إخلاء مسؤولية الترجمة

حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى.

* لا يمكننا ضمان دقة أي معلومات مترجمة من خلال الترجمة من Google. يتم تقديم ميزة الترجمة هذه كمصدر إضافي للمعلومات.

إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma، comuníquese al (760) 966-6500.
需要 其他 语种 的 信息 , 请 致电 (760) 966-6500.
其他 語言 版本 的 資訊 , 請 致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác، xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika، makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보 가 다른 언어 로 필요 하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

تم التخطيط لإغلاق السكك الحديدية في عطلة نهاية الأسبوع في أكتوبر لتسهيل التحسينات والصيانة

جداول

تساعد عطلة نهاية الأسبوع من خدمة السكك الحديدية المعلقة NCTD على تحسين تجربة الراكب ، زيادة موثوقية الخدمة وتحقيق الأهداف المستقبلية لتكرار القطارات

أوشنسايد ، كاليفورنيا - ستعلق منطقة العبور في المقاطعة الشمالية (NCTD) جميع خدمات خطوط السكك الحديدية الساحلية بين Oceanside Transit Center و Santa Fe Depot خلال عطلات نهاية الأسبوع من 3-5 أكتوبر و 17-19 ، 2020 للسماح بتحسينات البنية التحتية وأعمال الصيانة. تم تعليقه حاليًا بسبب تخفيضات خدمة COVID-19 ؛ ومع ذلك ، فإن إغلاق أكتوبر سيؤثر على قطارات ميترولينك وأمتراك. سيبدأ تعليق الخدمة كل يوم سبت في الساعة 12 صباحًا وستظل سارية حتى يوم الاثنين التالي في الساعة 5 صباحًا ، مما يتيح استئناف خدمة السكك الحديدية في الوقت المناسب للتنقل الصباحي خلال أيام الأسبوع.

تحدث عمليات إغلاق نهاية الأسبوع هذه ، والتي يشار إليها باسم Windows Work Windows المطلق (AWWs) ، أحيانًا على مدار العام وفقًا لجدول زمني محدد مسبقًا. توفر AWWs لأطقم البناء الفرصة للعمل بأمان ودون عوائق على وعلى طول خط السكك الحديدية لإجراء التحسينات وأعمال الصيانة.

في حين أنه لن يتم تشغيل قطارات ركاب أو شحن خلال فترات الإغلاق هذه في عطلة نهاية الأسبوع ، فإن قطارات الاختبار الأخرى ومركبات ومعدات البناء ستكون نشطة على طول يمين طريق السكك الحديدية وعلى المسارات طوال عطلة نهاية الأسبوع. يجب أن يظل السكان على طول الممر في حالة تأهب ، ويتم تذكير المسافرين بعبور المسارات فقط عند معابر السكك الحديدية المحددة بشكل قانوني.

خلال عطلات نهاية الأسبوع ، لن تخدم أمتراك باسيفيك سيرفلاينر ولا مترولينك مركز أوشنسايد ترانزيت. ستتطلب خدمات حافلات Amtrak حجز Amtrak ولن يتم قبول تذاكر السكك الحديدية 2. في أيام الجمعة التي تسبق الإغلاق ، 2 أكتوبر و 16 أكتوبر على التوالي ، سيتم خدمة قطار أمتراك للسكك الحديدية 2 المتجه جنوبا A796 بالحافلة من لوس أنجلوس إلى سان دييغو ، والتوقف في أوشنسايد ، وشاطئ سولانا ، والمدينة القديمة في سان دييغو ، وسانتا في ديبوت. . يمكن لعملاء امتراك زيارة PacificSurfliner.com أو اتصل بالرقم 800-872-7245 للحصول على أحدث المعلومات.

لن تكون خدمة الحافلات البديلة التي تربط محطات COASTER متاحة. قد تتضمن بدائل بعض ركاب COASTER وصلات BREEZE Route 101 أو MTS.

يجب على الركاب ملاحظة أن القطارات قد تتأخر لمدة تصل إلى 15 دقيقة في أيام الاثنين بعد كل AWW ، 5 أكتوبر و 19 أكتوبر على التوالي. ستظل تخفيضات الخدمة لقطارات COASTER خلال أيام الأسبوع سارية ، ويمكن للركاب العثور على أحدث معلومات جدول COASTER على جدول NCTD صفحة ويب.