Δήλωση αποποίησης μετάφρασης

Επιλέξτε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Μετάφρασης Google για να αλλάξετε το κείμενο σε αυτόν τον ιστότοπο σε άλλες γλώσσες.

*Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια οποιασδήποτε πληροφορίας μεταφράζεται μέσω του Google Translate. Αυτή η δυνατότητα μετάφρασης προσφέρεται ως πρόσθετη πηγή πληροφοριών.

Εάν χρειάζεστε πληροφορίες σε άλλη γλώσσα, επικοινωνήστε (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果 需要 其他 语种 的 信息 信息 , 请 请 致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

Επισκόπηση προσβασιμότητας

Επισκόπηση προσβασιμότητας Επισκόπηση προσβασιμότητας

Ανακοινώσεις


Προσιτές επικοινωνίες

Είναι η πολιτική του NCTD να διασφαλίζει ότι η επικοινωνία με τους πελάτες και τα μέλη του κοινού με αναπηρίες είναι εξίσου αποτελεσματική με την επικοινωνία με άλλους που δεν έχουν αναπηρία. Κατόπιν αιτήματος, το NCTD θα παράσχει τα κατάλληλα βοηθητικά βοηθήματα και υπηρεσίες όπου αυτό είναι απαραίτητο για να παρέχει σε ένα άτομο με αναπηρία ίσες ευκαιρίες να συμμετέχει και να απολαμβάνει τα οφέλη από οποιοδήποτε πρόγραμμα, υπηρεσία ή δραστηριότητα που διεξάγεται από το NCTD. Κατά τον προσδιορισμό του είδους της απαιτούμενης βοηθητικής βοήθειας ή υπηρεσίας, το NCTD θα εξετάσει πρωτίστως τα αιτήματα του ατόμου με αναπηρίες.

Τα βοηθητικά βοηθήματα και υπηρεσίες περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε:

  1. Οι αναγνωρισμένοι διερμηνείς, οι σημειωτές, οι υπηρεσίες μεταγραφής, τα γραπτά υλικά, οι ενισχυτές τηλεφωνικών συσκευών, οι βοηθητικές συσκευές ακρόασης, τα βοηθητικά ακουστικά συστήματα, τα τηλέφωνα που είναι συμβατά με τα ακουστικά, οι αποκωδικοποιητές κλειστών λεζάντων, οι ανοιχτοί και κλειστοί υπότιτλοι, οι τηλεπικοινωνιακές συσκευές για τους κωφούς , ή άλλες αποτελεσματικές μεθόδους για τη διάθεση υλικών που χορηγούνται στο ήπαρ σε άτομα με προβλήματα ακοής.
  2. Ικανοποιημένοι αναγνώστες, κείμενα με ταινίες, ηχογραφήσεις, υλικά braille, μεγάλα υλικά εκτύπωσης ή άλλες αποτελεσματικές μεθόδους για τη διάθεση οπτικά υλικών που είναι διαθέσιμα σε άτομα με προβλήματα όρασης.

Ως "εξειδικευμένος διερμηνέας" νοείται διερμηνέας που μπορεί να ερμηνεύσει αποτελεσματικά, με ακρίβεια και αμερόληπτο,
τόσο δεκτικά όσο και εκφραστικά, χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε αναγκαίο εξειδικευμένο λεξιλόγιο.

Άτομα με προβλήματα ακοής:

Για την Υπηρεσία Αναμετάδοσης Τηλεπικοινωνιών
(TRS): 711 ή (866) 735-2929

Για τον τηλεφωνικό επιλογέα τηλεφώνου (TTY): (866) 735-2922

Για Voice: dial (866) 833-4703

Να ζητήσετε τη χρήση βοηθητικών βοηθημάτων και υπηρεσιών για να εξασφαλίσετε
αποτελεσματική επικοινωνία, οι πελάτες πρέπει να επικοινωνούν με το NCTD στη διεύθυνση:

NCTD

Υπόψη: Διευθυντής Προγράμματος Υπηρεσιών Paratransit
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: adacoordinator@nctd.org | Τηλέφωνο: (760) 967-2842

Θα ληφθούν όλες οι αιτήσεις για υπηρεσίες ή αντίγραφα των εγγράφων που θα υποβληθούν σε εναλλακτική μορφή. Ωστόσο, οι πελάτες θα πρέπει να ειδοποιήσουν το αίτημα τουλάχιστον 72 ώρες πριν από την εκδήλωση. Το NCTD θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την εκπλήρωση κάθε αιτήματος:

  1. Για δημόσιες συνεδριάσεις και ακροάσεις: ενημερώστε τον υπάλληλο του διοικητικού συμβουλίου τουλάχιστον 72 ώρες εκ των προτέρων καλώντας (760) 966-6553.
  2. Για συνεχιζόμενες υπηρεσίες και προγράμματα: επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του προγράμματος NCTD Paratransit Services at (760) 967-2842 τουλάχιστον 72 ώρες εκ των προτέρων.
  3. Για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ή επείγοντα αιτήματα: ειδοποιήστε αμέσως το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών Paratransit NCTD (760) 967-2842.

Όταν ζητείται επικουρική ενίσχυση ή υπηρεσία, το NCTD θα εξετάσει πρωτίστως την επιλογή που εκφράζεται από
το άτομο με αναπηρίες. Το NCTD θα τιμήσει την επιλογή εκτός εάν:

  1. Το NCTD μπορεί να δείξει ότι είναι διαθέσιμο ένα άλλο αποτελεσματικό μέσο επικοινωνίας.
  2. Το NCTD μπορεί να αποδείξει ότι η χρήση των επιλεγμένων μέσων θα έχει ως αποτέλεσμα μια θεμελιώδη αλλαγή στην υπηρεσία, το πρόγραμμα ή τη δραστηριότητα.
  3. Το NCTD μπορεί να αποδείξει ότι η χρήση των επιλεγέντων μέσων θα είχε ως αποτέλεσμα την αδικαιολόγητη οικονομική επιβάρυνση του οργανισμού.

Ο Διαχειριστής του προγράμματος Paratransit Services θα συμβουλευτεί το άτομο για να προσδιορίσει πώς μπορεί να επιτευχθεί η αποτελεσματικότερη επικοινωνία με το άτομο στο πλαίσιο του συγκεκριμένου προγράμματος, υπηρεσίας ή δραστηριότητας. Ο διαχειριστής του προγράμματος Paratransit Services μπορεί να ζητήσει από το άτομο τεχνική βοήθεια και πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απόκτησης συγκεκριμένης βοηθητικής βοήθειας ή υπηρεσίας.

Εντός των 48 ωρών μετά το αίτημα για βοηθητικά βοηθήματα ή υπηρεσίες, ο Διαχειριστής του προγράμματος Paratransit Services θα ειδοποιήσει γραπτώς ή σε άλλο εναλλακτικό μορφότυπο το άτομο που ζητάει την αναπηρία της προτεινόμενης επικουρικής βοήθειας ή υπηρεσίας.

Εάν το αιτούν άτομο είναι δυσαρεστημένο με την προτεινόμενη βοηθητική βοήθεια ή υπηρεσία του διαχειριστή του προγράμματος Paratransit Services, το άτομο ενθαρρύνεται να υποβάλει παράπονο στο NCTD. Οι διαδικασίες παράπονα μπορούν να βρεθούν στο GoNCTD.com ή καλώντας την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της NCTD στο (760) 966-6500.


Συναντήσεις της Ομάδας Αναθεώρησης ADA

Οι συνεδριάσεις της Ομάδας Αναθεώρησης της ADA διεξάγονται ανά τρίμηνο, όπου οι NCTD, παραμετροποίητοι πελάτες και πάροχοι υπηρεσιών συζητούν τις εξελίξεις στο πλαίσιο της παράταξης και παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις προτεινόμενες αλλαγές και τις νέες διαδικασίες / τεχνολογίες που επηρεάζουν την υπηρεσία. Στο τέλος κάθε συνάντησης, υπάρχει ένας καθορισμένος χρόνος για σύντομη δημόσια συζήτηση.

Λόγω της έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία COVID-19, συμπεριλαμβανομένης της εντολής των αξιωματούχων δημόσιας υγείας της Πολιτείας της Καλιφόρνια για όποιον ζει στην Πολιτεία να μείνει στο σπίτι, ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΟΜΑΔΑΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ NCTD ADA.

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΝ

Οι συνεδριάσεις της Ομάδας Αναθεώρησης της ADA θα πραγματοποιούνται σε τριμηνιαία βάση τους μήνες Ιανουάριο, Φεβρουάριο, Απρίλιο, Ιούλιο και Οκτώβριο. Οι συναντήσεις προγραμματίζονται από τις 1:30 μ.μ. έως τις 3 μ.μ. Η ακριβής ημερομηνία κάθε συνάντησης θα αναρτάται σε αυτή τη σελίδα, 30 ημέρες από την ημερομηνία της προγραμματισμένης συνάντησης.

Η επόμενη συνάντηση της ομάδας αναθεώρησης NCTD ADA θα προγραμματιστεί στις 13 Φεβρουαρίου 2024

Οι συναντήσεις θα πραγματοποιηθούν μέσω τηλεδιάσκεψης ZOOM. Πληροφορίες σύνδεσης μπορείτε να βρείτε παρακάτω:

Σύνθημα: 331226

 

Ατζέντα του 2024

Φεβρουάριος 13, 2024 Ατζέντα (PDF)

 

Προηγούμενες Ατζέντες

Δεκέμβριος 19, 2023 Ατζέντα (PDF)

Φεβρουάριος 14, 2023 Ατζέντα (PDF)

16 Μαΐου 2023 Ατζέντα (PDF)

Οκτώβριος 18, 2022 Ατζέντα (PDF)

Σεπτέμβριος 19, 2023 Ατζέντα (PDF)

 

ΔΙΑΜΟΝΗ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ

Εάν έχετε κάποια αναπηρία που απαιτεί το υλικό ημερήσιας διάταξης να είναι σε εναλλακτική μορφή ή που απαιτεί διερμηνέα ή άλλο άτομο για να σας βοηθήσει κατά τη διάρκεια της συνάντησης, επικοινωνήστε με την NCTD τουλάχιστον 5 εργάσιμες ημέρες πριν από τη συνάντηση για να εξασφαλίσετε ρυθμίσεις για διαμονή. Άτομα με προβλήματα ακοής παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία αναμετάδοσης της Καλιφόρνιας: 711

Προσβάσιμες εγκαταστάσεις, σταθμοί και στάσεις

Ο στόχος της NCTD είναι να παρέχει πλήρως προσιτή υπηρεσία διαμετακόμισης για την απόλαυση των πελατών και τη χρήση του συστήματος μεταφοράς στο βαθμό που είναι εφικτό. Κάθε εγκατάσταση κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους ισχύοντες κώδικες και κανονισμούς κατά την κατασκευή.

Σταθμοί SPRINTER

Όλοι οι σταθμοί SPRINTER παρέχουν επιβίβαση στο επίπεδο ADA, αυτόματα μηχανήματα πώλησης εισιτηρίων, συστήματα δημόσιων διευθύνσεων, οθόνες πληροφοριών, τηλεφωνήματα έκτακτης ανάγκης και προσβάσιμο χώρο στάθμευσης. Κάθε σταθμός διαθέτει διάδρομο ή ράμπα από το επίπεδο του δρόμου έως τις πλατφόρμες επιβίβασης. Οι περικαλυμμένοι θόλοι σε όλες τις άκρες της πλατφόρμας προειδοποιούν τους επιβάτες να φροντίζουν όταν πλησιάζουν στην άκρη της πλατφόρμας. Οποιεσδήποτε μελλοντικές τροποποιήσεις του υπάρχοντος σταθμού ή παροχών θα παραμείνουν συμβατές με τους τελευταίους κανόνες και κανονισμούς ομοσπονδιακής, πολιτειακής και τοπικής προσβασιμότητας.

Σταθμοί COASTER

Όλοι οι σταθμοί COASTER παρέχουν επιβίβαση επιπέδου ADA σύμφωνα με τη χρήση πλακών γέφυρας. Οι σταθμοί συνήθως παρέχουν προσπελάσιμες αυτόματες μηχανές πώλησης εισιτηρίων, συστήματα δημόσιων διευθύνσεων, οθόνες πληροφοριών και προσβάσιμο χώρο στάθμευσης. Κάθε σταθμός διαθέτει διάδρομο ή ράμπα από το επίπεδο του δρόμου έως τις πλατφόρμες επιβίβασης. Οι περικαλυμμένοι θόλοι σε όλες τις άκρες της πλατφόρμας προειδοποιούν τους επιβάτες να φροντίζουν όταν πλησιάζουν στην άκρη της πλατφόρμας. Με νέα σχέδια βελτίωσης πλατφορμών που σχεδιάζονται σε ολόκληρο το διάδρομο του Λος Άντζελες στο Σαν Ντιέγκο (LOSSAN), οι τροποποιήσεις των σταθμών θα αξιολογούνται και θα ολοκληρώνονται για να ανταποκρίνονται στα τρέχοντα πρότυπα της ADA. Το NCTD θα επανεξετάσει και θα αξιολογήσει τις βελτιώσεις που απαιτούνται στους υφιστάμενους σταθμούς ή εγκαταστάσεις για τη συμμόρφωση με τους τελευταίους ισχύοντες ομοσπονδιακούς, κρατικούς και τοπικούς κανόνες και κανονισμούς.

Σταματάει το λεωφορείο BREEZE

Οι υπάρχουσες στάσεις λεωφορείων στην περιοχή εξυπηρέτησης του NCTD είναι σε μεγάλο βαθμό προσβάσιμες. Με βάση την ιππασία, οι συνήθεις στάσεις λεωφορείων υψηλής χρήσης περιλαμβάνουν ένα σημάδι, πάγκο, καταφύγιο και δοχείο απορριμμάτων.

Προσβάσιμη υπηρεσία λεωφορείων και σιδηροδρομικών γραμμών σταθερής διαδρομής

Μία από τις κορυφαίες προτεραιότητες του NCTD είναι να παρέχει κινητικότητα και πρόσβαση σε όλους τους πελάτες. Όλα τα λεωφορεία BREEZE, FLEX και LIFT είναι εξοπλισμένα με ράμπες ή ανελκυστήρες για αναπηρικές πολυθρόνες που είναι συμβατές με ADA για να διευκολύνουν την επιβίβαση σε άτομα που χρησιμοποιούν αναπηρικές καρέκλες ή συσκευές κινητικότητας ή για όσους αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο βήμα. Όλα τα σιδηροδρομικά οχήματα SPRINTER παρέχουν επιβατική στάθμη χωρίς βήματα για επιβίβαση. Τα τρένα COASTER προσφέρουν επί του παρόντος πρόσβαση στο επίπεδο ADA στο πρώτο αυτοκίνητο μέσω της χρήσης μιας πλάκας γεφυρών.

Τα λεωφορεία και τα σιδηροδρομικά οχήματα NCTD διαθέτουν καθίσματα προτεραιότητας διαθέσιμα κοντά στο μπροστινό μέρος του οχήματος ως πρόσθετη ευκολία για άτομα με περιορισμένη κινητικότητα. Οι χειριστές και οι αυτόματες ανακοινώσεις, οι μεγάλες εκτυπώσεις και οι οπτικές ενδείξεις για άτομα με προβλήματα ακοής προσφέρουν προσβάσιμες πληροφορίες σε όλες τις υπηρεσίες λεωφορείων και σιδηροδρόμων NCTD.

Οι πελάτες που χρησιμοποιούν αναπηρικές καρέκλες ή συσκευές κινητικότητας μπορούν να αναμένουν από μία έως τρεις θέσεις ασφαλούς αναπηρικής πολυθρόνας στο όχημα BREEZE, FLEX ή LIFT, ανάλογα με την υπηρεσία. Όλοι οι φορείς εκμετάλλευσης λεωφορείων του NCTD εκπαιδεύονται για την παροχή βοήθειας για τη στήριξη της αναπηρικής πολυθρόνας. Κάθε σιδηροδρομικό αυτοκίνητο SPRINTER έχει δύο καθορισμένες θέσεις αναπηρικών αμαξιδίων από κάθε πόρτα. Το COASTER διαθέτει τέσσερις ή πέντε θέσεις αναπηρικής καρέκλας κοντά στην πόρτα επιβίβασης. Και στα δύο οχήματα SPRINTER και COASTER, όμως, δεν υπάρχει ασφάλεια αναπηρικών αμαξιδίων ή κινητών συσκευών. Οι επιβάτες που χρησιμοποιούν αναπηρική πολυθρόνα ή συσκευή κινητικότητας θα πρέπει να χρησιμοποιούν μία από τις χειρολαβές μέσα στα τρένα και να θέτουν τα φρένα ή να απενεργοποιούν την τροφοδοσία στις καρέκλες τους ενώ οδηγούν στο σύστημα.

Οι αερομεταφορείς BREEZE πρέπει να πραγματοποιούν εξωτερικές αναφορές δρομολογίων και προορισμών για να εξασφαλίσουν ότι ένας επιβάτης με αναπηρία μπορεί να καθορίσει εάν πηγαίνει προς τη σωστή κατεύθυνση. Οι αερομεταφορείς ανακοινώνουν όλες τις μεγάλες στάσεις, τον προσδιορισμό της διαδρομής, τα σημεία μεταφοράς, τις σημαντικές διασταυρώσεις, τις απαιτούμενες αναγγελίες στάσης και τα σημεία ενδιαφέροντος, ώστε να μπορούν οι επιβάτες να καθορίζουν πότε πλησιάζουν οι στάσεις τους. Στους COASTER και SPRINTER, οι ανακοινώσεις γίνονται κοντά σε σταθμό και αναχωρούν από σταθμό για να εντοπιστεί η επόμενη στάση σταθμού.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες λεωφορείων και σιδηροδρόμων, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της NCTD καλώντας (760) 966-6500 κατά τις εργάσιμες ημέρες από το 7 είμαι στο 7 pm, ή επισκεφθείτε GoNCTD.com.

Οι χειριστές και το προσωπικό είναι διαθέσιμοι για να βοηθήσουν στην επιβίβαση, αλλά δεν επιτρέπεται να ανασηκώνουν ή να μεταφέρουν επιβάτες.