Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Amtrak Service Skift til Carlsbad Poinsettia & Encinitas Stationer

jernbane

Oceanside, CA-Fra oktober 9, 2017, Amtrak Pacific Surfliner-togene vil ikke længere servicere Carlsbad Poinsettia eller Encinitas COASTER-stationerne. I øjeblikket stopper seks af de otte Pacific Surfliner Rail-2-Rail-tog på disse stationer hver dag som led i en aftale, der gavner lokale Amtrak-passagerer og COASTER-billetholdere. De kommende ændringer er beregnet til bedre at justere stationstop med rytterfartsbehov. Stationer lige nord og syd for de berørte stationer vil fortsat tilbyde Rail-2-Rail service til disse seks tog.

Rail-2-Rail-aftalen mellem Amtrak og North County Transit District (NCTD) gør det muligt for passagererne at udnytte otte specifikke Amtrak-tog hver dag opført i COASTER-skemaet med en COASTER-billet. Disse Amtrak-tog vil stoppe ved visse COASTER-stationer undervejs.

Effektiv oktober 9, 2017:

  • Southbound Amtrak 2, 784 / 790, 1790 og 796, 567, 1567, 573, 595-tog vil servicere følgende stationer: Oceanside, Carlsbad Village, Solana Beach, Sorrento Valley, Old Town San Diego og Santa Fe Depot.*
  • Southbound Amtrak Rail-2-Rail 592 og nordgående 761 / 1761-tog påvirkes ikke af denne ændring og vil fortsætte med at servicere følgende stationer: Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego og Santa Fe Depot. *

* Tognumre kan ændres. Passagererne skal tjekke togplan før de køber billetter.

Amtrak Rail-2-Rail-aftalen suspenderes for COASTER-passagerer på bestemte datoer i løbet af året, hvor Pacific Surfliner-togene forventes at fungere med høj kapacitet. Disse datoer er listet på NCTDs hjemmeside i god tid forud for hver suspension.

Amtrak og NCTD er en del af Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo Rail Corridor Agency og arbejder sammen om at finde løsninger, der er gensidigt fordelagtige for passagererne i begge organer i San Diego County.