Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS og NCTD til "Sound the Horn" for arbejdere inden for offentlig transport

breezebus e

Oceanside, CA - Til ære for de offentlige transittører, der har fortsat med at flytte væsentlige medarbejdere til deres vigtige job i hele denne pandemi, deltager North County Transit District (NCTD) og San Diego Metropolitan Transit System (MTS) i den landsdækkende ”Sound the Horn” -kampagne torsdag 16. april kl. 12 ved at sprænge deres horn unisont.

NCTD og MTS slutter sig til New Yorks Metropolitan Transportation Authority (MTA), New Jersey Transit, Amtrak og mange andre regionale bus- og togoperatører, da de deltager i #SoundTheHorn - en koordineret hyldest til de væsentlige arbejdere i fronten af ​​denne folkesundhedskrise , herunder transportarbejdere. Hyldest vil bestå af to et-sekunders hornblæsere for at vise solidaritet med alle dem, der fortsætter med at udføre vigtige funktioner i hele denne krise.

”Vi er så taknemmelige over for vores mange medarbejdere i frontlinjen for deres engagement og ånd,” sagde NCTDs bestyrelsesformand og Encinitas-rådsmedlem Tony Kranz. ”Deres arbejde med busser og tog fortsætter med at holde San Diego i bevægelse. Offentlig transport er en vigtig tjeneste nu mere end nogensinde, og vi takker alle medarbejdere for deres engagement. De er virkelig helte fra offentlig transport. ”

”Det er yderst hensigtsmæssigt, at transitoperatører rundt om i landet lyder i deres horn,” sagde Nathan Fletcher, San Diego County Supervisor og MTS-formand. ”De mennesker, der opererer, kører og arbejder på transit, er ukendte helte hver dag. Men i lyset af denne sundhedskrise og det faktum, at de leverer en absolut vigtig service, gør denne anerkendelse endnu mere meningsfuld. Dette er en lille, men kraftfuld måde at bifalde det fremragende arbejde, vores transitoperatører udfører i denne kritiske tid. ”

Heltiske transportarbejdere leverer fortsat kritisk service til sundhedspersonale, første respondenter, børnepasningsarbejdere, købmandsmedarbejdere og andre helte, der udfører kritisk vigtigt arbejde under COVID-19-pandemien.

Enhver, der ser eller hører tog, busser eller vogne, der lyder i deres horn kl. 12 torsdag, opfordres til at bruge hashtagget #SoundTheHorn til at sende lyd og video og tagge enten NCTD eller MTS på sociale medier.