Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

MTS a NCTD Ychwanegu Opsiynau Prisiau Gostyngol ar gyfer Tocynnau Symudol

amserlenni

San Diego, CA—Gan ddechrau heddiw, bydd prisiau gostyngedig ar gyfer derbynwyr Hŷn, Anabl a Medicare (a elwir gyda'i gilydd S / D / M) ac Ieuenctid (6-18 oed) ar gael ar ap tocynnau symudol Compass Cloud.

Wedi'i gyflwyno ym mis Mawrth 2017, Compass Cloud yw datrysiad tocyn symudol System Transit Metropolitan (MTS) ac Ardal Transit Gogledd Sir (NCTD) ar unrhyw adeg, unrhyw le, ar gyfer beicwyr tramwy San Diego.

“Ers i Compass Cloud lansio flwyddyn yn ôl, mae mwy na 100,000 o ddefnyddwyr wedi sefydlu cyfrifon ac mae 300,000 o gynhyrchion prisiau wedi’u gwerthu,” meddai Paul Jablonski, prif swyddog gweithredol MTS. “Mae Compass Cloud yn boblogaidd iawn ymhlith beicwyr tramwy. Mae ychwanegu mwy o opsiynau prisiau yn gam nesaf naturiol. ”

Yn ogystal â thocynnau diwrnod safonol a thocynnau misol i oedolion, bydd MTS a NCTD nawr yn cynnig:

  • S / D / M Rhanbarthol 30 diwrnod
  • Ieuenctid Rhanbarthol 30 diwrnod
  • Cyflym Cyflym 30 diwrnod S / D / M.
  • Ieuenctid Cyflym Express 30 diwrnod
  • Coaster 30 diwrnod S / D / M.
  • Ieuenctid Coaster 30 diwrnod

Yng ngham cyntaf ei gyflwyno, bydd angen i deithwyr sydd â diddordeb mewn prisiau gostyngedig Compass Cloud fodloni'r gofynion canlynol:

  • Profwch gymhwysedd S / D / M neu Ieuenctid yn y Siop Transit MTS neu un o'r Canolfannau Cwsmeriaid NCTD. Mathau derbyniol o adnabod:
    • ID llun Cerdyn Cwmpawd (a ffefrir)
    • A ID ffotograff dilys gan y llywodraeth gyda dyddiad geni (ar gyfer yr henoed)
    • Cerdyn Medicare + ID adnabod a gyhoeddwyd gan y llywodraeth
    • ID placard DMV (derbynneb) + ID llun a gyhoeddwyd gan y llywodraeth
    • Cerdyn Adnabod Hŷn (60 +)
    • Dyddiad geni ar gyfer pobl ifanc o dan 19 oed neu ddilysu rhieni
  • Yn berchen ar ffôn clyfar
  • Rhowch gyfeiriad e-bost sy'n hygyrch ar ffôn clyfar yr ymgeisydd
  • Y gallu i lawrlwytho'r app Compass Cloud am ddim
  • Meddu ar gerdyn credyd neu gyfrif PayPal

Ar ôl cadarnhau cymhwysedd, bydd teithwyr yn derbyn e-bost sy'n “datgloi” y tocyn priodol. Yna gall teithwyr brynu ac actifadu'r tocyn wrth fynd ar fwrdd.

Mae Compass Cloud yn cynnig llawer o gyfleusterau i feicwyr MTS a NCTD gan gynnwys:

  • Galluoedd Prynu 24/7: Gall teithwyr brynu prisiau ar eu ffonau smart ar unrhyw adeg, gan roi'r opsiwn iddynt wneud trafodiad wrth eu hamdden
  • Teulu-Gyfeillgar: Gellir storio a gweithredu prisiau lluosog ar un ffôn clyfar, gan ei gwneud hi'n hawdd i deuluoedd a ffrindiau sy'n teithio gyda'i gilydd
  • Tocynnau Defnydd yn y Dyfodol: Gellir storio tocynnau lluosog a gwahanol fathau o docynnau i'w defnyddio yn y dyfodol fel y gall teithwyr osgoi'r drafferth o brynu tocyn newydd bob tro y maent yn reidio
  • Diogel a Dibynadwy: Cydymffurfiad llawn â Safonau Diogelwch Data'r Diwydiant Cerdyn Talu ar gyfer trafodion symudol diogel

Bydd ail gam y cyflwyno fesul cam yn cynnwys y gallu i feicwyr sy'n gymwys i gael gostyngiadau brofi cymhwysedd mewn digwyddiadau allgymorth cymunedol ac mewn digwyddiadau hyfforddi beicwyr. Bydd galw i mewn a gwirio e-bost ar gyfer beicwyr sydd â chardiau adnabod Transit Card Transit hefyd yn bosibl yn yr ail gam.