Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Reduceret fareberettigelse

NCTD tilbyder nedsatte priser og kort til:

Ældre borgere (65+ eller født den 1. september 1959 eller før)
Medicare-modtagere (ikke MediCal)
Mennesker med handicap, der er berettiget til en reduceret billetpris i henhold til føderal og statslig lovgivning
Unge i alderen 6-18 (skole-id, transit-identifikation eller offentligt udstedt billed-id påkrævet): Youth Opportunity Pass-pilotprogrammet tilbyder gratis transit for unge med en PARAT app-konto eller -kort til og med 30. juni 2024. Lær mere.

For at købe eller bruge et rabatkort skal du udføre følgende trin:

Trin 1:

Udfyld en ansøgning

Få en ansøgning online: Engelsk ansøgning Spansk ansøgning
Ring til kundeservice for en ansøgning på: (760) 966-6500
Mandag-fredag | 7 – 7
Besøg en af disse placeringer for at hente et program:

Oceanside Transit Center Kundeservice | Åbent hverdage 7-7.
205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Escondido Transit Center Kundeservice | Åbent hverdage 7-7.
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Vista Transit Center Kundeservice | Åbent hverdage 8-5.
100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Trin 2:

Bekræft din kvalifikation/handicap

Du kan automatisk kvalificere dig til nedsat billetpris ved at fremlægge mindst et af følgende bevis for støtteberettigelse:
• Ansøgere i alderen 65+ med gyldigt kørekort eller offentligt udstedt id-kort eller anden offentligt udstedt identifikation, der viser aldersbevis og et billede
• Aktuelt (inden for seks måneder) brev med social sikringsindkomst (SSI) med gyldigt tilsvarende billedlegitimation
• Aktuelt Medicare-kort (ikke Medi-Cal) med gyldigt tilsvarende foto-ID
• Aktuelt brev fra Veterans Affairs Office (VA), der beviser mindst 50 % invaliditet med gyldigt tilsvarende billedlegitimation
• Identifikationskort for handicappede personers plakat eller handicappede veteraner plakat-identifikationskort med gyldig tilsvarende identifikation (plakat alene accepteres ikke)
• MTS eller et andet californisk transitbureau, der ikke er udløbet, nedsat pris deaktiveret eller supplerende paratransit-identifikation og gyldig tilsvarende identifikation (hvis der ikke er et billede inkluderet på handicap-identifikation)

Hvis du ikke har en af ovenstående øjeblikkelige kvalifikationer, kan du kvalificere dig ved at få en autoriseret sundhedspersonale til at udfylde deres del af ansøgningsskemaet (afsnit 2 i ansøgningen)

Trin 3:

Besøg en kunde
Service Placering

Når din ansøgning er udfyldt, skal du omdanne ansøgningen til en af de tre kundeservicesteder.

Øjeblikkelige kvalifikationsdeltagere vil straks modtage et reduceret billetpris Photo PRONTO-kort under det besøg. Dit første kort er GRATIS, og erstatninger koster 7.00 USD.

For dem, der ikke øjeblikkeligt kvalificerer sig til et reduceret billetpris, vil NCTD-personale verificere ansøgninger hos anførte sundhedsudbydere. Personalet vil give dig besked om din ansøgningsstatus inden for 10 dage efter modtagelsen.

Trin 4

Modtag reduceret billetpris

Godkendte ansøgere vil modtage et PRONTO-fotokort med reduceret billetpris under deres besøg på en af de tre kundeservicesteder. Det første kort med reduceret billetpris er GRATIS, og erstatningerne koster 7.00 USD.

Hvis du har et eksisterende PRONTO-kort og ønsker at fortsætte med at bruge det, ændrer kundeservice priskategorien til Reduceret billetpris.