Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

El Pare Noel visita el tren exprés de vacances esgotat!

I anima els convidats a portar aliments per ajudar els que ho necessiten

Què:
Milers de convidats experimentaran la màgia de la temporada al COASTER Holiday Express que surt des de l'Oceanside Transit Center i baixa fins a Solana Beach i torna durant dos caps de setmana especials aquest desembre. Els trens Holiday Express surten a les 10:15, 12:30 i 2:30 els dies 3, 4, 10 i 11 de desembre.

El públic exhaurit gaudirà del Pare Noel, les nadales i els personatges festius que passaran pels vagons del tren per actuar i repartir regals i llistes de desitjos als nens. S'esperen més de 9,500 convidats durant els dos caps de setmana, inclosos alguns marines de Camp Pendleton i les seves famílies que van rebre entrades gratuïtes.

Com a novetat d'aquest any, es recomana als hostes que portin aliments no peribles per donar-los al Banc d'Aliments del Comtat de Nord per ajudar els gairebé 1.1 milions de persones del comtat que s'enfronten a la inseguretat nutricional. A més, els dies 4, 10 i 11 de desembre hi haurà actuacions musicals en directe a l'andana del tren a càrrec dels quintets de vent-fusta i de vent fusta de La Costa Canyon High School, així com de la banda de jazz de San Elijo Middle School.

Quan:
Dissabte 3 de desembre a les 9:30 h

on:
Oceanside Transit Center, andana 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Qui:
President de la Junta de NCTD i conseller de Solana Beach, Jewel Edson
Casey Castillo, director general del Banc d'Aliments de San Diego
Pare Noel

Visuals:
Pare Noel i la cadira Edson col·locant menjar en barrils de donació
Tren COASTER decorat festivament
Centenars de convidats amb vestits de vacances
Pare Noel i els seus amics repartint regals als nens (a bord del tren)