Renúncia de traducció

Seleccioneu un idioma amb la funció de Traductor de Google per canviar el text d'aquest lloc a altres idiomes.

*No podem garantir l'exactitud de la informació traduïda mitjançant Google Translate. Aquesta funció de traducció s'ofereix com a recurs addicional d'informació.

Si necessiteu informació en un altre idioma, poseu-vos en contacte (760) 966-6500.

Si necessita informació en un altre idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Comprèn les importacions per a tots els usuaris, per exemple (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Vegeu Tracks, Think Train ™ durant el mes de la seguretat ferroviària

Bàner web de seguretat ferroviària

Oceanside, CA - El Consell d’Administració del Districte de Trànsit del Comtat de North (NCTD) va adoptar una proclamació a la reunió del consell del 16 de juliol de 2020 que reconeixia el setembre de 2020 com a “Mes de la seguretat ferroviària”. En fer-ho, NCTD afirma el seu compromís amb la seguretat i el salvament de vides mitjançant la prevenció de tragèdies innecessàries a les vies i a prop de les vies.

Segons les estadístiques mantingudes per l’Administració Federal de Ferrocarrils (FRA) i l’Operació Salvavides de Califòrnia, Incorporada (CAOL), l’Estat de Califòrnia continua sent identificat amb el nombre més elevat de víctimes mortals i ferides per infracció de ferrocarrils evitables de tots els estats de la nació. Hi va haver 236 tràgics incidents ferroviaris (directament relacionats amb la transgressió) registrats a tot l’Estat el CY2019, dels quals 95 van resultar ferits i 141 mortals.

En un esforç per reduir aquestes tragèdies, els legisladors estatals van aprovar un projecte de llei el 2009 que designava el setembre com a "Mes de la seguretat ferroviària". Cada any, els operadors ferroviaris de passatgers i mercaderies de tot el país es recorden als vianants i automobilistes que han de tenir precaució quan són a prop de les vies, que han de fer cas dels senyals d’alerta quan es creuen les vies del ferrocarril i que sempre han de veure “Tracks, Think Trains ™”.

NCTD té la seguretat com un valor fonamental en la provisió i operació de transport públic a tota la seva àrea de servei. NCTD aprofita totes les oportunitats per incorporar els principis fonamentals de seguretat als seus plans, procediments i processos operatius. NCTD també pren mesures per comunicar de forma proactiva la consciència i l’educació sobre seguretat pública a prop i en els seus passos a nivell de ferrocarril i pas de pas ferroviari als membres de les comunitats a les quals atén. Això es fa mitjançant la divulgació pública i els esforços educatius durant tot l'any, incloent oportunitats d'aprenentatge virtual per a les escoles que estiguin interessades en fer parlar un expert en seguretat amb els seus estudiants.

NCTD s’ha associat amb CAOL per produir un vídeo de seguretat ferroviària que exposa els fets i la ficció sobre els perills de les vies. El vídeo es pot trobar a YouTube de NCTD canal.

Durant el mes de setembre, el personal de NCTD organitzarà dies d’obsequis als trens COASTER i SPRINTER per educar el públic sobre seguretat i repartir camises i altres articles de NCTD. A més, l’oficina del xèrif del comtat de San Diego i el departament de policia de Carlsbad s’associaran amb NCTD per crear vídeos educatius sobre la seguretat de les vies, els perills de saltar des dels ponts de cavallets del tren i per què està prohibit transmetre el dret de pas del tren.

“El tema de la seguretat a les vies sempre és important. NCTD és diligent sobre els protocols de seguretat, però també és necessari que el públic faci el seu paper respectant els trens ", va dir Tony Kranz, president de la junta de NCTD i membre del consell d'Encinitas. “Animem a tothom a prestar atenció a prop de les vies. Això inclou evitar la conducció distreta, escoltar les banyes del tren i mantenir-se allunyat de les vies mentre s’exercita o es gaudeix a l’aire lliure. Junts podem treballar per garantir la seguretat i evitar accidents de trens al nostre comtat ".

Per obtenir més informació sobre seguretat i seguretat NCTD, visiteu GoNCTD.com/safety-security.