Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Tancament complet del ferrocarril entre Oceanside i San Diego previst aquest cap de setmana del 4/10/21 al 4/12/21

banner

Continua el progrés en les reparacions d'emergència Bluff SANDAG i NCTD a Del Mar

Oceanside, CA - Aquest cap de setmana, es tancarà el ferrocarril al llarg de la línia ferroviària de passatgers i mercaderies entre Oceanside i San Diego per donar cabuda a les reparacions d’emergència d’estabilització de Del Mar Bluff i a la construcció continuada del projecte Mid-Coast Trolley.

El tancament tindrà lloc des de les dotze de la matinada del dissabte 12 d’abril fins al matí del dilluns 10 d’abril.

Es preveu un tancament ferroviari addicional des de la platja de Solana fins al centre de San Diego de dilluns a les 5 del matí fins a les 12 de la matinada del dimarts 4 d’abril.

A més del tancament del ferrocarril ampliat aquest cap de setmana, hi haurà tres tancaments parcials de ferrocarril entre l'estació de Solana Beach i el dipòsit de Santa Fe al centre de San Diego per donar cabuda a reparacions addicionals d'emergències:

• Dissabte, 17 d’abril, de 12 a dimarts fins a dimarts, 20 d’abril, a les 4 de la matinada
• Dissabte, 24 d’abril, de 12 a dilluns, 26 d’abril, a les 4 de la matinada
• Dissabte, 1 de maig, de 12 a dilluns, 3 de maig, a les 4 de la matinada

Aquests tancaments afectaran quatre serveis ferroviaris que operen al segment de San Diego del corredor ferroviari Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): NCTD, Metrolink, Amtrak i el transportista de mercaderies BNSF. A continuació, es detallen detalls addicionals del servei.

Durant el tancament d’aquest cap de setmana es realitzaran els següents treballs:

A Del Mar, les tripulacions instal·laran diverses columnes de suport als cacs superiors just al sud del carrer 4th com a part de les reparacions d'emergència després d'un col·lapse de cacs a finals de febrer. El treball inclou perforar forats a les parades, col·locar bigues d’acer als forats i omplir-los de formigó. Es preveu que les reparacions d’estabilització d’emergència estiguin completades a l’estiu del 2021. Com es va assenyalar anteriorment, es preveuen tancaments de ferrocarril addicionals entre Solana Beach i el centre de San Diego a l’abril i principis de maig per donar cabuda a les reparacions d’emergència.

A San Diego, es planifiquen activitats de construcció en curs a tot el corredor de la Costa Mitjana. Els equips de SANDAG realitzaran activitats de construcció i inspeccions al llarg de la part sud de l’alineació del projecte Mid-Coast Trolley. Les tripulacions eliminaran les pintades, pavimentaran els passos del ferrocarril, prepararan una carretera d’accés, realitzaran diverses activitats elèctriques i instal·laran paisatges. El projecte Mid-Coast Trolley estendrà el servei de transport públic UC San Diego Blue Line des del dipòsit de Santa Fe al centre de San Diego al nord fins a la zona de la Universitat i es preveu que estigui completat a finals del 2021. Vegeu el mapa del projecte.

Durant la construcció, els residents i les empreses properes poden esperar sorolls i llums intermitents. Si us plau visiteu GoNCTD.com, Amtrak.com, O MetrolinkTrains.com per a horaris de rutes alternatives.

Impactes del servei
Actualment, el servei COASTER de cap de setmana està suspès a causa de les reduccions del servei COVID-19; no obstant això, els propers tancaments del cap de setmana afectaran els trens Metrolink i Amtrak. Durant el tancament parcial del dilluns 12 d’abril i el dilluns 19 d’abril, NCTD operarà un pont d’autobusos entre la platja de Solana i el dipòsit de Santa Fe. El servei COASTER mantindrà les seves operacions i horaris normals entre Oceanside i Solana Beach; no obstant això, els passatgers que viatgin cap al sud passant per la platja de Solana viatjaran en autobús BREEZE. Els autobusos BREEZE en direcció sud transportaran els passatgers de COASTER des de la platja de Solana fins a cada estació de COASTER, que acabaran al dipòsit de Santa Fe. Els autobusos BREEZE en direcció nord transportaran els passatgers de COASTER des de les estacions del dipòsit de Santa Fe, del nucli antic i de la vall de Sorrento a totes les estacions de COASTER al nord, que finalitzaran a Oceanside Transit Center. El servei regular de ferrocarril es reprendrà a temps per als desplaçaments del matí dels dies laborables del dimarts.

Per a preguntes sobre el servei COASTER durant qualsevol d’aquests tancaments de ferrocarrils, poseu-vos en contacte amb el servei d’atenció al client de NCTD al (760) 966-6500. Es necessitaran bitllets Amtrak Pacific Surfliner per a qualsevol servei de substitució relacionat amb Amtrak. Els clients d’Amtrak poden visitar-los PacificSurfliner.com o truqueu al (800) 872-7245 per obtenir la informació més recent.