Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Labor Day Amtrak Blackout og September 8-9 Rail Closure

tidsplaner

Oceanside, CA-Sammenfaldende med arbejdsdagens feriehelg, vil Amtrak Pacific Surfliner-tog ikke acceptere COASTER-billet på fredag, august 31, men tirsdag, september 4. I løbet af denne tid skal COASTER-passagerer, der benytter R2R-programmet, købe Amtrak-billetpris for Amtrak-tog.

For at lette infrastrukturforbedringer langs kystbanekorridoren vil der ikke være nogen COASTER eller Amtrak Pacific Surfliner-service i San Diego County i weekenden den 8.-9. September.

Fredagen forud for lukningen, den 7. september, afslutter sydgående Amtrak R2R-tog A792 og A796 deres ture i Oceanside Transit Center (OTC). Amtrak tog A590 kører til Santa Fe Depot i San Diego.

I løbet af lukningshelgen vil Amtrak Pacific Surfliner-service ikke være tilgængelig syd for OTC. Forbindelse med busforbindelse kræver Amtrak-reservationer. Metrolink-service til OTC afbrydes ikke.

Der vil ikke være nogen busforbindelse, der forbinder COASTER-stationer. Alternativer til nogle COASTER-passagerer kan omfatte BREEZE Route 101 eller MTS-forbindelser.

Efter lukningen vil kyststangstjenesten genåbnes til regelmæssig planlagt service i tide til mandag morgen pendlen. Passagererne skal bemærke, at togene kan forsinkes op til 15 minutter på mandag, september 10.

Mens der ikke er nogen passagertogtjeneste under denne lukning, vil andre køretøjer og udstyr køre langs jernbanens højre vej og på skinnen på ikke specificerede tidspunkter. Beboere langs korridoren skal være opmærksomme ved lovlige overgange og ikke overtræde jernbanens højre vej.

For hjælp til turplanlægning kan kunder kontakte NCTDs kundeservice på 760-966-6500, eller besøge GoNCTD.com.