Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Exercici d’emergència a escala completa que es durà a terme a Escondido

Socorristes dempeus al tren

Escondido, CA—El dimecres, 20 de març, aproximadament de les 6 de la tarda a les 9 del vespre, el Districte de Trànsit del Comtat de Nord (NCTD) i Pacific Sun Railroad realitzaran un exercici d’emergència en un pati de ferrocarrils de l’agència a Escondido. Aquest entrenament i la ubicació d’aquest exercici estaran tancats al públic. Els de la zona propera no s’han d’alarmar en veure presents vehicles d’emergència.

L’escenari de l’exercici serà un incident ferroviari de mercaderies simulat al llarg del passadís ferroviari d’Escondido que inclou una col·lisió d’automòbils i una fuga simulada de material perillós. També posarà a prova el sistema de comunicacions en línia de l'Oficina de Serveis d'Emergència del Comtat de San Diego, WebEOC.

Les agències d'emergència de tot el comtat s'uniran a NCTD per obtenir aquesta valuosa experiència d'aprenentatge. Les agències participants i convidades inclouen:

  • Comissió de serveis públics de Califòrnia
  • Departament de Bombers de Camp Pendleton
  • Departaments de Bombers i Policia de la Ciutat d’Escondido
  • Bombers de la ciutat de San Diego: equip de materials perillosos
  • Divisió de salut ambiental / materials perillosos del comtat de San Diego
  • Administració Federal de Ferrocarrils
  • Pacific Sun Railroad (A WATCO Co.)
  • Districte de Bombers Rancho Santa Fe
  • Oficina de serveis d'emergència del comtat de San Diego
  • Centre de coordinació de l’aplicació de la llei de San Diego
  • Oficina del Sheriff de San Diego
  • Bombers de San Marcos
  • Departament de Seguretat Nacional dels EUA / Administració de seguretat del transport

Aquest exercici forma part del compromís permanent amb la seguretat de NCTD i és obligatori per la normativa federal. És un d’una sèrie d’exercicis d’emergència a gran escala diversos que NCTD ha realitzat i continuarà realitzant.