Δήλωση αποποίησης μετάφρασης

Επιλέξτε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα Μετάφρασης Google για να αλλάξετε το κείμενο σε αυτόν τον ιστότοπο σε άλλες γλώσσες.

*Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια οποιασδήποτε πληροφορίας μεταφράζεται μέσω του Google Translate. Αυτή η δυνατότητα μετάφρασης προσφέρεται ως πρόσθετη πηγή πληροφοριών.

Εάν χρειάζεστε πληροφορίες σε άλλη γλώσσα, επικοινωνήστε (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果 需要 其他 语种 的 信息 信息 , 请 请 致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의 해 주십시오.

Η σιδηροδρομική υπηρεσία θα ανασταλεί από το Oceanside στο Σαν Ντιέγκο 13-14 & 20-21 Μαρτίου

DB
Το προγραμματισμένο κλείσιμο του σιδηροδρόμου το Σαββατοκύριακο επιτρέπει στα πληρώματα να πραγματοποιούν βελτιώσεις σιδηροδρομικών γραμμών,
τακτική συντήρηση και επισκευές έκτακτης ανάγκης

Oceanside, CA – Η North County Transit District (NCTD) θα αναστείλει όλες τις παράκτιες σιδηροδρομικές γραμμές μεταξύ του Oceanside Transit Center και της Santa Fe Depot κατά τα Σαββατοκύριακα 13-14 Μαρτίου και 20-21 Μαρτίου 2021, ως μέρος του προγραμματισμένου προγράμματος κλεισίματος των σιδηροδρομικών μεταφορών που υποστηρίζουν εργασίες συντήρησης ρουτίνας και σιδηροδρομικής υποδομής.

Κλείσιμο Σαββατοκύριακου όπως αυτά, που αναφέρονται ως Absolute Work Windows (AWW), συμβαίνουν περιοδικά κατά τη διάρκεια του έτους σε ένα προκαθορισμένο χρονοδιάγραμμα. Τα AWW παρέχουν στα συνεργεία κατασκευής την ευκαιρία να εργάζονται με ασφάλεια και ανεμπόδιστα πάνω και κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής για να εκτελούν εργασίες βελτιώσεων και συντήρησης.

Το κλείσιμο των σιδηροδρομικών γραμμών του Μαρτίου θα χρησιμοποιηθεί επίσης για να ξεκινήσουν επείγουσες επισκευές στο Del Mar Bluffs (Bluffs) λόγω της πρόσφατης κατάρρευσης της μπλόφας. Υπενθυμίζεται στα μέλη του κοινού να μην παραβιάζουν τη σιδηροδρομική γραμμή δεξιά και λόγω του κινδύνου πρόσθετης κατάρρευσης της μπλόφας, να μην κάθονται, να στέκονται ή να περπατούν σε απόσταση 50 ποδιών από τη ζώνη εργασίας στην παραλία παρακάτω. Το να πιαστείς σε μια κατάρρευση μπλόφας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Κατά τη διάρκεια της κατασκευής, η πρόσβαση στην παραλία θα είναι περιορισμένη και ανάλογα με την κατασκευαστική δραστηριότητα και την παλίρροια, μπορεί να υπάρχει πρόσβαση στην παραλία μεταξύ Del Mar και Torrey Pines State Beach. Τα πάρκα της Πολιτείας της Καλιφόρνια θα έχουν στη θέση τους οθόνες κατά τη διάρκεια της κατασκευής για να βοηθούν τους επισκέπτες του πάρκου. Επιπλέον, οι αρχές επιβολής του νόμου θα είναι παρούσες κατά μήκος της κορυφής των Bluffs κοντά στην 4η οδό για να εκπαιδεύσουν το κοινό σχετικά με τους εγγενείς κινδύνους του περπατήματος στις σιδηροδρομικές γραμμές και τις μπλόφες. Επίσης έχει αναρτηθεί σήμανση για να υπενθυμίσει στο κοινό τους κινδύνους σε αυτή την περιοχή.

Η υπηρεσία Σαββατοκύριακου COASTER έχει ανασταλεί επί του παρόντος λόγω των μειώσεων της υπηρεσίας COVID-19. Ωστόσο, το κλείσιμο του Σαββατοκύριακου του Μαρτίου θα επηρεάσει τα τρένα Metrolink και Amtrak. Η πρώτη αναστολή δρομολογίων θα ξεκινήσει το Σάββατο 13 Μαρτίου 2021 στις 12:00 π.μ. και θα παραμείνει σε ισχύ μέχρι τη Δευτέρα 15 Μαρτίου 2021 στις 5:00 π.μ. Η δεύτερη αναστολή δρομολογίων θα ξεκινήσει το Σάββατο 20 Μαρτίου 2021 στις 12:00 π. και παραμείνουν στη θέση τους μέχρι τη Δευτέρα 22 Μαρτίου 2021 στις 5:00 π.μ., επιτρέποντας την επανέναρξη της σιδηροδρομικής υπηρεσίας εγκαίρως για την πρωινή μετακίνηση της καθημερινής.

Η Amtrak Pacific Surfliner και η Metrolink δεν θα παρέχουν σιδηροδρομικές υπηρεσίες στο Oceanside Transit Center και για τα δύο προγραμματισμένα κλείσιμο του Σαββατοκύριακου. Τα δρομολόγια λεωφορείων Amtrak θα απαιτούν κράτηση Amtrak και οι κάρτες Rail 2 Rail δεν θα τηρούνται. Τις Παρασκευές, 12 και 19 Μαρτίου, πριν από το κλείσιμο, το τρένο A796 της Amtrak με προορισμό νότια θα εξυπηρετείται με λεωφορείο από το Λος Άντζελες προς το Σαν Ντιέγκο, κάνοντας στάσεις στο Oceanside, την παραλία Solana, την παλιά πόλη του Σαν Ντιέγκο και το Santa Fe Depot. Οι πελάτες της Amtrak μπορούν να επισκεφθούν PacificSurfliner.com ή καλέστε στο 800-872-7245 για τις τελευταίες πληροφορίες.

Η υπηρεσία αντικατάστασης του λεωφορείου που συνδέει τους σταθμούς COASTER δεν θα είναι διαθέσιμη. Οι εναλλακτικές λύσεις για τους επιβάτες COASTER μπορεί να περιλαμβάνουν συνδέσεις BREEZE Route 101 ή MTS.

Ενώ κανένα επιβατικό ή εμπορευματικό τρένο δεν θα λειτουργεί κατά τη διάρκεια αυτού του Σαββατοκύριακου που θα κλείσει, άλλα δοκιμαστικά τρένα και οχήματα και εξοπλισμός κατασκευής θα είναι ενεργά κατά μήκος του σιδηροδρόμου δεξιά και στις γραμμές όλο το Σαββατοκύριακο. Οι κάτοικοι κατά μήκος του διαδρόμου θα πρέπει να παραμείνουν σε εγρήγορση και υπενθυμίζεται στο κοινό να διασχίζει τη σιδηροδρομική γραμμή μόνο σε νόμιμα καθορισμένες σιδηροδρομικές διαβάσεις.

Οι επιβάτες θα πρέπει να σημειώσουν ότι τα τρένα ενδέχεται να καθυστερήσουν έως και 15 λεπτά τις Δευτέρες, 15 και 22 Μαρτίου 2021, μετά το AWW. Οι μειώσεις υπηρεσιών που πραγματοποιήθηκαν ως αποτέλεσμα των επιπτώσεων του COVID-19 για τα τρένα COASTER τις καθημερινές και το Σαββατοκύριακο θα παραμείνουν σε ισχύ. Οι αναβάτες μπορούν να βρουν τις πιο ενημερωμένες πληροφορίες για το πρόγραμμα COASTER Πρόγραμμα NCTD ιστοσελίδα.