Oversættelsesfraskrivelse

Oversættelsesfraskrivelse

Vælg et sprog ved hjælp af Google Oversæt-funktionen for at ændre teksten på dette websted til andre sprog.

*Vi kan ikke garantere nøjagtigheden af ​​oplysninger oversat via Google Translate. Denne oversættelsesfunktion tilbydes som en ekstra ressource til information.

Hvis der er behov for oplysninger på et andet sprog, kontakt (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa Ibang Wika, Makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

To kystbanelukninger denne måned for rutinemæssig vedligeholdelse

11-12 marts og 25-26 marts

God dag,

For at lette regelmæssig vedligeholdelse og infrastrukturforbedringer langs kystbanekorridoren vil NCTD have to jernbanelukninger i marts måned. Den første lukning af kystbanen er denne weekend, 11.-12. marts, og den anden er 25.-26. marts. Under disse lukninger vil der ikke være nogen COASTER-service i San Diego County.

Nogle beboere, der bor i nærheden af ​​dele af jernbanen, kan høre tungt udstyrsstøj og blive udsat for skarpt lys i løbet af weekendarbejdet.

Der vil ikke være nogen busforbindelse, der forbinder COASTER-stationer. Alternativer til nogle COASTER-passagerer kan omfatte BREEZE Route 101 eller MTS-forbindelser.

Efter denne weekends lukning vil kystbanen genåbne for fast rutefart i tide til mandag morgen pendling. Passagerer skal være opmærksomme på, at togene kan være forsinket op til femten minutter på mandag. Det samme vil være tilfældet for lukningen af ​​kystbanen den 25.-26. marts.

Selvom der ikke vil være adgang til passagertog i weekendens lukning, vil andre køretøjer og udstyr køre langs jernbanen og på jernbanen på ikke-specificerede tidspunkter. Beboere langs korridoren bør forblive opmærksomme ved lovlige krydsninger og ikke trænge ind på jernbanen.

Kunder opfordres til at planlægge og lave alternative rejsearrangementer. For at få hjælp til rejseplanlægning kan kunderne besøge GoNCTD.com eller kontakt NCTD kundeservice på (760) 966-6500.

For de seneste oplysninger om Amtrak og Metrolink service, kontakt Amtrak på Rejseråd | Pacific Surfliner og Metrolink kl Serviceopdatering | Metrolink (metrolinktrains.com).