Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Amtrak Service Ŝanĝoj al Carlsbad Poinsettia & Encinitas Stacioj

relo

Oceanside, CA -Ekde oktobro 9, 2017, trajnoj Amtrak Pacific Surfliner ne plu servos la staciojn Carlsbad Poinsettia aŭ Encinitas COASTER. Nuntempe, ses el la ok Pacific Surfliner Rail-2-Rail trajnoj haltas ĉe ĉi tiuj stacioj ĉiutage kiel parto de interkonsento kiu profitigas lokajn Amtrak-pasaĝerojn kaj COASTER-biletujojn. La venontaj ŝanĝoj celas pli bone vicigi stacidomajn haltojn per rajtigado de rajdantoj. Stacioj ĝuste norde kaj sude de la koncernaj stacioj daŭre oferos Rail-2-Rail-servon por ĉi tiuj ses trajnoj.

La Rail-2-Rail-interkonsento inter Amtrak kaj Norda Distrikta Transit-Distrikto (NCTD) permesas al pasaĝeroj utiligi ok specifajn Amtrak-trajnojn ĉiun tagon listigitan en la COASTER-horaro kun COASTER-bileto. Ĉi tiuj trajnoj Amtrak ĉesos ĉe iuj stacioj COASTER laŭ la vojo.

Efika oktobro 9, 2017:

  • Suden iranta Amtrak Rail-2-Rail 784, 790 / 1790, 796 kaj norden irantaj 567 / 1567, 573, 595-trajnoj servos la jenajn staciojn: Oceanside, Carlsbad Village, Solana Beach, Sorrento Valley, Old Town San Diego, kaj Santa Fe Deponejo. *
  • Suden iranta Amtrak Rail-2-Rail 592, kaj norden irantaj 761 / 1761 trajnoj ne estas tuŝitaj de ĉi tiu ŝanĝo kaj daŭros servi la sekvajn staciojn: Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego, kaj Santa Fe Depot. *

* Trajnaj nombroj povas ŝanĝi. Pasaĝeroj devus kontroli trajnan horaron antaŭ aĉetado de biletoj.

La interkonsento Amtrak Rail-2-Rail estas suspendita por COASTER-pasaĝeroj dum certaj datoj tra la jaro kiam Pacific Surfliner-trajnoj projektas funkcii je alta kapablo. Ĉi tiuj datoj estas listigitaj en la retejo de NCTD antaŭ ol ĉiu suspendo.

Amtrak kaj NCTD estas parto de la Agentejo pri Koridora fervojo de Los-Anĝeleso-San-Diego-Obispo, kaj laboras kune por trovi solvojn reciproke utilaj al pasaĝeroj de ambaŭ agentejoj en San Diego County.