Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

Pen-blwydd y Flwyddyn 10

Sbrintiwr

Oceanside, CA—Mae Mawrth 9 yn nodi degfed pen-blwydd system reilffordd hybrid SPRINTER District Transit District. Wedi'i lansio yn 2008, mae'r SPRINTER wedi dod yn asgwrn cefn tramwy cyhoeddus dwyrain / gorllewin yng Ngogledd Sir gan wasanaethu 15 gorsaf ar hyd llwybr 22 milltir o Escondido i Oceanside. Mae SPRINTER wedi darparu dros 23 miliwn o deithiau dros y cyfnod o ddeng mlynedd.

“Mae'r SPRINTER yn ased sylweddol i Ogledd San Diego sy'n darparu buddion trafnidiaeth, economaidd ac amgylcheddol,” meddai Bill Horn, Aelod Bwrdd NCTD. “Rydym yn falch o'r trip diogel a chyfleus y mae'r SPRINTER yn ei gynnig i'n cwsmeriaid ac rydym yn hapus i ddathlu'r pen-blwydd hwn!”

“Gall unrhyw un sy’n teithio ar hyd coridor rheilffordd SPRINTER yn Ninas San Marcos weld yr effaith gadarnhaol y mae’r SPRINTER wedi’i chael wrth gefnogi twf craff,” meddai Cadeirydd Bwrdd NCTD, Rebecca Jones. “Fel Cadeirydd Bwrdd Cyfarwyddwyr NCTD, rwyf am ddiolch i’n cwsmeriaid, gweithwyr, swyddogion etholedig, a rhanddeiliaid allweddol a gefnogodd y cynllunio a’r adeiladu cychwynnol a gweithrediadau dyddiol y GWANWYN.”

Cyfanswm y gost ar gyfer adeiladu'r SPRINTER, gan gynnwys adeiladu ei gyfleuster cynnal a chadw a'i gerbydau, oedd $ 477 miliwn. Mae gan y SPRINTER farchogaeth flynyddol o 2.5 miliwn gyda marchogaeth yn ystod yr wythnos ar gyfartaledd o 8,400. Mae'r byrddio gwastad ym mhob gorsaf yn ei gwneud yn gwbl hygyrch i ADA, ac yn opsiwn gwych i bobl o bob oed.

“Roedd Mawrth 9, 2008 yn foment arloesol yn hanes NCTD. Roedd yn nodi dychweliad teithio teithwyr o Oceanside i Escondido a chychwynnodd ddatblygiad economaidd y dinasoedd ar hyd coridor Priffyrdd 78. Mae myfyrwyr coleg sy’n mynychu CSUSM, Coleg Palomar, a Choleg Mira Costa yn ei chael yn fendith mewn arbedion cyfleustra a chludiant, ”meddai Aelod o Fwrdd NCTD, Ed Gallo. “Fel Cadeirydd y Bwrdd ar y pryd, canmolais ragwelediad NCTD wrth gwblhau’r opsiwn cludiant ychwanegol mawr ei angen.”

“Rydyn ni’n falch o lwyddiant degawd SPRINTER,” meddai Is-gadeirydd SANDAG a Maer Poway Steve Vaus. “Mae’n anrhydedd i SANDAG fod wedi bod yn rhan o greu’r opsiwn cludo hwn ar gyfer cymudwyr sy’n teithio ar draws coridor Llwybr 78 y Wladwriaeth.”

I ddathlu'r pen-blwydd, bydd NCTD yn cynnal digwyddiadau naid yn llawer o'r gorsafoedd SPRINTER trwy gydol y flwyddyn. Bydd y digwyddiadau hyn yn ffordd i'r gymuned gwrdd â rhai o staff NCTD a dysgu mwy am y GWANWYN wrth annog marchogaeth newydd a chefnogi ein cwsmeriaid presennol.

Hefyd eleni, mae LIFT, gwasanaeth Paratransit Deddf Americanaidd ag Anableddau NCTD yn dathlu ei ben-blwydd yn 25 oed. Mae LIFT yn darparu gwasanaeth i gwsmeriaid cymwys na allant gwblhau taith gan ddefnyddio system llwybr sefydlog NCTD. Mae LIFT yn gwasanaethu oddeutu 200,000 o deithiau bob blwyddyn.

Yn ddiweddar ysgrifennodd un reidiwr, Sara R., NCTD am wasanaethau LIFT. Dywedodd, “hoffem ddiolch i'ch holl anfonwyr, gyrwyr, ac amserlenwyr sy'n gweithio saith diwrnod yr wythnos i ddarparu gwasanaeth mor wych. Diolch yn fawr i dîm LIFT, diolch i chi NCTD. ”

Am ragor o wybodaeth am ymweliad SPRINTER, neu LIFT GoNCTD.com.