Δήλωση αποποίησης μετάφρασης

Δήλωση αποποίησης μετάφρασης

Επιλέξτε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Μετάφρασης Google για να αλλάξετε το κείμενο σε αυτόν τον ιστότοπο σε άλλες γλώσσες.

*Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια οποιασδήποτε πληροφορίας μεταφράζεται μέσω του Google Translate. Αυτή η δυνατότητα μετάφρασης προσφέρεται ως πρόσθετη πηγή πληροφοριών.

Εάν χρειάζεστε πληροφορίες σε άλλη γλώσσα, επικοινωνήστε (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果 需要 其他 语种 的 信息 信息 ， 请 请 致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

Μειωμένη επιλεξιμότητα των ναύλων

Μειωμένη επιλεξιμότητα των ναύλων Μειωμένη επιλεξιμότητα των ναύλων

Το NCTD προσφέρει μειωμένους ναύλους και πάσο για:

  • Ηλικιωμένοι (65+ ή γεννημένοι την ή πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 1959)
  • Παραλήπτες Medicare (όχι MediCal)
  • Άτομα με αναπηρία που πληρούν τις προϋποθέσεις για μειωμένο ναύλο σύμφωνα με την ομοσπονδιακή και πολιτειακή νομοθεσία
  • Νέοι ηλικίας 6-18 ετών (απαιτείται σχολική ταυτότητα, ταυτότητα διέλευσης ή ταυτότητα με φωτογραφία κρατικών θεμάτων): Το πιλοτικό πρόγραμμα Youth Opportunity Pass προσφέρει δωρεάν μεταφορά για νέους με ΓΡΗΓΟΡΑ λογαριασμό ή κάρτα εφαρμογής, έως τις 30 Ιουνίου 2024. Learn More.

Για να αγοράσετε ή να χρησιμοποιήσετε ένα πάσο με έκπτωση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Βήμα 1:

Συμπληρώστε μια εφαρμογή
  • Αποκτήστε μια εφαρμογή στο διαδίκτυο: Αγγλική εφαρμογή Ισπανική αίτηση
  • Καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για μια αίτηση στη διεύθυνση: (760) 966-6500
  • Επισκεφθείτε μία από αυτές τις τοποθεσίες για να πάρετε μια εφαρμογή:
    Εξυπηρέτηση πελατών Oceanside Transit Center | Ανοιχτά τις καθημερινές 7 π.μ. – 7 μ.μ.
    205 Street South Tremont, Oceanside, CA 92054
    Εξυπηρέτηση πελατών Escondido Transit Center | Ανοιχτά τις καθημερινές 7 π.μ. – 7 μ.μ.
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Vista Transit Center Εξυπηρέτηση Πελατών | Ανοιχτά τις καθημερινές 8 π.μ. – 5 μ.μ.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Βήμα 2:

Πιστοποιήστε τα προσόντα/την αναπηρία σας

Μπορείτε να λάβετε αυτόματα το μειωμένο ναύλο παρέχοντας τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες αποδείξεις επιλεξιμότητας:
• Αιτούντες ηλικίας 65+ ετών με έγκυρη άδεια οδήγησης ή κρατική ταυτότητα ή άλλη ταυτότητα που έχει εκδοθεί από την κυβέρνηση που δείχνει την ηλικία και μια φωτογραφία
• Τρέχουσα (εντός έξι μηνών) επιστολή Εισοδήματος Κοινωνικής Ασφάλισης (SSI) με έγκυρο αντίστοιχο πιστοποιητικό ταυτότητας με φωτογραφία
• Τρέχουσα κάρτα Medicare (όχι Medi-Cal) με έγκυρη αντίστοιχη ταυτότητα με φωτογραφία
• Τρέχουσα επιστολή από το Γραφείο Υποθέσεων Βετεράνων (VA) που αποδεικνύει αναπηρία τουλάχιστον 50% με έγκυρη αντίστοιχη ταυτότητα με φωτογραφία
• Δελτίο ταυτότητας για άτομα με ειδικές ανάγκες ή Δελτίο ταυτότητας βετεράνων με αναπηρία με έγκυρη αντίστοιχη ταυτότητα (δεν γίνεται αποδεκτή μόνο η πινακίδα)
• MTS ή άλλο πρακτορείο διαμετακόμισης της Καλιφόρνια, μη λήξει μειωμένο ναύλο με αναπηρία ή συμπληρωματική ταυτοποίηση παραδιαμετακόμισης και έγκυρη αντίστοιχη ταυτότητα (εάν δεν περιλαμβάνεται φωτογραφία στην ταυτότητα ΑμεΑ)

Εάν δεν διαθέτετε έναν από τους παραπάνω άμεσους τίτλους, μπορείτε να πληροίτε τις προϋποθέσεις ζητώντας από έναν αδειούχο επαγγελματία υγειονομικής περίθαλψης να συμπληρώσει το μέρος του εντύπου αίτησης (Ενότητα 2 της αίτησης)

Βήμα 3:

Επισκεφθείτε έναν Πελάτη
Τοποθεσία υπηρεσίας

Μόλις ολοκληρωθεί η αίτησή σας, μετατρέψτε την εφαρμογή σε οποιαδήποτε από τις τρεις τοποθεσίες Εξυπηρέτησης Πελατών.

Οι Instant προκριματικοί θα λάβουν αμέσως μια Κάρτα Photo PRONTO με μειωμένο ναύλο κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης. Η πρώτη σας κάρτα είναι ΔΩΡΕΑΝ και οι αντικαταστάσεις είναι 7.00 $.

Για όσους δεν πληρούν άμεσα τις προϋποθέσεις για κάρτα μειωμένου ναύλου, το προσωπικό του NCTD θα επαληθεύσει τις αιτήσεις με τους εισηγμένους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης. Το προσωπικό θα σας ενημερώσει για την κατάσταση της αίτησής σας εντός 10 ημερών από την παραλαβή.

Βήμα 4

Λάβετε κάρτα μειωμένου ναύλου

Οι εγκεκριμένοι αιτούντες θα λάβουν μια Κάρτα Photo PRONTO μειωμένου ναύλου κατά την επίσκεψή τους σε οποιαδήποτε από τις τρεις τοποθεσίες Εξυπηρέτησης Πελατών. Η πρώτη κάρτα μειωμένου ναύλου είναι ΔΩΡΕΑΝ και οι αντικαταστάσεις είναι 7.00 $.

Εάν έχετε μια υπάρχουσα κάρτα PRONTO και επιθυμείτε να συνεχίσετε να τη χρησιμοποιείτε, η Εξυπηρέτηση Πελατών θα αλλάξει την κατηγορία ναύλου σε Μειωμένο ναύλο.