Paglaraw sa Paghubad

Pagpili og lengguwahe gamit ang Google Translate feature aron mausab ang teksto niini nga site ngadto sa ubang mga pinulongan.

*Dili kami makagarantiya sa katukma sa bisan unsang impormasyon nga gihubad pinaagi sa Google Translate. Gitanyag kini nga bahin sa paghubad ingon usa ka dugang nga kapanguhaan alang sa kasayuran.

Kung gikinahanglan ang impormasyon sa laing pinulongan, kontaka (760) 966-6500.

Kinahanglang impormasyon ug otro idioma, communíquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ubang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kasagaran sa Accessibility

Kasagaran sa Accessibility Kasagaran sa Accessibility

pahibalo


Mahimo nga Makita ang Komunikasyon

Kini ang palisiya sa NCTD aron maseguro nga ang komunikasyon uban sa mga kostumer ug mga miyembro sa publiko nga adunay mga kakulangan sama ka epektibo sa komunikasyon sa uban kinsa walay disability. Sa paghangyo, ang NCTD maghatag ug tukmang mga auxiliary aids ug mga serbisyo kung gikinahanglan aron makabayad sa usa ka tawo nga adunay disability ang managsama nga oportunidad sa pag-apil, ug pagpahimulos sa mga benepisyo sa bisan unsang programa, serbisyo, o kalihokan nga gihimo sa NCTD. Sa pagtino sa tipo sa gikinahanglan nga auxiliary nga tabang o serbisyo, ang NCTD maghatag sa pangunang konsiderasyon sa mga hangyo sa indibidwal nga adunay mga kakulangan.

Ang mga auxiliary aid ug mga serbisyo naglakip, apan dili limitado sa:

  1. Ang mga kwalipikado nga mga tighubad, mga tighulud sa tala, mga serbisyo sa transcription, mga sinulat nga mga materyales, mga amplifiers sa telepono sa telepono, mga gamit sa pagpaminaw sa tabang, mga assistive listening system, mga telepono nga compatible sa hearing aid, closed caption decoder, open ug closed captioning, telekomunikasyon para sa mga bungol (TDDs), videotext displays , o uban pang epektibo nga mga pamaagi sa paghimo sa mga materyales nga gitunol sa usa ka panahon nga anaa sa mga tawo nga may mga kapansanan sa pandungog.
  2. Ang mga kwalipikado nga magbasa, mga sinulat nga mga teyp, audio recording, mga materyales sa braille, dagkong mga materyales sa pag-imprinta, o uban pang epektibo nga mga pamaagi sa paghimo sa mga materyal nga gitugyan sa visual nga anaa sa mga tawo nga may mga diperensyang panglantaw.

Ang usa ka "kwalipikado nga tighubad" nagpasabot sa usa ka tighubad nga makahimo sa paghubad nga epektibo, tukma, ug walay pagpihig,
pareho nga madinawaton ug mapasalamaton, ginamit ang gikinahanglan nga espesyal nga bokabularyo.

Mga tawo nga adunay kadaot sa pandungog:

Alang sa Telecommunications Relay Service
(TRS) dial: 711 o (866) 735-2929

Alang sa Telephone Telephone (TTY) dial: (866) 735-2922

Alang sa Tingog: dial (866) 833-4703

Paghangyo sa paggamit sa mga auxiliary aid ug mga serbisyo aron maseguro
epektibo nga komunikasyon, kinahanglan nga kontakon sa mga kostumer ang NCTD sa:

NCTD

Attn: Paratransit Services Program Administrator
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | Phone: (760) 967-2842

Ang tanan nga mga hangyo alang sa mga serbisyo o mga kopya sa mga dokumento nga igahatag sa alternatibo nga format ang pagakuhaon; hinoon, ang mga kustomer kinahanglan nga mohatag og pahibalo sa hangyo labing menos sa mga oras nga 72 sa wala pa ang panghitabo. Himoon sa NCTD ang pinakamaayo nga paningkamot aron matuman ang matag hangyo:

  1. Alang sa mga miting sa publiko ug mga pagdungog: ipahibalo ang Clerk of the Board labing menos sa mga oras nga 72 sa advance pinaagi sa pagtawag (760) 966-6553.
  2. Alang sa nagpadayon nga mga serbisyo ug mga programa: kontaka ang NCTD Paratransit Services Program Administrator sa (760) 967-2842 labing menos sa mga oras nga 72.
  3. Alang sa mga emerhensya o dinalian nga hangyo: pahibal-a ang NCTD Paratransit Services Program diha-diha dayon (760) 967-2842.

Sa dihang gihangyo ang usa ka hinabang o serbisyo nga auxiliary, ang NCTD mohatag sa pangunang konsiderasyon sa pagpili nga gipahayag sa
ang indibidwal nga adunay mga kakulangan. Pasidunggan sa NCTD ang pagpili gawas kon:

  1. Mahibal-an sa NCTD nga adunay laing epektibo nga pamaagi sa komunikasyon.
  2. Mahimo ipakita sa NCTD nga ang paggamit sa mga gamit nga gipili magresulta sa usa ka mahinungdanong pag-usab sa serbisyo, programa, o kalihokan.
  3. Mahimo ipakita sa NCTD nga ang paggamit sa mga gamit nga gipili nga moresulta sa dili angay nga pinansyal nga palas-anon ngadto sa ahensya.

Ang Paratransit Services Program Administrator magkonsulta sa indibidwal aron mahibal-an kon unsaon nga makakab-ot sa epektibo nga komunikasyon sa indibidwal sa konteksto sa espesipikong programa, serbisyo, o kalihokan. Ang Paratransit Services Program Administrator mahimong mangutana sa indibidwal alang sa teknikal nga tabang ug kasayuran kon unsaon pagkuha sa partikular nga ayuda o serbisyo sa auxiliary.

Sulod sa mga oras nga 48 human sa hangyo alang sa mga auxiliary aid o mga serbisyo, ang Paratransit Services Program Administrator, pinaagi sa pagsulat o uban pang alternatibo nga pormat, pahibal-an ang naghangyo nga indibidwal nga adunay disability sa gisugyot nga ayuda nga tabang o serbisyo nga ihatag.

Kung ang naghangyo nga indibidwal dili kontento sa gitanyag nga tabang sa Atraksiyon sa Pag-alagad sa Programa sa Paratransit Services, ang indibidwal giawhag nga magpasaka og reklamo sa NCTD. Ang mga pamaagi sa paghusay mahimo nga makita sa GoNCTD.com o pinaagi sa pagtawag sa NCTD Customer Service sa (760) 966-6500.


Mga Review sa Grupo sa ADA

Ang ADA Review Group nga mga miting gihimo matag-bulan diin ang NCTD, paratransit nga mga kustomer, ug mga service provider naghisgot sa mga kalamboan sa sulod sa paratransit ug naghatag og kasayuran sa gisugyot nga mga pagbag-o ug bag-ong mga proseso / teknolohiya nga naka-apekto sa serbisyo. Sa katapusan sa matag miting, adunay gitakda nga panahon alang sa mubo nga panaghisgut sa publiko.

Tungod sa emerhensya sa panglawas sa publiko sa COVID-19, lakip na ang mando sa mga opisyal sa panglawas sa publiko sa Estado sa California alang sa bisan kinsa nga nagpuyo sa Estado nga magpabilin sa balay, DILI GITUGTAN ANG PERSONA NGA PAG-APIL SA NCTD ADA REVIEW GROUP MEETING.

Alang sa dugang kasayuran palihug kontaka kami sa: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

TALAAN NGA PAGTUON

Ang mga miting sa ADA Review Group ipahigayon kada quarterly sa mga bulan sa Enero, Pebrero, Abril, Hulyo ug Oktubre. Ang mga miting gieskedyul gikan sa 1:30 pm hangtod 3 pm Ang eksaktong petsa sa matag miting i-post sa kini nga panid, 30 ka adlaw gikan sa petsa sa gikatakda nga miting.

Ang sunod nga NCTD ADA Review Group Meeting ieskedyul sa Pebrero 13, 2024

Ang mga miting ipahigayon pinaagi sa ZOOM conference call. Ang impormasyon sa pag-login makita sa ubos:

password: 331226

 

2024 nga Agenda

Pebrero 13, 2024 Agenda (PDF)

 

Miagi nga mga Agenda

Disyembre 19, 2023 Agenda (PDF)

Pebrero 14, 2023 Agenda (PDF)

Hinaot 16, 2023 Agenda (PDF)

Oktubre 18, 2022 Agenda (PDF)

Septiyembre 19, 2023 Agenda (PDF)

 

GISULTI NGA MGA KASUNDALOHAN

Kon dunay kapansanan nga nagkinahanglan sa mga materyales sa agenda nga anaa sa alternatibo nga format o nga nagkinahanglan sa usa ka tighubad o laing tawo nga motabang kanimo samtang nagtambong niini nga miting, palihug kontaka ang NCTD labing menos 5 nga mga adlaw sa negosyo sa dili pa ang tigum aron maseguro ang mga paghan-ay alang sa akomodasyon. Mga tawo nga adunay kapansanan sa pandungog palihog gamita ang California Relay Service: 711

Mapahimuslan nga mga Pasilidad, mga Istasyon, ug mga Paghunong

Ang tumong sa NCTD mao ang paghatag sa hingpit nga accessible nga serbisyo sa transit alang sa kustomer nga paglingaw ug paggamit sa sistema sa transportasyon kutob sa mahimo. Ang matag pasilidad gitukod ngadto sa mga angay nga mga lagda ug regulasyon sa panahon sa pagtukod.

SPRINTER Stations

Ang tanan nga mga istasyon sa SPRAN naghatag og ADA-compliant level boarding, ticket vending machine, mga public address system, mga information display, mga emergency telephones, ug accessible parking. Ang matag estasyon adunay usa ka dalan o usa ka rampa gikan sa lebel sa dalan ngadto sa mga plataporma sa boarding. Ang pinutlan nga mga dominyo sa tanan nga mga agianan sa plataporma alerto nga mga pasahero nga mag-atiman sa pag-abot sa daplin sa plataporma. Ang bisan unsang umaabot nga pag-usab sa kasamtangan nga istasyon o mga kahimanan magpabilin nga uyon sa labing bag-ong federal, estado, ug lokal nga mga lagda ug regulasyon sa accessibility.

Mga Stasyon sa COASTER

Ang tanan nga mga istasyon sa COASTER naghatag sa ADA-compliant level boarding pinaagi sa paggamit sa tulay nga mga plato. Ang mga estasyon kasagarang naghatag og tiket nga mga vending machine, mga sistema sa pagsulbad sa publiko, pagpakita sa impormasyon, ug mapahimutang nga parking. Ang matag estasyon adunay usa ka dalan o usa ka rampa gikan sa lebel sa dalan ngadto sa mga plataporma sa boarding. Ang pinutlan nga mga dominyo sa tanan nga mga agianan sa plataporma alerto nga mga pasahero nga mag-atiman sa pag-abot sa daplin sa plataporma. Uban sa bag-ong mga proyekto sa pagpalambo sa plataporma nga giplano sa tibuok Los Angeles ngadto sa San Diego (LOSSAN) nga koridor, ang mga pag-usab sa mga istasyon pagatun-an ug mahuman aron mahimamat ang kasamtangan nga mga sumbanan sa ADA. Susihon ug susihon sa NCTD ang mga kauswagan nga gikinahanglan sa kasamtangan nga mga istasyon o mga kahimanan alang sa pagtuman sa labing bag-ong naaplikar nga federal, estado, ug lokal nga mga lagda ug regulasyon.

BREEZE Bus Stops

Ang nag-una nga hununganan sa bus sulod sa serbisyo nga lugar sa NCTD dali nga makuha. Base sa pagsakop, ang kasagarang taas nga paggamit sa bus stop naglakip sa usa ka sign post, bench, kapuy-an, ug basura nga sudlanan.

Mahimo nga Mapadali ang Paghan-ay nga Bus ug Rail Service

Ang usa sa mga prayoridad nga mga prayoridad sa NCTD mao ang paghatag sa paglihok ug pag-access sa tanang mga kustomer. Ang tanan nga BREEZE, FLEX, ug LIFT nga mga bus nga adunay mga wheelchair rigid sa ADA o mga lifts aron makahimo sa boarding mas sayon ​​alang sa mga tawo nga naggamit sa wheelchairs o mobility devices, o alang sa bisan kinsa nga adunay kalisud sa paglakaw sa mga lakang. Ang tanan nga mga sakyanan sa railway naghatag og level boarding nga walay mga lakang nga gikinahanglan aron makasakay. ANG mga sakyanan sa tren nga karon adunay ADA-accessible level boarding sa unang sakyanan pinaagi sa paggamit sa usa ka bridge plate.

Ang mga bus ug mga sakyanan sa NCTD adunay prayoridad nga lingkoranan nga anaa duol sa atubangan sa sakyanan ingon nga dugang nga kasayon ​​alang sa mga tawo nga limitado ang paglihok. Ang operator ug awtomatik nga pahibalo, dako nga pag-imprinta, ug visual display boards alang sa mga tawong dunay problema sa pandungog makahatag og kasayuran nga naa-abot sa tibuok bus ug rail services sa NCTD.

Ang mga kustomer nga naggamit sa wheelchairs o mobility devices makadahom nga ang usa ngadto sa tulo ka mga wheelchair segments nga mga lugar sa pagsakay sakay sa BREEZE, FLEX, o LIFT nga sakyanan, depende sa serbisyo. Ang tanan nga mga operator sa bus sa NCTD gibansay sa paghatag og tabang sa wheelchair securement. Ang matag SPRANTER nga tren adunay duha ka gitudlo nga mga wheelchair nga mga lugar sa matag pultahan. Ang COASTER adunay upat o lima nga gitudlo nga mga wheelchair nga mga lugar duol sa boarding door. Sa duha nga SPRIGHT ug COASTER rail cars, bisan pa, walay pagpaigo sa wheelchairs o mga lihok sa paglihok. Ang mga pasahero nga naggamit sa usa ka wheelchair o mobility device kinahanglan gamiton ang usa sa mga handholds sulod sa mga sakyanan sa tren ug ibutang ang mga preno o ibutang ang gahum sa ilang mga lingkuranan samtang nagsakay sa sistema.

BREEZE Ang mga operator kinahanglan nga maghimo sa eksternal nga ruta ug mga pahibalo nga padulngan aron sa pagsiguro nga ang usa ka pasahero nga may kapansanan makahukom kung siya moadto sa husto nga direksyon. Gipahibalo sa mga operitor ang tanan nga dagkong hunonganan, pag-ila sa ruta, pagbalhin nga mga punto, mga dagkong mga kinalay-an, nangayo ug hunong nga pagpahibalo, ug mga punto sa interes aron ang mga pasahero matino kung kanus-a ang ilang paghunong. Sa COASTER ug SPRINTER, gipahibalo ang pagpahibalo sa usa ka estasyon ug pagbiya sa estasyon aron mailhan ang sunod nga paghunong sa estasyon.

Alang sa dugang kasayuran mahitungod sa mga bus ug rail features, palihug kontaka ang Customer Service Department sa NCTD pinaagi sa pagtawag (760) 966-6500 atol sa mga adlaw sa semana gikan sa 7 ngadto sa 7 sa hapon, o pagbisita GoNCTD.com.

Ang mga operators ug mga kawani anaa aron sa pagtabang sa boarding, apan dili mahimong molupad o magdala sa mga pasahero.