Ymwadiad Cyfieithu

Ymwadiad Cyfieithu

Dewiswch iaith gan ddefnyddio nodwedd Google Translate i newid y testun ar y wefan hon i ieithoedd eraill.

*Ni allwn warantu cywirdeb unrhyw wybodaeth a gyfieithir trwy Google Translate. Cynigir y nodwedd gyfieithu hon fel adnodd ychwanegol er gwybodaeth.

Os oes angen gwybodaeth mewn iaith arall, cysylltwch (760) 966-6500.

Os oes angen gwybodaeth ar idoma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해주십시오.

Santa Rides Holiday Express Trên Yfory!

Anogir teithwyr i ddod ag eitemau bwyd ar gyfer taith fwyd

Yr hyn:
Bydd gwesteion hen ac ifanc yn reidio’r COASTER Holiday Express gyda Siôn Corn sy’n gadael y Oceanside Transit Centre yfory ac yn teithio i Draeth Solana ac yn ôl. Dros y ddau benwythnos nesaf, bydd 12 trên Holiday Express yn gadael am 10:15 am, 12:30 pm, 2:30 pm ar Ragfyr 3, 4, 10 ac 11.

Bydd Cadeirydd Bwrdd NCTD, Jewel Edson, Prif Swyddog Gweithredol Banc Bwyd San Diego Chris Castillo a Siôn Corn yn cychwyn y digwyddiad blynyddol hwn i ddathlu'r gwyliau a thynnu sylw at bwysigrwydd rhoddion bwyd yn ystod y tymor hwn. Bydd cannoedd o westeion Holiday Express yno i ragweld y bydd y trên cyntaf yn gadael.

Unwaith y byddant ar y trên, bydd y dyrfa sydd wedi gwerthu pob tocyn yn ymweld â Siôn Corn, carolwyr a chymeriadau gwyliau wrth iddynt ddod trwy'r ceir trên i berfformio a dosbarthu anrhegion a rhestrau dymuniadau i blant. Mae disgwyl mwy na 9,500 o westeion dros y ddau benwythnos, gan gynnwys rhai o Fôr-filwyr Camp Pendleton a’u teuluoedd a gafodd docynnau am ddim.

Anogir gwesteion i ddod ag eitemau bwyd nad ydynt yn ddarfodus i'w rhoi i Fanc Bwyd Gogledd Sir i helpu'r bron i 1.1 miliwn o bobl yn y sir sy'n wynebu ansicrwydd maeth.
Pryd:
YFORY, Rhagfyr 3 am 9:30 y.b

ble:
Canolfan Drafnidiaeth Oceanside, Platfform 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Pwy:
Cadeirydd Bwrdd NCTD ac Aelod o Gyngor Traeth Solana, Jewel Edson
Prif Swyddog Gweithredol Banc Bwyd San Diego Casey Castillo
Siôn Corn