Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD per desplegar el següent pas en el control del tren positiu

Travessia de muntanya

Oceanside, CA—El Districte de Trànsit del Comtat de Nord (NCTD) és un pas més cap a la implementació completa del sistema de seguretat de control positiu del tren (PTC) obligat pel govern federal per als seus trens COASTER. PTC és un sistema integrat d’ordres, control, comunicacions i informació que pot controlar el moviment del tren i fins i tot aturar el tren quan les condicions ho justifiquen. Aquest sistema augmenta la seguretat de tots els que fan servir els rails.

NCTD va completar els requisits per a la demostració del servei d’ingressos (RSD), que va ser la prova final obligatòria per a tots els subsistemes, a principis d’aquest any i a partir del desembre entrarà en RSD ampliat de PTC. S'han complert les condicions per accedir a RSD estès, que incloïa 30 viatges consecutius sense cap fallada crítica del sistema PTC, i el 75% dels enginyers de COASTER que havien operat un tren a RSD.

El següent pas a Extended RSD significa que tots els trens COASTER funcionaran amb PTC activat en lloc de només certs trens en determinats moments. Aquesta implementació serà un enfocament per fases durant diverses setmanes al desembre. El següent calendari mostra les fases en què es desplegarà Extended RSD:

  • Dilluns, desembre 4 - COASTER 630, 631, 634, 635, 639, 640, 644, 645, 648, 654, 655, 657, 662 i 665
  • Dilluns, desembre 11 - Afegint COASTER 636, 638, 651, 653, 656, 660, 661 i 663
  • Dissabte, desembre 16 - Afegint COASTER 680, 681, 684, 685, 688, 689, 692 i 693

L’enfocament per etapes forma part de l’esforç de NCTD per resoldre problemes i minimitzar els possibles retards. Per completar RSD ampliat i entrar en la implementació del sistema PTC del Servei d’Ingressos Complets, tots els trens han de funcionar sota PTC, tots els enginyers han d’operar PTC en RSD ampliat i l’Administració Federal de Ferrocarrils ha d’aprovar el pla de seguretat PTC de NCTD.

"La seguretat és la màxima prioritat a NCTD i, amb cada nou tren COASTER que entra a RSD estès, el servei ferroviari NCTD es converteix en un entorn més segur i controlat", va dir el subdirector general d'operacions de sistemes ferroviaris, Eric Roe.

NCTD està en camí de completar la implementació completa de PTC abans de la data límit legal obligatòria del 31 de desembre de 2018.