Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

SANDAG I GYNNIG CLUDIANT AM DDIM I IEUENCTID YN DECHRAU MAI 1

Tocyn Cyfle Ieuenctid

Gall unrhyw un 18 oed ac iau deithio ar dramwy am ddim gyda PRONTO!

 

Gan ddechrau Mai 1, bydd unrhyw un 18 oed ac iau yn gallu reidio'r bws, Troli, COASTER, a SPRINTER am ddim trwy raglen beilot Cerdyn Cyfle Ieuenctid newydd SANDAG. Bydd angen i feicwyr cymwys gael cyfrif neu gerdyn ap PRONTO Ieuenctid i gymryd rhan yn y rhaglen. Y rhaglen Tocyn Cyfle Ieuenctid yw'r gyntaf o'i bath yn rhanbarth San Diego.

 

Mae SANDAG yn partneru â Metropolitan Transit System (MTS), Ardal Drafnidiaeth Gogledd y Sir (NCTD), a Sir San Diego i lansio rhaglen beilot Tocyn Cyfle Ieuenctid. Mae’r ymdrech hon yn rhan o Beilot Ecwiti Tramwy SANDAG, a fydd yn helpu i gyflawni nod allweddol Cynllun Rhanbarthol 2021 i greu rhanbarth tecach drwy sicrhau bod cyfleoedd diogel, iach a hygyrch ar gael i bawb. Mae’r peilot yn cynnwys:

 

  • Teithiau cludo am ddim i unrhyw un 18 oed ac iau o Fai 1, 2022, hyd at Fehefin 30, 2023 (Rhaglen Beilot Tocyn Cyfle Ieuenctid)
  • Mwy o wasanaethau tramwy ar lwybrau gyda’r nos ac ar benwythnosau mewn ardaloedd o’r rhanbarth nad oes digon o wasanaeth iddynt yn draddodiadol, yr amcangyfrifir y bydd yn dechrau ddiwedd 2022
  • Cydweithio â Sefydliadau Cymunedol ledled rhanbarth San Diego i ddosbarthu Tocynnau Cyfle Ieuenctid i bobl ifanc ac i addysgu preswylwyr am y gwasanaethau presennol ac ychwanegol yn eu hardaloedd
  • Astudiaeth ymchwil i werthuso manteision y rhaglen beilot

Cyrchu Tocyn Cyfle Ieuenctid SANDAG

Nid oes angen i feicwyr sydd eisoes â chyfrif PRONTO ieuenctid wneud dim i gael mynediad i'r rhaglen. Bydd yr holl reidiau am ddim yn awtomatig gan ddechrau Mai 1.

 

Mae gan ddefnyddwyr PRONTO newydd ddau opsiwn:

  1. Lawrlwythwch ap PRONTO, cofrestrwch gyfrif, yna troswch y cyfrif i Ieuenctid yn sdmts.com/youth-opportunity-pass
  2. Codwch gerdyn PRONTO Ieuenctid am ddim gan MTS, NCTD, neu sefydliadau cymunedol ac ysgolion sy'n cymryd rhan ym mis Ebrill a mis Mai

Bydd angen i bobl ifanc dapio eu cerdyn PRONTO neu sganio'r ap cyn mynd ar y bws a chario prawf cymhwyster i reidio am ddim. Gall prawf cymhwysedd gynnwys cerdyn adnabod llun ysgol y flwyddyn gyfredol, ID llun dilys a gyhoeddwyd gan y llywodraeth, neu dystysgrif geni. Mae plant 5 ac iau yn reidio MTS ac NCTD am ddim pan fyddant yng nghwmni oedolyn sy'n talu am docyn, ac nid oes angen cerdyn na phrawf cymhwysedd arnynt. Bydd cardiau ieuenctid ar gael yn Siop Transit MTS, Canolfannau Gwasanaeth Cwsmeriaid NCTD, neu yn MTS ac NCTD digwyddiadau canolfannau trafnidiaeth.

Ariennir y rhaglen beilot Tocyn Cyfle Ieuenctid gan $6.13 miliwn gan SANDAG mewn partneriaeth â Sir San Diego.

 

Mwy o wybodaeth am y rhaglen beilot Tocyn Cyfle Ieuenctid a ble i gael cerdyn PRONTO ieuenctid am ddim, ewch i YouthOpportunityPass.sandag.org.