Renúncia de traducció

Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Tancaments de ferrocarril de març cap de setmana

carril

Oceanside, CA—Per tal de facilitar la millora de la infraestructura al llarg del corredor ferroviari costaner, no hi haurà servei COASTER ni Amtrak Pacific Surfliner al comtat de San Diego els caps de setmana del 2 al 3 de març i del 9 al 10 de març.

Els divendres anteriors als tancaments, l’1 i el 8 de març, els trens A2 i A792 Amtrak R796 en direcció sud completaran els seus viatges al dipòsit de Santa Fe, però es cancel·larà el tren A590 Amtrak.

Durant els caps de setmana de tancament, Amtrak Pacific Surfliner i Metrolink no donaran servei al Oceanside Transit Center. Els viatges en autobusos connectats requeriran reserves Amtrak.

El servei de bus de recanvi que connecta les estacions COASTER no estarà disponible. Les alternatives per a alguns passatgers de COASTER poden incloure connexions BREEZE Route 101 o MTS.

Després dels tancaments, el servei de ferrocarril costaner es tornarà a obrir per a viatges programats regularment a temps durant els desplaçaments dilluns al matí. Els passatgers han de tenir en compte que els dilluns 15 i 4 de març els trens poden endarrerir-se fins a 11 minuts.

Tot i que no es disposarà de servei de ferrocarril de passatgers durant aquest tancament, altres vehicles i equips funcionaran al llarg del ferrocarril a la dreta i en el ferrocarril en moments no especificats. Els residents del passadís haurien de mantenir-se alerta en els passos legals i no passar per la via ferroviària.

Per ajudar a planificar viatges, els clients poden contactar amb el servei d'atenció al client de NCTD a 760-966-6500 o visitar GoNCTD.com.