Paglaraw sa Paghubad

Pagpili og lengguwahe gamit ang Google Translate feature aron mausab ang teksto niini nga site ngadto sa ubang mga pinulongan.

*Dili kami makagarantiya sa katukma sa bisan unsang impormasyon nga gihubad pinaagi sa Google Translate. Gitanyag kini nga bahin sa paghubad ingon usa ka dugang nga kapanguhaan alang sa kasayuran.

Kung gikinahanglan ang impormasyon sa laing pinulongan, kontaka (760) 966-6500.

Kinahanglang impormasyon ug otro idioma, communíquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ubang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

RIDE COASTER NGADTO SA ROCK 'N' ROLL MARATHON

Sayo sa Domingo sa buntag ang tren maghatud sa mga magdadagan aron magsugod sa linya sa oras

Oceanside, CA - Uban sa labaw sa 20,000 ka mga magdadagan nga gipaabot sa pagsugod nga linya sa Rock 'n Roll Marathon karong tuiga, ang North County Transit District nakig-uban sa mga race coordinator aron sa paghatag ug espesyal nga COASTER nga tren sa sayong buntag aron makaabot sila didto sa saktong oras.

Nagdala sa kasadya sa dagan sukad sa 1998, ang Rock 'n' Roll Marathon magsugod sa alas 6:15 sa buntag sa Balboa Park karong Domingo, Hunyo 5. Ang marathon COASTER nga tren mobiya sa Oceanside Transit Center sa alas 4:16 sa buntag ug moabot sa Santa Fe Depot sa alas 5:17 sa buntag nga adunay unom ka paghunong sa tunga. Adunay libre nga parkinganan alang sa mga sumasakay sa transit sa tanang estasyon sa COASTER.

PAGBIYA GIKAN SA COASTER STATIONS
Sa baybayon 4:16a
Carlsbad Village 4:23a
Carlsbad Poinsettia 4:29a
Encinitas 4:35a
Solana Beach 4:41a
Walog sa Sorrento 4:50a
San Diego – Daang Lungsod 5:11a
San Diego – SF Depot 5:17a

Aron makasakay sa COASTER, ang mga magdadagan mahimong makapalit og mga tiket sa una. I-download lang ang ANDAM na app ug pag-set up og account para makapalit sa COASTER Regional Day Pass. Maghatag kini og round trip nga biyahe sa COASTER. Sa dili pa mosakay sa tren, ang mga magdadagan kinahanglang mogamit sa validator aron ma-scan ang ticket app, unya magpahayahay sa dalan paingon ug gikan sa lumba. Ang COASTER Regional Day Passes magamit usab alang sa pagpalit sa NCTD vending machines sa COASTER platforms. Ang kawani sa NCTD motabang usab sa mga runner sa pagpalit sa mga tiket sa COASTER sa marathon Health and Fitness Expo sa Biyernes ug Sabado sa San Diego Convention Center.

Giawhag ang mga rider sa pagbisita www.gonctd.com/NOW para sa real-time nga mga update kung padulong o gikan sa Rock 'n' Roll Marathon.