Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD i SANDAG reben una subvenció de 106 milions de dòlars per implementar millores de 202 milions de dòlars a la porció de San Diego del corredor de LOSSAN

COASTER complet sm
El finançament proporcionarà importants beneficis econòmics i de qualitat de vida a la regió de San Diego

Oceanside, CA - El Districte de Trànsit del Comtat de North (NCTD) i l'Associació de Governs de San Diego (SANDAG) han anunciat avui que la Comissió de Transports de Califòrnia (CTC) ha concedit una sol·licitud de subvenció de 106 milions de dòlars per finançar millores del corredor comercial a la regió de San Diego. Aquest anunci es produeix després de la publicació recent d’un estudi que descrivia com ampliar progressivament els serveis ferroviaris de viatgers i mercaderies al llarg del corredor ferroviari Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN), el segon corredor ferroviari més transitat del país. En un any típic, el corredor ferroviari LOSSAN mou aproximadament 1 milions de dòlars de mercaderies i més de 8 milions de passatgers ferroviaris.
 
La subvenció de 106 milions de dòlars proporciona finançament crític per a un programa de projectes de 202 milions de dòlars per a la porció de San Diego del corredor ferroviari LOSSAN. SANDAG serà l’encarregat d’implementar el programa de projectes que inclou: Del Mar Bluffs Stabilization Project 5, la construcció de la plataforma COASTER Convention Center a la zona de Gaslamp, la fase 1 del pont de San Dieguito situat a prop del recinte firal Del Mar i altres ferrocarrils. millores de la línia al Camp Pendleton. El programa de projectes es va desenvolupar com a part d'un Estudi del camí de San Diego (Pathing Study) finançat per NCTD i BNSF.

“Estem encantats i agraïts a la Comissió de Transports de Califòrnia per haver seleccionat la sol·licitud de finançament de la regió. El finançament donarà suport a l'estat crític de bona reparació i als projectes de millora de la capacitat que augmentaran el trànsit i el transport de mercaderies per ferrocarril ", va dir Tony Kranz, president de la junta de NCTD i membre del consell d'Encinitas. "El finançament d'aquests projectes també crearà llocs de treball locals i contribuirà a impulsar la nostra economia, que ha estat devastada per la pandèmia COVID-19".

Els projectes descrits en la subvenció del programa de millora del corredor comercial proporcionaran una gran quantitat de beneficis per a la regió més àmplia de San Diego i el sud de Califòrnia, inclosos, entre d'altres, els següents:

  • Ampliant el servei COASTER al centre de convencions del centre de San Diego, que serveix com a important centre d’entreteniment i ocupació per a la regió;
  • Ampliació del servei a una nova instal·lació de manteniment d’Amtrak a National City que ajudarà a LOSSAN Pacific Surfliner operacions;
  • Incrementar els serveis de mercaderies al llarg del corredor LOSSAN fins a cinc anades i tornades al dia com a part de les millores prioritzades a mitjà termini;
  • Minimitzar els retards en els passos ferroviaris ampliant la senyalització i el control positiu del tren per millorar la velocitat i la coordinació del ferrocarril amb les portes de pas del ferrocarril; i
  • Estabilitzant els 1.7 quilòmetres de farols costaners a la ciutat de Del Mar.

"Aquest finançament és fonamental per a l'objectiu de SANDAG de millorar la velocitat, la capacitat i la seguretat del servei ferroviari al llarg del segon corredor ferroviari més transitat del país", va dir Steve Vaus, president de SANDAG i alcalde de la ciutat de Poway. "SANDAG segueix plenament compromès a assegurar els fars a curt termini i a identificar una solució factible a llarg termini per al corredor".

Amb l’atorgament d’aquesta generosa subvenció de la CTC, NCTD i els seus socis ferroviaris treballaran juntament amb SANDAG, LOSSAN Corridor Agency, California State Transportation Agency i altres agents clau per identificar els fons necessaris per implementar la resta de fases de projectes sense finançament inclosos a l'estudi de San Diego Pathing.

Quant a NCTD: El districte de trànsit del comtat de North és una agència de transport públic que ofereix més de 10 milions de viatges de passatgers durant l'any fiscal 2019 al nord del comtat de San Diego i al centre de San Diego. NCTD és designat com a transportista ferroviari comú per la junta de transport de superfície basat en el moviment del comerç interestatal a les vies i el ferrocarril del registre per part de l’Administració federal del ferrocarril responsable de la seguretat a tota la porció de San Diego del corredor LOSSAN. El sistema de NCTD inclou autobusos BREEZE (amb servei FLEX), trens de rodalies COASTER, trens ferroviaris híbrids SPRINTER i servei de paratransit LIFT. La missió de NCTD és oferir serveis de transport públic segur, còmode, fiable i fàcil d’utilitzar. Per obtenir més informació, visiteu: GoNCTD.com.

Quant a SANDAG: L'Associació de Governs de San Diego (SANDAG) és l'agència principal de planificació, transport i investigació pública de la regió de San Diego, que proporciona el fòrum públic per a les decisions de política regional sobre creixement, planificació i construcció de transports, gestió ambiental, habitatge, espai obert, energia, seguretat pública i temes binacionals. SANDAG està governat per un consell d'administració format per alcaldes, membres del consell i supervisors de cadascuna de les 18 ciutats de la regió i del govern del comtat.

Per protegir la salut i la seguretat del personal, dels socis i del públic en general, les oficines de SANDAG estan tancades al públic. El nostre equip treballa remotament durant aquest temps per proporcionar serveis essencials i continuar avançant en projectes regionals crítics. SANDAG continuarà supervisant el desenvolupament de COVID-19 a la regió i seguirà les directrius de la  Agència de Salut i Serveis Humans del Comtat de San Diego.

Facebook: SANDAGregió
Twitter: SANDAG
YouTube: SANDAGregió
Instagram: SANDAGregió