية في أكتوبر

جداول

أوشنسايد ، كاليفورنياكجزء من التحسينات المستمرة للبنية التحتية على طول ممر السكك الحديدية الساحلي، تم التخطيط لإغلاق مرتين في نهاية الأسبوع هذا الشهر. في يومي 7 و8 و21 و22 أكتوبر، لن تكون هناك خدمة COASTER أو Amtrak Pacific Surfliner في مقاطعة سان دييغو. يتم اختيار عمليات الإغلاق هذه ليكون لها أقل تأثير على العملاء وتوفر نافذة يمكن من خلالها إجراء البناء والصيانة دون انقطاع.

يجب أن يدرك الركاب أنه يوم الجمعة 6 أكتوبر، ستنتهي رحلات أمتراك 592 و796 المتجهة جنوبًا (كلا قطاري Rail-2-Rail)، اللذين من المقرر أن يغادرا أوشنسايد في الساعة 10:19 مساءً و11:57 مساءً، في أوشنسايد. في يوم الجمعة الموافق 20 أكتوبر، سينتهي قطار أمتراك 792 و796 المتجه جنوبًا (كلا قطاري Rail-2-Rail)، والذي من المقرر أن يغادر أوشنسايد في الساعة 10:05 مساءً و12:01 صباحًا، في أوشنسايد.

ستواصل شركة أمتراك وميترولينك خدمة السكك الحديدية في نهاية كل أسبوع من الشمال من وإلى مركز عبور أوشنسايد. لن تتقدم قطارات أمتراك جنوبًا، وستتطلب خدمة الحافلات المتصلة بها حجز شركة أمتراك.

لن تتوفر خدمة الحافلات البديلة التي تربط بين محطات COASTER. قد تتضمن بدائل بعض ركاب COASTER وصلات BREEZE Route 101 أو MTS.

بعد كل عملية إغلاق ، سيتم إعادة فتح خدمة السكك الحديدية الساحلية للخدمة المجدولة بانتظام في وقت مبكر من صباح الاثنين. يجب على الركاب ملاحظة أن القطارات قد تتأخر لمدة تصل إلى خمسة عشر دقيقة كل يوم اثنين.

على الرغم من عدم توفر خدمة السكك الحديدية للركاب خلال هذه الإغلاقات ، فإن المركبات والمعدات الأخرى ستعمل على طول خط السكة الحديدية الأيمن وعلى السكك الحديدية في أوقات غير محددة. يجب أن يظل السكان على طول الممر في حالة تأهب عند المعابر القانونية ، وليس التعدي على خط السكة الحديد.

نحث العملاء على التخطيط المسبق وإجراء ترتيبات سفر بديلة. للمساعدة في تخطيط الرحلة ، يمكن للعملاء الاتصال بخدمة عملاء NCTD على الرقم 760-966-6500 ، أو زيارة GoNCTD.com.