Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD, SANDAG, Ciutat d'Encinitas i Caltrans reben el premi internacional WTS per la ruta del ferrocarril costaner - Encinitas

Sender del ferrocarril d'Encinitas

Encinitas, CA -El districte de trànsit del comtat de North (NCTD), juntament amb l'Associació de Governs de San Diego (SANDAG), la ciutat d'Encinitas i el districte 11 de Caltrans, ha guanyat el premi "Modes alternatius i transport actiu" per la ruta ferroviària costanera - Encinitas a els premis anuals del WTS San Diego 2020 i esdeveniment de beques. El Premi Internacional WTS reconeix l’excel·lència en projectes que engloben solucions, projectes o polítiques innovadores i alternatives on les dones ocupessin llocs essencials de personal i lideratge.

El Coastal Rail Trail és una ruta planificada de 44 milles en bicicleta contínua entre Oceanside i el centre de San Diego. La porció Encinitas completada del sender és un camí polivalent que recorre 1.3 milles pel costat est del corredor ferroviari Los Angeles - San Diego - San Louis Obispo (LOSSAN) de la comunitat de Cardiff. Aquest projecte proporciona una bicicleta segura i atractiva, complementada amb millores per als vianants, per a persones de totes les edats i capacitats. Abans del projecte, l'entorn de la bicicleta i la marxa es caracteritzaven per un trànsit intens, altes velocitats de vehicles de motor i voreres no contigües, que representaven reptes per a vianants i ciclistes.

Inaugurat el maig de 2019, la secció Encinitas completa és un camí de classe I separat entre Chesterfield Drive i Santa Fe Drive, amb una connexió amb el ferrocarril separat per graus que travessa a prop de la platja de Swami. Augmenta la seguretat i el confort separant els vianants del trànsit de vehicles i trens i proporciona una opció de transport viable per conduir sols. El projecte també proporciona una ruta segura a l’escola, fomenta l’exercici a l’aire lliure i té altres beneficis ambientals i socials per a la regió.

WTS és una organització internacional amb més de 6,500 membres i 79 capítols, inclòs el comtat de San Diego. Els premis WTS San Diego premien les dones que han assolit l’excel·lència en les seves carreres gràcies a contribucions excepcionals a la nostra comunitat de transports, així com a projectes de transport notables que ajuden a assolir els objectius regionals mitjançant el lliurament de solucions de transport eficaces i innovadores. El projecte Coastal Rail Trail - Encinitas va incloure desenes de dones de les diferents agències que van gestionar aspectes clau del projecte i van contribuir de manera important al seu èxit.

"No hi ha dubte que les dones que van participar en aquest projecte van ser fonamentals per al seu èxit", va dir la vicepresidenta de SANDAG i l'alcaldessa d'Encinitas, Catherine Blakespear. “The Coastal Rail Trail - Encinitas és realment un gran benefici per a la comunitat. Des que es va obrir aquesta instal·lació, ha estat tremendament popular. És un gran exemple de "construeix-lo i vindran". "

El president de la junta de NCTD i el membre del consell d’Encinitas, Tony Kranz, van expressar: “NCTD agraeix WTS per haver reconegut el projecte Coastal Rail Trail - Encinitas als premis d’aquest any. Aquest camí és un meravellós exemple de com la comunitat pot reunir-se de manera segura per recrear, desplaçar-se i gaudir de la nostra bella ciutat. Els equips de NCTD, City of Encinitas, SANDAG i Caltrans han completat aquest impressionant projecte en poc temps per proporcionar a la ciutat una alternativa innovadora per al transport ".

"Projectes com el Coastal Rail Trail són una part vital del sistema de transport estatal", va dir Gustavo Dallarda, director del districte 11 de Caltrans. "És un honor ser reconegut per WTS com a part de l'equip que va lliurar el projecte".

La construcció del Coastal Rail Trail, com a part del projecte Build NCC, continua amb les seccions completades a les zones Oceanside i Rose Creek. El projecte és una prioritat en el programa regional Bikeway Early Action de SANDAG, una iniciativa de 200 milions de dòlars per expandir dramàticament la xarxa de bicicletes a tota la regió.

Build NCC és un esforç de col·laboració entre SANDAG, Caltrans, Departament de Transports dels Estats Units i les ciutats de Solana Beach, Encinitas i Carlsbad. La primera fase de la construcció es fa a les ciutats de la platja de Solana, Encinitas i Carlsbad com a part del programa del corredor de la costa nord. La versió NCC inclou l'ampliació del carril compartit existent a la carretera interestatal 5 en cada sentit des de Lomas Santa Fe Drive fins a State Route 78, el seguiment doble de la línia ferroviària i la substitució del pont de l'autopista a la llacuna de San Elijo, la restauració de la llacuna de San Elijo i la construcció de gairebé A 7 quilòmetres de nous senders per a bicicletes i vianants. La construcció de Build NCC va començar a principis del 2017 i estarà acabada el 2022.

Trobeu més informació sobre la ruta del ferrocarril costaner a SANDAG Segueix San Diego en moviment lloc web.