Paglaraw sa Paghubad

Pagpili og lengguwahe gamit ang Google Translate feature aron mausab ang teksto niini nga site ngadto sa ubang mga pinulongan.

*Dili kami makagarantiya sa katukma sa bisan unsang impormasyon nga gihubad pinaagi sa Google Translate. Gitanyag kini nga bahin sa paghubad ingon usa ka dugang nga kapanguhaan alang sa kasayuran.

Kung gikinahanglan ang impormasyon sa laing pinulongan, kontaka (760) 966-6500.

Kinahanglang impormasyon ug otro idioma, communíquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ubang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Santa Rides Holiday Express Tren Ugma!

Giawhag ang mga pasahero nga magdala og mga pagkaon alang sa food drive

Unsa:
Ang mga bisita nga bata ug tigulang mosakay sa COASTER Holiday Express kauban si Santa nga mobiya sa Oceanside Transit Center ugma ug mobiyahe paingon sa Solana Beach ug pabalik. Sa sunod nga duha ka hinapos sa semana, 12 ka Holiday Express nga mga tren ang mobiya sa 10:15 am, 12:30 pm, 2:30 pm sa Disyembre 3, 4, 10 ug 11.

Si NCTD Board Chair Jewel Edson, San Diego Food Bank CEO Chris Castillo ug Santa Claus magsugod niining tinuig nga kalihokan aron sa pagsaulog sa mga holidays ug paghatag ug pagtagad sa importansya sa mga donasyon sa pagkaon niining panahona. Gatusan ka mga bisita sa Holiday Express ang atua didto sa pagpaabot sa unang pagbiya sa tren.

Sa higayon nga makasakay na, ang namaligya nga mga tawo mobisita kauban si Santa Claus, mga caroler ug mga karakter sa holiday samtang sila moagi sa mga salakyanan sa tren aron magpasundayag ug manghatag mga regalo ug mga lista sa pangandoy sa mga bata. Kapin sa 9,500 ka mga bisita ang gipaabot sa duha ka hinapos sa semana, lakip ang pipila ka Camp Pendleton Marines ug ilang mga pamilya nga gihatagan og mga libreng tiket.

Giawhag ang mga bisita nga magdala og dili madunot nga mga pagkaon aron idonar sa North County Food Bank aron matabangan ang hapit 1.1 milyon nga mga tawo sa lalawigan nga nag-atubang sa kawalay kasiguruhan sa nutrisyon.
Kanus-a:
UGMA, Disyembre 3 sa alas 9:30 sa buntag

Asa:
Oceanside Transit Center, Platform 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Kinsa:
NCTD Board Chair ug Solana Beach Councilmember Jewel Edson
Ang CEO sa San Diego Food Bank nga si Casey Castillo
Santa Claus