إخلاء مسؤولية الترجمة

حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى.

* لا يمكننا ضمان دقة أي معلومات مترجمة من خلال الترجمة من Google. يتم تقديم ميزة الترجمة هذه كمصدر إضافي للمعلومات.

إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma، comuníquese al (760) 966-6500.
需要 其他 语种 的 信息 , 请 致电 (760) 966-6500.
其他 語言 版本 的 資訊 , 請 致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보 가 다른 언어 로 필요 하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

تعليق خدمة السكك الحديدية من Oceanside إلى سان دييغو في الفترة من 13 إلى 14 مارس ومن 20 إلى 21 مارس

DB
يتيح إغلاق السكك الحديدية المخطط له في عطلة نهاية الأسبوع لأطقم العمل إجراء تحسينات على خطوط السكك الحديدية ،
الصيانة الدورية والإصلاحات الطارئة

المحيط، CA - ستعلق منطقة العبور في المقاطعة الشمالية (NCTD) جميع خدمات خطوط السكك الحديدية الساحلية بين مركز أوشنسايد ترانزيت وسانتا في ديبوت خلال عطلات نهاية الأسبوع من 13 إلى 14 مارس و 20 إلى 21 مارس 2021 ، كجزء من الجدول الزمني المخطط لإغلاق السكك الحديدية الذي يدعم الصيانة الروتينية وأعمال البنية التحتية للسكك الحديدية.

تحدث عمليات إغلاق نهاية الأسبوع مثل هذه ، والتي يشار إليها باسم Absolute Work Windows (AWWs) ، بشكل دوري خلال العام وفقًا لجدول زمني محدد مسبقًا. توفر AWWs لأطقم البناء الفرصة للعمل بأمان ودون عوائق على وعلى طول خط السكك الحديدية لأداء التحسينات وأعمال الصيانة.

سيتم أيضًا استخدام عمليات إغلاق السكك الحديدية لشهر مارس لبدء الإصلاحات الطارئة في Del Mar Bluffs (Bluffs) بسبب الانهيار الأخير الخادع. يتم تذكير أفراد الجمهور بعدم التعدي على طول يمين الطريق للسكك الحديدية ، وبسبب خطر الانهيار الإضافي للسكك الحديدية ، لا يجلسوا أو يقفوا أو يمشوا على بعد 50 قدمًا من منطقة العمل على الشاطئ أدناه. الوقوع في الانهيار الخادع يمكن أن يتسبب في إصابة خطيرة أو الوفاة.

أثناء البناء ، سيكون الوصول إلى الشاطئ محدودًا واعتمادًا على نشاط البناء والمد والجزر ، قد يكون هناك وصول إلى الشاطئ أو لا يكون بين Del Mar و Torrey Pines State Beach. سيكون لدى حدائق ولاية كاليفورنيا شاشات في مكانها أثناء البناء لمساعدة زوار الحديقة. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون تطبيق القانون موجودًا على طول الجزء العلوي من Bluffs بالقرب من 4th Street لتثقيف الجمهور حول المخاطر الكامنة في المشي على طول خطوط السكك الحديدية والخدع. يتم أيضًا وضع لافتات لتذكير الجمهور بالمخاطر في هذه المنطقة.

تم تعليق خدمة COASTER في عطلة نهاية الأسبوع حاليًا بسبب تخفيضات خدمة COVID-19 ؛ ومع ذلك ، فإن الإغلاق في عطلة نهاية الأسبوع في مارس سيؤثر على قطارات Metrolink و Amtrak. سيبدأ تعليق الخدمة الأول يوم السبت الموافق 13 مارس 2021 الساعة 12:00 صباحًا ويستمر حتى يوم الاثنين 15 مارس 2021 الساعة 5:00 صباحًا وسيبدأ تعليق الخدمة الثاني يوم السبت 20 مارس 2021 الساعة 12:00 صباحًا وستظل في مكانها حتى يوم الاثنين 22 مارس 2021 الساعة 5:00 صباحًا ، مما يتيح استئناف خدمة السكك الحديدية في الوقت المناسب للتنقلات الصباحية خلال أيام الأسبوع.

لن تقدم أمتراك باسيفيك سيرفلاينر وميترولينك خدمة السكك الحديدية إلى مركز أوشنسايد ترانزيت لكل من الإغلاق المقرر في عطلة نهاية الأسبوع. ستتطلب خدمات حافلات Amtrak حجز Amtrak ولن يتم قبول تذاكر السكك الحديدية 2. في أيام الجمعة ، 12 و 19 مارس ، قبل الإغلاق ، سيتم خدمة قطار أمتراك المتجه جنوبًا A796 بالحافلة من لوس أنجلوس إلى سان دييغو ، حيث تتوقف في أوشنسايد وشاطئ سولانا والمدينة القديمة في سان دييغو وسانتا في ديبوت. يمكن لعملاء امتراك زيارة PacificSurfliner.com أو اتصل بالرقم 800-872-7245 للحصول على أحدث المعلومات.

لن تتوفر خدمة الحافلات البديلة التي تربط محطات COASTER. قد تشمل بدائل ركاب COASTER اتصالات BREEZE Route 101 أو MTS.

على الرغم من عدم تشغيل قطارات ركاب أو شحن خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه ، فإن قطارات الاختبار الأخرى ومركبات ومعدات البناء ستكون نشطة على طول يمين طريق السكك الحديدية وعلى المسارات طوال عطلة نهاية الأسبوع. يجب أن يظل السكان على طول الممر في حالة تأهب ويتم تذكير الجمهور بعبور خط السكة الحديد فقط عند معابر السكك الحديدية المحددة بشكل قانوني.

يجب على الركاب ملاحظة أن القطارات قد تتأخر لمدة تصل إلى 15 دقيقة يوم الاثنين ، 15 و 22 مارس 2021 ، بعد AWW. ستظل تخفيضات الخدمة التي تم تنفيذها نتيجة لتأثيرات COVID-19 لقطارات COASTER خلال أيام الأسبوع وعطلة نهاية الأسبوع سارية. يمكن للركاب العثور على أحدث معلومات جدول COASTER على جدول NCTD صفحة ويب.