Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

Cymhwyster Tâl Is

Cymhwyster Tâl Is Cymhwyster Tâl Is

Mae NCTD yn cynnig prisiau gostyngol a thocynnau ar gyfer:

  • Pobl hŷn (65+ neu a aned ar neu cyn Medi 1, 1959)
  • Derbynwyr Medicare (nid MediCal)
  • Pobl ag anableddau sy'n gymwys i gael pris gostyngol o dan gyfraith ffederal a gwladwriaethol
  • Ieuenctid 6-18 oed (angen ID ysgol, dull adnabod cludo, neu ID llun materion y llywodraeth): Mae rhaglen beilot Tocyn Cyfle Ieuenctid yn cynnig cludiant am ddim i Ieuenctid gyda YN BAROD cyfrif ap neu gerdyn, hyd at 30 Mehefin, 2024. Dysgu mwy.

I brynu neu ddefnyddio tocyn am bris gostyngol, gwnewch y camau canlynol:

Cam 1:

Llenwch gais
  • Cael cais ar-lein: Cais Saesneg Cais Sbaeneg
  • Ffoniwch y Gwasanaeth Cwsmeriaid am gais yn: (760) 966-6500
  • Ewch i un o'r lleoliadau hyn i gasglu cais:
    Gwasanaeth Cwsmeriaid Canolfan Drafnidiaeth Oceanside | Ar agor ar ddyddiau’r wythnos 7 a.m. – 7 p.m.
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054
    Gwasanaeth Cwsmeriaid Canolfan Drafnidiaeth Escondido | Ar agor ar ddyddiau’r wythnos 7 a.m. – 7 p.m.
    Parkway 700 W. Valley, Escondido, CA 92025
    Gwasanaeth Cwsmeriaid Canolfan Drafnidiaeth Vista | Ar agor ar ddyddiau’r wythnos 8 a.m. – 5 p.m.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Cam 2:

Ardystio Eich Cymhwyster/Anabledd

Efallai y byddwch yn gymwys yn awtomatig am bris gostyngedig trwy ddarparu o leiaf un o'r proflenni cymhwysedd canlynol:
• Ymgeiswyr 65+ oed gyda thrwydded yrru ddilys, neu gerdyn adnabod a gyhoeddwyd gan y llywodraeth neu ddull adnabod arall a gyhoeddwyd gan y llywodraeth sy'n dangos prawf oedran a llun
• Llythyr Incwm Nawdd Cymdeithasol (SSI) cyfredol (o fewn chwe mis) gyda llun adnabod cyfatebol dilys
• Cerdyn Medicare cyfredol (nid Medi-Cal) gydag ID llun cyfatebol dilys
• Llythyr cyfredol gan y Swyddfa Materion Cyn-filwyr (VA) yn profi anabledd o 50% o leiaf gydag adnabod llun cyfatebol dilys
• Cerdyn adnabod hysbyslen person anabl neu gerdyn adnabod hysbyslen cerdyn cyn-filwr anabl gydag adnabod dilys cyfatebol (ni dderbynnir placard yn unig)
• MTS neu asiantaeth drafnidiaeth arall California pris gostyngedig heb ddod i ben anabl neu adnabyddiaeth paratransit cyflenwol ac adnabod cyfatebol dilys (os nad oes llun wedi'i gynnwys ar ddull adnabod anabl)

Os nad oes gennych chi un o'r cymwysyddion sydyn uchod, efallai y byddwch chi'n gymwys trwy gael gweithiwr gofal iechyd proffesiynol trwyddedig i gwblhau eu rhan nhw o'r ffurflen gais (Adran 2 y cais)

Cam 3:

Ymweld â Chwsmer
Lleoliad y Gwasanaeth

Unwaith y bydd eich cais wedi'i gwblhau, trowch y cais i unrhyw un o'r tri lleoliad Gwasanaeth Cwsmer.

Bydd y rhai sy'n cymhwyso ar unwaith yn derbyn Cerdyn PRONTO Ffotograff Pris Gostyngol yn ystod yr ymweliad hwnnw. Mae'ch cerdyn cyntaf AM DDIM, ac mae'r cerdyn newydd yn costio $7.00.

I'r rhai nad ydynt yn gymwys ar unwaith i gael tocyn pris gostyngol, bydd staff NCTD yn gwirio ceisiadau gyda darparwyr gofal iechyd rhestredig. Bydd staff yn eich hysbysu o statws eich cais o fewn 10 diwrnod ar ôl ei dderbyn.

4 cam

Derbyn Cerdyn Tocyn Is

Bydd ymgeiswyr cymeradwy yn derbyn Cerdyn Ffotograff Pris Gostyngol yn ystod eu hymweliad ag unrhyw un o'r tri lleoliad Gwasanaeth Cwsmer. Mae'r cerdyn Tocyn Gostyngol cyntaf AM DDIM, ac mae'r cerdyn cyfnewid yn costio $7.00.

Os oes gennych chi gerdyn PRONTO eisoes ac yn dymuno parhau i'w ddefnyddio, bydd Gwasanaeth Cwsmeriaid yn newid y categori pris i Gostyngiad Pris.