Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Torna el Free Ride Day!

Dia de viatge gratuït

Les agències de trànsit renuncien a les tarifes el 5 d'octubre per augmentar el nombre d'usuaris i promoure l'aire net

La promoció coincideix amb la celebració del Dia de l'aire net de Califòrnia i la Setmana del viatge compartit

Sant Diego - El San Diego Metropolitan Transit System (MTS) i el North County Transit District (NCTD) van anunciar que el Free Ride Day tindrà lloc el dimecres 5 d'octubre. Tots els viatges seran gratuïts als serveis MTS i NCTD, inclosos el Trolley, COASTER, SPRINTER i fix. - Autobusos de ruta. El Free Ride Day se celebra conjuntament amb el de Califòrnia Dia de l'aire net, on els residents de l'estat de Califòrnia prendran mesures per reduir les emissions i millorar la qualitat de l'aire. La Setmana del cotxe compartit també se celebra del 3 al 7 d'octubre per animar els empleats a provar el viatge compartit.

"A mesura que veiem que el nombre d'usuaris de MTS s'ha recuperat després de la pandèmia, esperem que el Free Ride Day sigui una oportunitat perquè més gent ho provi", va dir Nathan Fletcher, president i president de la junta de MTS de la Junta de Supervisors del Comtat de San Diego. "No només volem que els motoristes vegin com el transport públic els pot beneficiar personalment, sinó que durant el Free Ride Day, els San Diegans tenen l'oportunitat d'unir-se al moviment d'aire net a tot l'estat de Califòrnia. El trànsit és una de les maneres més impactants en què les persones poden ajudar a combatre el canvi climàtic".

MTS i NCTD celebren un dia anual de viatges gratuïts des del 2018, amb l'excepció del 2021, quan van celebrar un mes de viatge gratuït. En els esdeveniments anteriors del Free Ride Day, el nombre d'usuaris en transport públic ha augmentat fins a un 30%.

"Tenim la sort a la nostra regió de tenir sistemes de transport públic que accedeixen a gran part del comtat", va dir Jewel Edson, presidenta de la junta de NCTD i regidora de Solana Beach. "En oferir viatges gratuïts el 5 d'octubre, esperem que la gent deixi els seus cotxes a casa durant el dia i provi el trànsit. És important per a la nostra comunitat i per a la nostra qualitat de l'aire que acceptem el trànsit i veiem com pot encaixar en el nostre desplaçament diari".

Prendre el trànsit en lloc de conduir pot proporcionar molts beneficis, com ara:

  • Estalvi de costos: Amb els preus de la gasolina encara rondant els 5 dòlars al comtat de San Diego, els usuaris estan convidats a provar-lo calculadora de costos de desplaçament per veure quant poden estalviar escollint transport públic.
  • Eviteu el trànsit d'esdeveniments especials i els costos d'aparcament: Els Padres jugaran el seu darrer partit a casa el Free Ride Day. Els aficionats poden agafa el COASTER or Carro per arribar a Petco Park.
  • Reduir la contaminació de l'aire: Es recomana a les persones que participaran al Free Ride Day pren la promesa d'aire net i demostrar el compromís col·lectiu amb un aire més net.

 

            El Free Ride Day serà vàlid en tots els serveis de ruta fixa MTS i NCTD, inclosos els autobusos, el Trolley, SPRINTER i COASTER (Amtrak Rail 2 Rail, MTS Access i NCTD LIFT paratransit no formen part d'aquesta promoció). Els passatgers no necessitaran una targeta PRONTO ni una tarifa vàlida per a cap dels sistemes. Els serveis MTS i NCTD funcionaran en un horari normal entre setmana. Per planificar un viatge en trànsit, visiteu el MTS or NCTD lloc web i utilitzeu l'eina de planificació de viatges.

 

Sobre MTS

El Metropolitan Transit System (MTS) opera més de 100 rutes d'autobusos i tres línies de tramvia a 10 ciutats i àrees no incorporades de San Diego. MTS és líder en l'avanç d'iniciatives per crear un sistema de trànsit més verd, net i millor connectat a San Diego. Cada dia entre setmana es fan prop de 200,000 viatges de passatgers al sistema MTS que porten les persones a la feina, a l'escola, a les cites de salut i altres viatges essencials. L'any fiscal 2022, MTS va donar servei a més de 57 milions de corredors. Per obtenir actualitzacions de l'horari de servei, notícies, alertes i més informació sobre com podeu utilitzar el transport públic, aneu a www.sdmts.com.

 

Quant a NCTD

El districte de trànsit del comtat del nord és una agència de transport públic que ofereix més de 10 milions de viatges de passatgers durant l'any fiscal 2019 al comtat del nord de San Diego i al centre de San Diego. NCTD està designat com a transportista ferroviari comú per la Junta de Transport de Superfície basat en el moviment del comerç interestatal a les vies i el Ferrocarril of Record per l'Administració Federal de Ferrocarrils responsable de la seguretat a tota la part de San Diego del corredor LOSSAN. El sistema de NCTD inclou autobusos BREEZE (amb servei FLEX), trens de rodalies COASTER, trens ferroviaris híbrids SPRINTER i servei de transport auxiliar LIFT. La missió d'NCTD és oferir serveis de transport públic segurs, còmodes, fiables i fàcils d'utilitzar. Per a més informació visiteu: GoNCTD.com.