Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

MAE TRENAU MYNEGOL GWYLIAU COASTER YN DOD I'R DREF

NCTD COASTER Holiday Express

Tocynnau ar Werth NAWR i reidio gyda Siôn Corn a'i ffrindiau

Oceanside, CA - Mae Holiday Express hudol COASTER yn dod yn ôl i'r dref! Mae Ardal Drafnidiaeth Gogledd Sir yn cynnal y digwyddiad blynyddol poblogaidd hwn sydd wedi dod yn draddodiad gwyliau i lawer o deuluoedd. Mae'r Holiday Express yn cynnig taith drên 60 munud o hyd ar daith gron o Oceanside i Draeth Solana lle gwahoddir plant o bob oed i ymweld â Siôn Corn a'i ffrindiau llawen.

Mae tocynnau ar gyfer y digwyddiad hwn nawr ar werth yn: https://coasterholidayexpress.seetickets.com/.

Bydd deuddeg o drenau Holiday Express yn rhedeg ar ddau ddydd Sadwrn a dydd Sul yn olynol, Rhagfyr 3-4 a Rhagfyr 10-11 gydag ymadawiadau am 10:15 am, 12:30 pm, a 2:30 pm bob dydd.

Mae'r COASTER Holiday Express yn gadael glaw neu hindda o Ganolfan Drafnidiaeth Oceanside ac yn mynd â theithwyr ar daith i lawr yr arfordir hardd gyda gwesteion yn marchogaeth ar drên COASTER sydd wedi'i addurno'n Nadoligaidd ac yn ymweld â Siôn Corn. Yn ystod y reid, bydd plant ac oedolion hefyd yn cael diddanu carolwyr ac adrodd straeon, yn ysgrifennu eu llythyr personol eu hunain at Siôn Corn, ac yn treulio amser gyda thywysogesau eira. Bydd plant yn derbyn anrheg fach.

Mae tocynnau yn $20 y pen (waeth beth fo'u hoedran).

Dyddiadau / Amserau Gwyliau Express:
Dydd Sadwrn, Rhagfyr 3: 10:15 am, 12:30 pm a 2:30 pm
Dydd Sul, Rhagfyr 4: 10:15 am, 12:30 pm a 2:30 pm
Dydd Sadwrn, Rhagfyr 10: 10:15 am, 12:30 pm a 2:30 pm
Dydd Sul, Rhagfyr 11: 10:15 am, 12:30 pm a 2:30 pm

Yn newydd eleni, bydd NCTD yn casglu bwyd tun yn ystod yr Holiday Express i helpu'r bron i 1.1 miliwn o bobl, gan gynnwys 284,500 o blant yn Sir San Diego sy'n wynebu ansicrwydd maeth. Bydd y bwyd a gesglir yn cael ei roi i Fanc Bwyd Gogledd Sir i’w ddosbarthu’n uniongyrchol i bobl mewn angen yn ein cymunedau lleol. Rydym yn gwahodd mynychwyr y digwyddiad i ddod â'r eitemau canlynol:

  • cigoedd tun
  • llysiau tun
  • ffrwythau tun
  • menyn cnau daear
  • pasta, reis
  • grawnfwyd, blawd ceirch

Bydd casgenni casglu coch Banc Bwyd Gogledd y Sir ar y platfform trên ar gyfer eitemau a roddwyd.

Am fwy o wybodaeth, gall gwesteion ymweld GoNCTD.com/holidayexpress.