Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD ofereix viatges gratuïts en transport públic el dia de les eleccions

DIA-LIBRE-PER-VOTAR-2022

Trànsit gratuït i mapa en línia ajudar els residents arribar al seu lloc de votació més proper

Oceanside, CA - El dia de les eleccions és demà i el districte de trànsit del comtat del nord (NCTD) facilita que els votants puguin accedir a les urnes oferint viatges gratuïts en autobús i tren per als residents del comtat del nord. El dia de les eleccions, dimarts 8 de novembre, els serveis BREEZE, COASTER, SPRINTER, FLEX i LIFT seran gratuïts per a tots els corredors, assegurant-se que els residents del comtat de nord puguin arribar al seu lloc de votació mitjançant el transport públic per exercir el seu dret a vot.

"Oferim viatges gratuïts als residents en un dels dies més importants per al nostre país: el dia de les eleccions", va dir Jewel Edson, presidenta de la junta de NCTD i consellera de Solana Beach. "Volem que els residents del comtat del nord tinguin totes les oportunitats de participar en la nostra democràcia. Els viatges gratuïts ajudaran a reduir la bretxa entre el lloc on viu la gent i el lloc on podran votar el 8 de novembre".

Els serveis NCTD funcionaran amb un horari normal de dies laborables. Els passatgers no necessitaran targeta PRONTO ni tarifa vàlida.

"El dia de viatge gratuït que coincideix amb el dia de les eleccions ofereix més accés als votants del comtat de nord per votar", va dir Cynthia Paes, registradora de votants. "Els votants ja no estan assignats a un lloc de votació. Podeu visitar qualsevol centre de votació al voltant del Comtat voteu personalment o deixeu la vostra papereta per correu. Si no esteu registrat per votar, podeu visitar un centre de votació proper per registrar-vos i votar avui".

visita sdvote.com per obtenir més informació sobre les eleccions generals estatals del 8 de novembre.

Els serveis que no s'inclouen durant els viatges gratuïts de la promoció del dia de les eleccions són Amtrak Rail 2 Rail i els serveis MTS.