Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Se Spor, Think Train ™ under jernbanesikkerhedsmåneden

Banner for jernbanesikkerhed

Oceanside, CA - North County Transit District (NCTD) bestyrelse vedtog en proklamation på sit 16. juli 2020 bestyrelsesmøde, der anerkendte september 2020 som "Rail Safety Month." Dermed bekræfter NCTD sit engagement i sikkerhed og redning af liv gennem forebyggelse af unødvendige tragedier på og nær sporene.

Ifølge statistikker fra Federal Railroad Administration (FRA) og Californien Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL) identificeres staten Californien fortsat med det højeste antal forebyggelige dødsfald og skader på jernbanetransporter i alle stater i landet. Der var 236 tragiske jernbanehændelser (direkte relateret til overtrædelse) registreret over hele landet i CY2019, hvoraf 95 resulterede i skade og 141 var dødelige.

I et forsøg på at mindske disse tragedier vedtog statslovgivere et lovforslag i 2009, der udpegede september som "Jernbanesikkerhedsmåned." Hvert år samarbejder passager- og godstogoperatører over hele landet for at minde fodgængere og bilister om at være forsigtige, når de er i nærheden af ​​spor, at være opmærksomme på advarselssignalerne, når de krydser jernbanespor, og altid "Se spor, tænk tog".

NCTD holder sikkerhed som en kerneværdi i levering og drift af offentlig transit i hele sit tjenesteområde. NCTD benytter enhver lejlighed til at indarbejde de grundlæggende principper for sikkerhed i sine operationelle planer, procedurer og processer. NCTD tager også skridt til proaktivt at kommunikere bevidsthed om almen sikkerhed og uddannelse nær og ved sine jernbaneovergange og jernbanerettighedsvej til medlemmer af de samfund, den betjener. Dette gøres gennem offentlig opsøgende og uddannelsesmæssig indsats hele året, herunder virtuelle læringsmuligheder for skoler, der er interesseret i at få en sikkerhedsekspert til at tale med deres elever.

NCTD har indgået et samarbejde med CAOL for at producere en jernbanesikkerhedsvideo, der kalder fakta og fiktion om sporene. Videoen kan findes på NCTDs YouTube kanal.

I løbet af september måned vil NCTD-personale være vært for giveaway-dage på COASTER- og SPRINTER-togene for at uddanne offentligheden om sikkerhed og uddele NCTD-skjorter og andre genstande. Derudover vil San Diego County Sheriff's Office og Carlsbad Police Department samarbejde med NCTD for at oprette undervisningsvideoer om sporsikkerhed, farerne ved at hoppe fra togbuksebroer, og hvorfor forbrydelse på toget til højre er forbudt.

”Spørgsmålet om sikkerhed omkring sporene er altid et vigtigt spørgsmål. NCTD er flittig med hensyn til sikkerhedsprotokoller, men det er også nødvendigt for offentligheden at spille deres rolle ved at respektere togene, ”sagde Tony Kranz, bestyrelsesformand for NCTD og Encinitas-rådsmedlem. ”Vi opfordrer alle til at være opmærksomme, mens de er i nærheden af ​​banerne. Dette inkluderer at undgå distraheret kørsel, lytte efter toghorn og holde sig væk fra sporene, mens du træner eller nyder det fri. Sammen kan vi arbejde for at sikre sikkerhed og undgå togulykker i vores amt. ”

For mere information om NCTD-sikkerhed og sikkerhed, besøg GoNCTD.com/safety-security.