Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Tunge regn forårsager NCTD-sporafslutning langs Del Mar Bluffs

Regn

Oceanside, CA -

De kraftige regnvejr i løbet af de sidste 48 timer har forårsaget en udvaskning ved siden af ​​de kystnære jernbanespor langs Del Mar Bluffs lige syd for Coast Boulevard, som understøtter COASTER, Amtrak og BNSF operationer. På dette tidspunkt kan alle tog sikkert køre med begrænsede hastigheder gennem området baseret på stedgennemgang og inspektioner foretaget af jernbaneingeniører. NCTD og dets entreprenører vil have personale på stedet til at overvåge tog, når de passerer gennem området, indtil reparationerne er afsluttet på sporene.

For at reparere udvaskningsområdet, NCTD lukker sporene syd for Solana Beach togstation og implementerer bus udskiftningstjeneste, der starter kl. 6:00 lørdag den 30. november 2019.  

Følgende er detaljerede oplysninger om driftsplanen for lørdag.

  • COASTER: COASTER-tog kører en regelmæssig lørdagstidsplan fra Oceanside Transit Center til Solana Beach COASTER-station. Passagerer vil blive brobro mellem Solana Beach togstation og Santa Fe Depot. Nordgående COASTER-passagerer, der går ombord på COASTER syd for Solana Beach-stationen, vil blive buset hele vejen til Oceanside Transit Center. Passagerer mellem Solana Beach station og Oceanside Transit Center, der kører nordpå, betjenes af toget i henhold til den normale ruteplan.
  • Amtrak Pacific Surfliner: Service- og tidsplanændringer gælder for Amtrak. Besøg venligst PacificSurfliner.com eller ring 800-872-7245 for mere information.

Regelmæssig togforbindelse genoptages søndag den 1. december for både COASTER og Amtrak.

”Sikkerhed er NCTD's højeste prioritet,” sagde NCTDs administrerende direktør Matthew Tucker. ”NCTD er forpligtet til at handle proaktivt for at sikre, at passager- og godsoperationer kan drives sikkert. NCTD og San Diego Association of Governments (SANDAG) fremmer trinvise forbedringer for at gøre Bluffs mere modstandsdygtige og forhindre servicevirkninger som denne udvaskning. ”

Reparationerne til udvaskningen kræver udgravning, påsætning af nye stålplader og efterfyldning med betonopslæmning for at afskaffe bluffmaterialet og sikre Bluffs sikkerhed. Beboere og lokale virksomheder bør forvente betydelig støj i området fra arbejdsbiler og tunge anlægsudstyr fra 6:00 til midnat. NCTD undskylder denne indvirkning og vil gøre alt for at mindske påvirkninger relateret til reparationen.

NCTD er udpeget som Federal Railroad of Record for kystsporene fra Orange County-linjen til centrum af San Diego. Som sådan er NCTD ansvarlig for drift, vedligeholdelse og sikkerhed af jernbanelinjen. Derudover har NCTD kontraktmæssige aftaler med BNSF og Amtrak, der inkluderer specifikke forpligtelser for at sikre en sikker og pålidelig bevægelse af varer og mennesker både lokalt og mellemstatligt.

Kystbløffer dannes gennem en kombination af erosion fra vind, havspray og nedbrudte bølger. Del Mar Bluffs oplever naturlig erosion, der skyldes bølgeforhold, vind og dårligt vejr sammen med erosion, der er resultatet af folk, der går på Bluffs, og forhindrer vækst af naturlig vegetation, som igen ville hjælpe med at beskytte dem mod erosion. Ca. 1.7 miles af NCTDs spor er på Del Mar Bluffs. I gennemsnit vil Bluffs naturligt trække sig tilbage i gennemsnit seks inches om året. Ingeniørundersøgelser afsluttet af SANDAG og City of Mar Mar's tilpasningsplan for havoverfladen til stigning understreger behovet for handling for at sikre sikker drift af passager- og godstogstjenester. Hver gang en blufffejl opstår, annullerer NCTD togtrafik, indtil inspektioner er fuldstændige og verificerer, at blufferne er sikre til regelmæssige togoperationer.

For opdateret information om jernbanelukningen, busbroer og eventuelle efterfølgende forsinkelser, følg NCTD på Twitter på @GoNCTD eller ring til NCTD Kundeservice på 760-966-6500. For information om projekter, der fremføres af NCTD og SANDAG, kan du besøge SANDAG's Hold San Diego i bevægelse internet side.