Tərcümə imtinası

Bu saytdakı mətni digər dillərə dəyişmək üçün Google Translate funksiyasından istifadə edərək dil seçin.

*Biz Google Translate vasitəsilə tərcümə edilən hər hansı məlumatın düzgünlüyünə zəmanət verə bilmərik. Bu tərcümə funksiyası məlumat üçün əlavə mənbə kimi təklif olunur.

Başqa dildə məlumat lazımdırsa, əlaqə saxlayın (760) 966-6500.

Otro idioma ilə bağlı məlumat lazımdır, başqaları ilə əlaqə saxlayın (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon siz ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Erişilebilirlik Baxış

Erişilebilirlik Baxış Erişilebilirlik Baxış

elanlar


Erişilebilir Əlaqə

Müştərilərlə və əlilliyi olan ictimaiyyət üzvləri ilə ünsiyyət əlilliyi olmayan insanlar ilə ünsiyyət kimi təsirli olmasını təmin etmək üçün NCTD siyasətidir. NCTD sorğusuna əsasən əlilliyi olan fərdi iştirak etmək üçün bərabər imkanlara malik olmaq və NCTD tərəfindən həyata keçirilən hər hansı bir proqram, xidmət və ya fəaliyyətin faydalarını təmin etmək üçün müvafiq yardımçı yardım və xidmətlər təqdim edəcəkdir. Tələb olunan köməkçi yardımın və xidmətin növünü müəyyənləşdirərkən NCTD əlilliyi olan fərdlərin istəklərini nəzərə alır.

Yardımçı yardım və xidmətlər daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır:

  1. Açar və qapalı başlıq, karlara görə telekommunikasiya qurğuları (TDD), videotext displeyləri, xüsusiyyətli tərcüməçilər, qeyd edənlər, transkripsiya xidmətləri, yazılı materiallar, telefon telefonları gücləndiriciləri, köməkçi dinləmə cihazları, köməkçi dinləmə sistemləri, eşitmə cihazları ilə uyğun telefonlar, və ya eşitmə zəifliyi olan şəxslər üçün açıq şəkildə təqdim olunan materialların hazırlanmasının digər effektiv metodları.
  2. Görmə qabiliyyətli şəxslərə təqdim olunan görmə qabiliyyətli materialları hazırlamaq üçün xüsusiyyətli oxucular, bantlanmış mətnlər, audio yazıları, Braille materialları, böyük çap materialları və ya digər effektiv metodlar.

"İxtisaslı tərcüməçi" səmərəli, dəqiq və qərəzsiz şəkildə şərh edə bilən tərcüməçi deməkdir,
hər hansı zəruri ixtisaslaşdırılmış lüğətdən istifadə edərək, həm qəbuledici, həm də ifadəli şəkildə.

Eşitmə pozuqluğu olan şəxslər:

Telekommunikasiya Rəisi Xidməti üçün
(TRS) yığın: 711 və ya (866) 735-2929

Mətn Telefonu (TTY) üçün: (866) 735-2922

Səs üçün: yığın (866) 833-4703

Yardımlı yardım və xidmətlərin istifadəsini təmin etmək üçün
effektiv ünsiyyət, müştərilər NCTD ilə əlaqə saxlamalıdırlar:

NCTD

Attn: Paratransit Services Proqram Administratoru
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | Telefon: (760) 967-2842

Alternativ formatda təqdim ediləcək xidmətlərin bütün sənədləri və ya sənədlərin surətləri alınacaq; ancaq müştərilər, hadisədən ən azı 72 saat öncə bildiriş təqdim etməlidirlər. NCTD, hər bir tələbi yerinə yetirmək üçün əlindən gələni edəcək:

  1. İctimaiyyətlə görüşlər və dinləmələr üçün: İdarə Heyətinin katibinə çağıraraq 72 saat əvvəl xəbər verin (760) 966-6553.
  2. Davam edilən xidmətlər və proqramlar üçün: NCTD Paratransit Services Proqram Administratoru ilə əlaqə saxlayın (760) 967-2842 ən azı 72 saat əvvəlcədən.
  3. Fövqəladə hallarda və ya təcili istəklər üçün: NCTD Paratransit Services proqramına dərhal məlumat verin (760) 967-2842.

Yardımçı yardım və ya xidmət tələb olunduqda, NCTD tərəfindən ifadə edilən seçimə əsas diqqət veriləcəkdir
Əlilliyi olan şəxs. NCTD seçimi şərəfləndirəcəksə:

  1. NCTD digər effektiv ünsiyyət vasitələri olduğunu göstərə bilər.
  2. NCTD seçilmiş vasitələrin istifadəsi xidmətdə, proqramda və ya fəaliyyətdə əsas dəyişiklik ilə nəticələnəcəyini göstərə bilər.
  3. NCTD, seçilmiş vasitələrin istifadəsinin agentliyə lazımsız maliyyə yükü ilə nəticələnəcəyini göstərə bilər.

Paratransit Xidmətləri Proqram İdarəçisi fərdi proqram, xidmət və ya fəaliyyət kontekstində fərdlə effektiv ünsiyyətə ən yaxşı şəkildə necə nail olmağı müəyyənləşdirmək üçün məsləhətləşmələr aparacaq. Paratransit Xidmətləri Proqram İdarəçisi fərdi şəxsi yardım və ya xidmət əldə etmək üçün texniki yardım və məlumat üçün müraciət edə bilər.

Yardımçı yardım və ya xidmətlərə dair xahişdən 48 saat ərzində Paratransit Xidmətlər Proqramı Administratoru yazılı və ya digər alternativ formatda sorğu edən fərdi təklif olunan köməkçi yardım və ya xidmətin əlilliyi ilə xəbərdar edəcəkdir.

İstənilən şəxs Paratransit Xidmətləri Proqramı Administratorunun təklif olunan köməkçi yardım və ya xidmətindən narazı olduqda, şəxsin NCTD ilə şikayət verməsi təşviq edilir. Şikayət prosedurları ilə əlaqəli ola bilərsiniz GoNCTD.com ya da NCTD Müştəri Xidmətinə zəng edərək (760) 966-6500.


ADA İnceleme qrupu iclasları

ADA Review Group yığıncaqları üç ayda bir keçirilir, burada NCTD, paratransit müştəriləri və xidmət təminatçıları paratransit ərzində inkişafları müzakirə edir və təklif olunan dəyişikliklər və xidmətə təsir edən yeni proseslər / texnologiyalar barədə geribildirimlər verir. Hər görüşün sonunda qısa ictimai müzakirə üçün müəyyən bir vaxt var.

COVID-19 ictimai səhiyyə fövqəladə vəziyyətinə görə, o cümlədən Kaliforniya ştatının səhiyyə işçiləri tərəfindən Ştatda yaşayan hər kəsin evdə qalması əmri ilə NCTD ADA İCDİ QRUP İclaslarında ŞƏXSİ İŞTİRAK ETMƏYƏ İCAZƏ VERİLMƏYƏCƏK.

Daha ətraflı məlumat üçün bizimlə əlaqə saxlayın: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

Təqdimat planı

ADA İcmal Qrupunun iclasları rübdə bir dəfə yanvar, fevral, aprel, iyul və oktyabr aylarında keçiriləcək. Görüşlər saat 1:30-dan 3:30-a kimi planlaşdırılır. Hər bir görüşün dəqiq tarixi bu səhifədə, planlaşdırılan görüşün keçirildiyi tarixdən XNUMX gün sonra elan olunacaq.

Növbəti NCTD ADA Baxış Qrupu Görüşü planlaşdırılacaq 13 fevral 2024

Görüşlər ZOOM konfrans zəngi ilə keçiriləcək. Giriş məlumatını aşağıda tapa bilərsiniz:

Şifrə: 331226

 

2024 gündəliyi

Fevral 13, 2024 Gündəlik (PDF)

 

Keçmiş Gündəmlər

Dekabr 19, 2023 Gündəlik (PDF)

Fevral 14, 2023 Gündəlik (PDF)

16 May 2023 Gündəlik (PDF)

Oktyabr 18, 2022 Gündəlik (PDF)

Sentyabr 19, 2023 Gündəlik (PDF)

 

QISAQ YÜKLƏMƏLƏR

Gündəm maddələrinin alternativ bir formatda olmasını tələb edən və ya bu görüşdə iştirak edərkən tərcüməçi və ya başqa bir insana köməkçi olmağı tələb edən bir əlilliyiniz varsa, yerləşdirmə tədbirlərini təmin etmək üçün yığıncaqdan ən az 5 iş günü öncə NCTD ilə əlaqə saxlayın. Eşitmə qabiliyyətinə malik olan şəxslər Kaliforniya Xidməti Xidmətindən istifadə edirlər: 711

Accessible Facilities, Stations və dayanacaqlar

NCTD-nin məqsədi müştərilərin nəqliyyat sistemindən istifadəsi və istifadəsi üçün tam mümkün tranzit xidməti təmin etməkdir. Hər bir müəssisə tikinti zamanı tətbiq olunan qaydalara və qaydalara uyğunlaşdırılmışdır.

SPRINTER stansiyaları

Bütün SPRINTER stansiyaları ADA uyğun səviyyəli internat, bilet avtomatları, ictimai ünvan sistemləri, informasiya ekranları, fövqəladə telefonlar və əlçatan otoparkı təmin edir. Hər bir stansiya küçə səviyyəsindən internat platformalarına gediş yolu və ya bir rampaya malikdir. Bütün platforma kənarlarında kəsilmiş qübbələr platformanın kənarına yaxınlaşanda sərnişinlərə diqqət yetirməlidirlər. Mövcud stansiya və ya abadlıq gələcəkdə dəyişikliklər son Federal, dövlət və yerli əlçatanlıq qaydaları və qaydalarına uyğun olaraq qalacaq.

COASTER stansiyaları

Bütün COASTER stansiyaları körpü plitələrindən istifadə etməklə ADA uyğun səviyyədə boarding təmin edir. Stansiyalar adətən əlverişli bilet avtomatları, ictimai ünvan sistemləri, informasiya ekranları və əlçatan otoparkı təmin edir. Hər bir stansiya küçə səviyyəsindən internat platformalarına gediş yolu və ya bir rampaya malikdir. Bütün platforma kənarlarında kəsilmiş qübbələr platformanın kənarına yaxınlaşanda sərnişinlərə diqqət yetirməlidirlər. Los-Ancelesdə San-Dieqo (LOSSAN) dəhlizinə planlaşdırılan yeni platforma təkmilləşdirilməsi layihələri ilə stansiyalardakı dəyişikliklər ADA-nın hazırkı standartlarına cavab vermək üçün qiymətləndirilir və başa çatdırılacaq. NCTD həmçinin mövcud stansiyalarda və ya şəraitdə lazım olan təkmilləşdirmələri son tətbiq ediləcək federal, dövlət və yerli qaydalara və qaydalara riayət etmək üçün nəzərdən keçirəcək və qiymətləndirəcəkdir.

BREEZE avtobus dayanacaqları

NCTD-nin xidmət sahəsindəki mövcud avtobus dayanmaları əsasən əlçatandır. Sürücüyə əsasən tipik yüksək istifadəyə verilən avtobus dayanacaqları bir işarəsi post, tezgah, sığınacaq və zibil qutusu daxildir.

Erişilebilir Sabit Route Bus və Rail Service

NCTD-nin ən vacib prioritetlərindən biri, bütün müştərilərə mobillik və çıxış imkanı verməkdir. Bütün BREEZE, FLEX və LIFT avtobusları ADA-ya uyğun təkərli kürsü rampaları və ya asansörlər ilə təchiz olunub, təkərli kürsü və ya hərəkətlilik cihazlarını istifadə edənlər üçün və ya addımlar atmaqda çətinlik çəkən hər kəs üçün asanlaşdırılır. Bütün SPRINTER dəmiryolu avtomobilləri, gəmiyə tələb olunan heç bir addım olmadan səviyyəli boarding təmin edir. COASTER dəmir yolu avtomobilləri hazırda bir körpü plitəsi istifadə edərək, ilk avtomobillə ADA-nın əlçatan səviyyəli boarding təmin edir.

NCTD avtobusları və dəmir yolu nəqliyyat vasitəsi məhdud hərəkətliliyi olan şəxslər üçün əlavə rahatlıq kimi vasitə önündəki prioritet oturacaqlara malikdir. Eşitmə zəifliyi olan şəxslər üçün operator və avtomatik elanlar, böyük çap və əyani göstərici lövhələr NCTD avtobus və dəmir xidmətləri daxilində məlumatı təmin edir.

Təkərli kürsü və ya hərəkətlilik cihazlarını istifadə edən müştərilər xidmətə bağlı olaraq BREEZE, FLEX və ya LIFT vasitəsi ilə birdən üç nəfərlik təkərli kürsü yerləşdirməyi gözləyir. Bütün NCTD avtobus operatorları təkərli kürsü təhlükəsizliyi yardımı ilə təmin edilir. Hər bir SPRINTER dəmir yolu avtomobilində hər bir qapıdan iki təyin edilmiş təkərli kürsü yerləşdirilir. COASTER, internat qapısı yaxınlığında dörd və ya beş təyin edilmiş təkərli kürsü yerləşdirmə yerinə malikdir. Bununla birlikdə, SPRINTER və COASTER dəmiryolu avtomobillərində təkərli kürsülər və ya mobillik cihazları təmin edilmir. Təkərli kürsü və ya hərəkətlilik qurğusundan istifadə edən sərnişinlər dəmir yolu avtomobillərinin içərisindəki tutacaqlardan birini istifadə etməlidirlər və sistemə sürərkən əyləcləri təyin etməlidirlər və ya qüvvəsini söndürməlidirlər.

BREEZE Əlilliyi olan bir sərnişin düzgün istiqamətdə olub-olmadığını müəyyən edə bilməsi üçün operatorlar xarici marşrut və təyinat elanlarını verməlidirlər. Operatorlar, bütün dayanacaqları, marşrutların müəyyənləşdirilməsini, transfer nöqtələrini, əsas qovşaqlarını, dayanacaq elanlarını və maraq göstərdiyi nöqtələrini, sərnişinlərin dayanmaları yaxınlaşdıqlarını təyin etməyə imkan verəcəklərini açıqlayır. COASTER və SPRINTER-də stansiya yaxınlaşdıqdan sonra növbəti stansiyası dayandırmaq üçün bir stansiyaya yola salınır.

Avtobus və dəmir yolu xüsusiyyətləri haqqında daha ətraflı məlumat üçün NCTD-nin Müştəri Xidmətləri Departamentinə müraciət edərək müraciət edin (760) 966-6500 7-dan həftə içi günlərdə 7 pm-ə qədər ya da ziyarət edin GoNCTD.com.

Operatorlar və heyət internatla kömək etmək üçün mövcuddur, lakin sərnişinləri qaldırmır və ya daşımır.