Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Tilgængelighed Oversigt

Tilgængelighed Oversigt Tilgængelighed Oversigt

Meddelelser


Tilgængelig kommunikation

Det er NCTDs politik at sikre, at kommunikation med kunder og medlemmer af offentligheden med handicap er lige så effektiv som kommunikation med andre, der ikke har handicap. NCTD vil efter anmodning fremlægge passende hjælpemidler og ydelser, hvis det er nødvendigt for at give en handicappet en lige mulighed for at deltage i og nyde fordelene ved ethvert program, en tjeneste eller en aktivitet, der udføres af NCTD. Ved fastsættelsen af ​​typen af ​​påkrævet hjælpehjælp eller service vil NCTD primært tage hensyn til anmodninger fra den handicappede.

Hjælpehjælpemidler og -tjenester omfatter, men er ikke begrænset til:

  1. Kvalificerede tolke, note takers, transkriptionstjenester, skriftlige materialer, telefonhåndsætforstærkere, hjælpeluftende lytteapparater, hjælpelysningssystemer, telefoner kompatible med høreapparater, decodere med lukket billedtekst, åben og lukket billedtekst, telekommunikationsapparater til døve (TDD'er), videotext skærme , eller andre effektive metoder til at levere aurally leverede materialer til rådighed for personer med nedsat hørelse.
  2. Kvalificerede læsere, tapede tekster, lydoptagelser, braille materialer, store printmaterialer eller andre effektive metoder til at gøre visuelt leverede materialer tilgængelige for personer med synshandicap.

En "kvalificeret tolk" betyder en tolk, der er i stand til at fortolke effektivt, præcist og upartisk,
både modtageligt og udtryksfuldt, ved hjælp af ethvert nødvendigt specialiseret ordforråd.

Personer med nedsat hørelse:

Til telekommunikationsrelæservice
(TRS) opkald: 711 eller (866) 735-2929

Til Tekst Telefon (TTY) opkald: (866) 735-2922

For stemme: opkald (866) 833-4703

At anmode om brug af hjælpemidler og tjenester for at sikre
Effektiv kommunikation, kunder skal kontakte NCTD på:

NCTD

Attn: Paratransit Services Program Administrator
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | Telefon: (760) 967-2842

Alle anmodninger om tjenester eller kopier af dokumenter, der skal leveres i alternativ format, vil blive taget; Kunden skal dog underrette om anmodningen mindst 72 timer før arrangementet. NCTD vil gøre sit bedste for at opfylde hver anmodning:

  1. Til offentlige møder og høringer: Indsend bestyrelsens bestyrelse mindst 72 timer i forvejen ved at ringe (760) 966-6553.
  2. For løbende tjenester og programmer: kontakt NCTD Paratransit Services Program Administrator på (760) 967-2842 mindst 72 timer på forhånd.
  3. Ved nødsituationer eller uopsættelige anmodninger: underret NCTD Paratransit Services Program straks kl (760) 967-2842.

Når der anmodes om hjælpemiddel eller tjenesteydelse, vil NCTD primært tage hensyn til det valg, som udtrykkes af
den enkelte med handicap. NCTD vil ære valget medmindre:

  1. NCTD kan vise, at der findes et andet effektivt kommunikationsmiddel.
  2. NCTD kan vise, at brugen af ​​de valgte midler ville resultere i en grundlæggende ændring i tjenesten, programmet eller aktiviteten.
  3. NCTD kan vise, at brugen af ​​de valgte midler ville medføre en urimelig økonomisk byrde for agenturet.

Paratransit Services Program Administrator vil rådføre sig med den enkelte for at identificere, hvordan man bedst opnår effektiv kommunikation med den enkelte i forbindelse med det specifikke program, tjenesten eller aktiviteten. Paratransit Services Program Administrator kan bede den enkelte om teknisk assistance og oplysninger om, hvordan man får en særlig hjælpemiddel eller tjenesteydelse.

Inden for 48 timer efter anmodningen om hjælpemidler eller tjenester vil Paratransit Services Program Administrator skriftligt eller andet alternativt format underrette den anmodende person om handicap for den foreslåede hjælpehjælp eller tjenesteydelse, der skal leveres.

Hvis den anmodende person er utilfreds med Paratransit Services Program Administrators foreslåede hjælpehjælp eller tjeneste, opfordres den enkelte til at indsende en klage med NCTD. Klageprocedurer findes på GoNCTD.com eller ved at kalde NCTD kundeservice på (760) 966-6500.


ADA Review Group møder

ADA Review Group møder afholdes kvartalsvis, hvor NCTD, paratransit kunder og serviceudbydere drøfter udviklingen inden for paratransit og giver feedback om foreslåede ændringer og nye processer / teknologier, der påvirker tjenesten. I slutningen af ​​hvert møde er der en bestemt tid til kort offentlig debat.

På grund af COVID-19 folkesundhedsnødsituationen, inklusive ordre fra staten Californiens offentlige sundhedsembedsmænd om, at alle, der bor i staten, skal blive hjemme, VIL PERSONDELTAGELSE I NCTD ADA REVIEW GROUP IKKE TILLADES.

For mere information kontakt venligst os på: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

MØDE SCHEDULE

ADA Review Group-møder vil blive afholdt på kvartalsbasis i månederne januar, februar, april, juli og oktober. Møder er planlagt fra 1:30 til 3:30. Den nøjagtige dato for hvert møde vil blive offentliggjort på denne side, XNUMX dage fra datoen for det planlagte møde.

Næste møde i NCTD ADA Review Group vil være planlagt den 13. februar 2024

Møder afholdes over ZOOM-konferenceopkald. Login oplysninger kan findes nedenfor:

Adgangskode: 331226

 

2024 dagsorden

Februar 13, 2024 Dagsorden (PDF)

 

Tidligere dagsordener

19. December, 2023 Dagsorden (PDF)

Februar 14, 2023 Dagsorden (PDF)

Maj 16, 2023 Dagsorden (PDF)

Oktober 18, 2022 Dagsorden (PDF)

September 19, 2023 Dagsorden (PDF)

 

Handicappede indkvartering

Hvis du har et handicap, der kræver, at dagsordensmaterialerne skal være i et alternativt format, eller som kræver, at en tolk eller anden person hjælper dig, mens du deltager i dette møde, skal du kontakte NCTD mindst 5-arbejdsdage før mødet for at sikre arrangementer for indkvartering. Personer med nedsat hørelse, brug venligst California Relay Service: 711

Tilgængelige faciliteter, stationer og stop

NCTD's mål er at levere fuldt tilgængelig transit service til kundernes nydelse og brug af transportsystemet i det omfang det er muligt. Hver anlæg blev bygget til de gældende regler og regler på tidspunktet for opførelsen.

SPRINTER-stationer

Alle SPRINTER-stationer leverer ADA-kompatible niveau boarding, billetautomater, offentlige adressesystemer, informationsdisplayer, nødtelefoner og tilgængelig parkering. Hver station har en gangbro eller en rampe fra gadeniveau til boardingplatforme. Afkortede kupler på alle platformskanter giver advarsel til passagererne, når de nærmer sig kanten af ​​platformen. Eventuelle fremtidige ændringer af den eksisterende station eller faciliteter forbliver i overensstemmelse med de nyeste regler, regler og regler for føderal, statslig og lokal tilgængelighed.

COASTER-stationer

Alle COASTER-stationer giver ADA-kompatibelt niveau boarding ved brug af broplader. Stationer leverer typisk tilgængelige billetautomater, offentlige adressesystemer, informationsdisplayer og tilgængelig parkering. Hver station har en gangbro eller en rampe fra gadeniveau til boardingplatforme. Afkortede kupler på alle platformskanter giver advarsel til passagererne, når de nærmer sig kanten af ​​platformen. Med nye platformforbedringsprojekter planlagt gennem Los Angeles til San Diego (LOSSAN) korridoren, vil ændringer til stationer blive evalueret og gennemført for at opfylde nuværende ADA-standarder. NCTD vil også gennemgå og evaluere de nødvendige forbedringer på de eksisterende stationer eller faciliteter for at overholde de seneste gældende føderale, statslige og lokale regler og regler.

BREEZE bus stopper

Eksisterende busstoppesteder inden for NCTDs serviceområde er stort set tilgængelige. Baseret på rytterhip omfatter typiske højbrugsbusser en skiltstol, bænk, husly og skraldespand.

Tilgængelig Fast-rute Bus og Rail Service

Et af NCTDs hovedprioriteter er at give mobilitet og adgang til alle kunder. Alle BREEZE-, FLEX- og LIFT-busser er udstyret med ADA-kompatible kørestole eller elevatorer for at gøre ombordstigning nemmere for personer, der bruger kørestole eller mobilitetsindretninger, eller til alle, der måske har svært ved at gå op ad trin. Alle SPRINTER-jernbanevogne giver niveau boarding med ingen trin, der kræves til bord. COASTER-jernbanevogne giver i øjeblikket ADA-tilgængelig niveau boarding til den første bil ved brug af en broplade.

NCTD busser og jernbanekøretøjer har prioriterede pladser i nærheden af ​​køretøjets forside som en ekstra bekvemmelighed for personer med begrænset mobilitet. Operatør og automatiske meddelelser, store print og visuelle skærmkort til personer med nedsat hørelse giver tilgængelig information gennem hele NCTD bus- og jernbanetjenester.

Kunder, der bruger kørestole eller mobilitetsindretninger, kan forvente en til tre kørestolsbeskyttelsessteder om bord på et BREEZE, FLEX eller LIFT-køretøj afhængigt af servicen. Alle NCTD-busoperatører er uddannet til at yde assistance til kørestolsbeskyttelse. Hver SPRINTER-togbil har to udpegede kørestolssteder ved hver dør. COASTER har fire eller fem udpegede kørestolssteder i nærheden af ​​boarding døren. På begge SPRINTER- og COASTER-jernbanevogne er der dog ingen sikring af kørestole eller mobilitetsindretninger. Passagerer, der bruger en kørestol eller mobilitetsanordning, skal bruge et af håndholdene inde i jernbanevognen og indstille bremserne eller slukke for strømmen på deres stole, mens de kører på systemet.

BREEZE Operatører skal lave eksterne rute- og destinationsmeddelelser for at sikre, at en passager med et handicap kan afgøre, om han / hun går i den rigtige retning. Operatørerne annoncerer alle større stop, ruteidentifikation, overførselspunkter, større kryds, anmodede stopmeddelelser og interessepunkter, der gør det muligt for passagererne at bestemme, hvornår deres stopper nærmer sig. På COASTER og SPRINTER gøres der meddelelser, der nærmer sig en station og afgår en station for at identificere stationens næste stop.

For mere information om bus- og jernbanefunktioner kontakt venligst NCTDs kundeserviceafdeling ved at ringe (760) 966-6500 i hverdage fra 7 til 7 pm, eller besøg GoNCTD.com.

Operatører og personale er tilgængelige for at hjælpe med ombordstigning, men må ikke løfte eller bære passagerer.