Δήλωση αποποίησης μετάφρασης

Επιλέξτε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Μετάφρασης Google για να αλλάξετε το κείμενο σε αυτόν τον ιστότοπο σε άλλες γλώσσες.

*Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια οποιασδήποτε πληροφορίας μεταφράζεται μέσω του Google Translate. Αυτή η δυνατότητα μετάφρασης προσφέρεται ως πρόσθετη πηγή πληροφοριών.

Εάν χρειάζεστε πληροφορίες σε άλλη γλώσσα, επικοινωνήστε (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果 需要 其他 语种 的 信息 信息 , 请 请 致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

Υπενθύμιση Μήνα Ασφάλειας Σιδηροδρόμων – Οι ράγες είναι για τρένα

Το banner DB σε κλίμακα

Οι περιττές τραγωδίες πρέπει να σταματήσουν

Oceanside - Η Καλιφόρνια έχει τον υψηλότερο αριθμό θανάτων από διέλευση βαθμού στις Ηνωμένες Πολιτείες και με 63 μίλια τροχιάς που περιλαμβάνονται στη λειτουργία της, η North County Transit District (NCTD) και οι εταίροι της σιδηροδρομικής υπηρεσίας δίνουν την υψηλότερη προτεραιότητα στη σιδηροδρομική ασφάλεια. Κατά τη διάρκεια του μήνα Σεπτέμβριο Σιδηροδρομικής Ασφάλειας, το NCTD υπενθυμίζει στους πεζούς και τους αυτοκινητιστές να αποτρέψουν μια περιττή τραγωδία, να προσέχουν τα προειδοποιητικά σήματα και να θυμούνται πάντα, «Δείτε ράγες, σκεφτείτε τρένα».

Το 2020, 245 περιστατικά παραβίασης σε σιδηροδρομικές γραμμές στην Καλιφόρνια έληξαν με 115 τραυματισμούς και 130 θανάτους.

Σε μια προσπάθεια να περιοριστούν αυτές οι τραγωδίες, οι νομοθέτες του κράτους ψήφισαν ένα νομοσχέδιο το 2009 που όριζε τον Σεπτέμβριο ως «Μήνα Ασφάλειας Σιδηροδρόμων». Κάθε χρόνο, οι σιδηροδρομικές εταιρείες επιβατικών και εμπορευματικών σιδηροδρόμων συνεργάζονται για να υπενθυμίσουν στους πεζούς και τους αυτοκινητιστές να είναι προσεκτικοί όταν βρίσκονται κοντά σε γραμμές.

Το NCTD θεωρεί την ασφάλεια ως μία από τις βασικές αξίες του στην παροχή και τη λειτουργία των υπηρεσιών δημόσιας συγκοινωνίας σε όλη την περιοχή εξυπηρέτησης. Μέσω της ενημέρωσης του κοινού, το NCTD θα συνεχίσει να προωθεί την ευαισθητοποίηση και την εκπαίδευση για την ασφάλεια κοντά και στις σιδηροδρομικές διαβάσεις του και το δικαίωμα διέλευσης σιδηροδρόμου στα μέλη των κοινοτήτων που εξυπηρετεί.

«Η ασφάλεια είναι πραγματικά στην κορυφή της λίστας προτεραιοτήτων του NCTD. Η εκπαίδευση είναι ένα από τα κλειδιά για τη διατήρηση της ασφάλειας του κοινού γύρω από τις πίστες», δήλωσε ο Tony Kranz, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του NCTD, Αντιδήμαρχος Encinitas. «Τα κομμάτια δεν είναι κάπου για αναπαραγωγή, λήψη φωτογραφιών ή άσκηση. Οι ράγες είναι μόνο για τρένα».

Οι τραγικές απώλειες του περασμένου έτους δεν ήταν κάτι ανωμαλία. Τα τελευταία δύο ημερολογιακά έτη, καταγράφηκαν 467 τραγικά σιδηροδρομικά περιστατικά (που σχετίζονται άμεσα με παραβίαση) σε όλη την επικράτεια, εκ των οποίων τα 259 ήταν θανατηφόρα και τα 208 κατέληξαν σε τραυματισμό.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια των σιδηροδρόμων, επισκεφθείτε το GoNCTD.com ή ακολουθήστε το NCTD στο Twitter @GoNCTD.