Ymwadiad Cyfieithu

Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

Gwybodaeth Rhad ac am Ddim NYE a Gwyliau Pwysig

olrhain

Oceanside, CA—Gyda mwy o wyliau o gwmpas y gornel, hoffai Ardal Drafnidiaeth Sir y Fflint atgoffa teithwyr am wybodaeth bwysig am amserlen gwyliau:

On Rhagfyr 24, Noswyl Nadolig, bydd pob dull cludiant yn gweithredu ar amserlen arferol.

On Rhagfyr 25, Dydd Nadolig, bydd pob dull cludiant yn gweithredu ar amserlen Dydd Sul / Gwyliau.

On Rhagfyr 31, Nos Galan, bydd pob dull cludo yn gweithredu ar amserlen arferol gyda gwasanaeth trên hwyr yn y nos. Bydd y SPRINTER yn gweithredu pedwar trên ychwanegol, dau drên tua'r dwyrain yn gadael Canolfan Tramwy Cefnforoedd (1:03 am a 2:03 am) a dau drên tua'r gorllewin yn gadael Canolfan Transit Escondido (12:03 am ac 1:03 am). Bydd y COASTER yn gweithredu dau drên ychwanegol, un trên tua'r de yn gadael Canolfan Tramwy Cefnforoedd (11 pm) ac un trên tua'r gogledd yn gadael Depo Santa Fe (12:45 am).

Ar ôl 6 pm ar Nos Galan, bydd holl wasanaethau cludo NCTD yn gweithredu am ddim (nid yw'r hyrwyddiad hwn yn berthnasol i drenau Amtrak Pacific Surfliner Rail-2-Rail).

On Ionawr 1, Dydd Calan, bydd pob dull cludo yn gweithredu ar Amserlen Dydd Sul / Gwyliau.

Am ragor o wybodaeth, ewch i: GoNCTD.com/HolidaySchedule2018.