Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

STOP SPOR TRAGEDIER

September er jernbanesikkerhedsmåned - spor er for tog

Oceanside, CA - Hver tredje time i USA bliver en person eller et køretøj ramt af et tog. Med 63 miles spor inkluderet i driften, opfordrer North County Transit District (NCTD) og dets jernbaneservicepartnere alle til at holde jernbanesikkerheden øverst i sindet. I løbet af september Rail Safety Month minder NCTD fodgængere og bilister om at stoppe sportragedier ved at lytte til advarselssignaler og kun bruge udpegede jernbaneoverskæringer.

At tage en genvej nær jernbanespor kan gøre dig lemlæstet, at tage en selfie kan tage livet af dig. Disse korte videoer fra Operation Lifesaver, Inc. giver en skarp påmindelse om vigtigheden af ​​jernbanesikkerhed.

– Resultater af at tage en genvej
– Ingen selfie er et liv værd

I 2021 var Californien nummer to i landet for antallet af krydsende kollisioner med jernbane med 169. Af disse kollisioner var der 35 dødsfald, og 37 mennesker blev såret. I kategorien af ​​ofre for fodgængere (dræbte + tilskadekomne) rangerede Californien øverst på listen. Der var 242 tilskadekomne, hvilket resulterede i 141 dødsfald og 101 sårede.

I et forsøg på at reducere disse tragedier vedtog statens lovgivere et lovforslag i 2009, der udpegede september som "jernbanesikkerhedsmåned." Hvert år slår passager- og godstogoperatører sig sammen for at minde fodgængere og bilister om at udvise forsigtighed, når de nærmer sig spor.

"Vi beder offentligheden om at tage sig tid til at kende fakta om jernbanesikkerhed og træffe gode beslutninger," sagde Jewel Edson, NCTD bestyrelsesformand, Solana Beach byrådsmedlem. "Del oplysninger om jernbanesikkerhed, så vi sammen kan stoppe sportragedier."

NCTD holder sikkerhed som én, hvis dens kerneværdier i levering og drift af offentlige transittjenester i hele sit serviceområde. NCTD's bestyrelse vedtog en beslutning på deres bestyrelsesmøde i juli, der erklærede september som jernbanesikkerhedsmåned. Gennem offentlig udbredelse vil NCTD fortsætte med at fremme sikkerhedsbevidsthed og uddannelse nær og ved dets jernbaneoverskæringer og jernbaneret-til-vej til medlemmer af de samfund, det betjener.

For mere information om jernbanesikkerhed, besøg GoNCTD.com eller følg NCTD på Twitter @GoNCTD.