Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier subskribas kontrakton kun NCTD por la Provizo de BiLevel Commuter Rail Cars

horaroj
  • Plej nova evoluo de la populara aŭto BiLevel ofertas sistemon pri Kraŝa Energio kaj novaj komfortaĵoj desegnitaj por plibonigi la pasaĝeran sperton
  • Reprezentas trian BiLevel-aŭtokontrakton por usonaj transportaj aŭtoritatoj ĉi-jare

Oceanside, CA - Al provizanto de tutmonda moviĝebla solvo Bombardier Transportation ricevis kontrakto kun la Norda Distrikta Trafika Distrikto (NCTD) por dek unu novaj navedaj fervojovagonoj por la servo COASTER La interkonsento estis subskribita la 7an de julio 2020, post rajtigo de la estraro de NCTD en sia kunveno de aprilo 2020 kaj financado de la Kalifornia Transporta Komisiono en sia kunveno de junio 2020. Kun la aĉeto de ĉi tiuj fervojaj vagonoj, NCTD povos signife pliigi servofrekvencojn al 30-minutaj progresoj kaj komenci staton de bona riparo anstataŭigi nunajn heredaĵojn COASTER-aŭtobusojn kaj fiakrojn dum la venontaj jaroj.

La baza ordo, taksita je ĉirkaŭ 43 milionoj da dolaroj, inkluzivas ok trejnistojn kaj du fiakrajn aŭtojn por subteni la San-Diego-Asocion de Registaroj (SANDAG) 2050 Revenue Constrained Regional Plan (Regiona Plano) por pliigitaj servaj niveloj, kaj kroman fiakran vagonon. NCTD ankaŭ havas la eblon aĉeti ĝis 27 pliajn aŭtojn por subteni sian daŭran staton de bonaj riparaj bezonoj.

NCTD nuntempe funkciigas aron de sep lokomotivoj kaj 28 BOMBARDIERO BiLevel aŭtoj sur la San-Diego-Subsekcio por apogi COASTER-operaciojn de Oceanside ĝis la centra San-Diego. Nuntempe COASTER-relservo disponigas 22 regule planitajn labortagajn vojaĝojn kaj ok semajnfinajn vojaĝojn. Progresoj inter trajnoj varias de 45 al 60 minutoj dum pintaj periodoj kaj pli ol 3.5 horoj dum la ne-pintaj periodoj.

Kun la aldono de la ekspansia ekipaĵo, NCTD povos efektivigi signife pliigitajn oftecojn, kiuj estis aprobitaj por financado de la Direktoraro de SANDAG en septembro 2019. Pintaj periodaj frekvencoj pliiĝos ĝis 30-minutaj progresoj kaj ne-pintaj periodaj frekvencoj. pliiĝu al 60-minutaj progresoj. Ĉi tio rezultigos 42 trajnojn tage, preskaŭ duobligante nunan servon.

"Dum ni rigardas al la estonteco, NCTD povos daŭre antaŭeniri, ofertante al klientoj elstaran rajdotravivaĵon kaj provizante pli grandan servon laŭ la fervoja linio," diris Tony Kranz, estrarestro de NCTD kaj konsilano de Encinitas. "Kun ĉi tiuj du pliaj trajnaroj en la floto, navedantoj havos kelkajn trajnajn veturadojn tra la tago por plenumi siajn bezonojn; kaj tio vere faciligas la decidon provi transiton. "

"SANDAG kaj NCTD kompromitas plibonigi la Fervojan Koridoron Los-Anĝeleso-San-Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), kiu subtenas var-movadon, navedantojn kaj militistaron de nia nacio," diris Steve Vaus, prezidanto de SANDAG kaj urbestro de Poway. "Ĝuste pasintjare, la Estraro de SANDAG aprobis $ 58.8 milionojn da financoj por aldonaj trajnaroj por plenumi niajn celojn de pliigita kapablo, rapideco kaj sekureco."

“Ni certas, ke nia nova BiNivelo aŭtoj por la navedista fervoja floto COASTER, kun iliaj plibonigitaj te featuresnikaj trajtoj kaj pasaĝeraj komfortaĵoj, provizos esceptan servon kaj plenumos la evoluantajn atendojn de pasaĝeroj, "diris Elliot G. (Lee) Sander, Prezidanto, Amerika Regiono, Bombardier-Transportado. “Ni ĝojas daŭrigi nian longtempan partnerecon kun NCTD, ne nur kiel fabrikanto de BiNivelo aŭtoj sed ankaŭ kiel la provizanto de operacioj kaj prizorgado por kaj la fervojaj servoj COASTER kaj SPRINTER. Ni fieras labori kun nia aprezita kliento por provizi sekuran kaj fidindan transporton por la civitanoj de San-Diego-Distrikto. "

Unue enkondukita en 1978, la BiNivelo aŭto estas la plej populara duetaĝa veturila relveturilo en Nordameriko kaj funkcias ĉe 14 transportaj aŭtoritatoj tra Usono kaj Kanado. Plene plenumante normojn de Usona Federacia Fervoja Administracio (FRA) kaj Usona Publika Transporta Asocio (APTA), la BiNivelo aŭto estas la plej malpeza kaj plej kostefika duetaĝa aŭto en Nordameriko. Unu el la ŝlosiloj de la BiNivelo la sukceso de aŭto estis ĝia kapablo adaptiĝi por plenumi ŝanĝiĝantajn bezonojn kaj postulojn. La plej novaj paŝoj en tiu evoluo inkluzivas BiLevel-aŭtoj ekipitaj kun Kraŝ-Energia Administrado-sistemo, kompleta larĝa fiakro, ĝisdatigoj al klimatizaj sistemoj kaj plibonigoj al pasaĝeraj agrablaĵoj kiel elektraj enirejoj kaj USB-havenoj ĉe sidlokoj, pli komfortaj sidlokoj, elektronikaj pordaj sistemoj, LED-lumigado kaj elektronikaj tintiloj. Pli aerdinamika fiakro kaj nova lumigado reduktos brulaĵon kaj pliigos energian efikecon.

La novaj aŭtoj estos konstruitaj ĉe la fabrikejo de Bombardier en Thunder Bay, Kanado. Liveroj estas antaŭviditaj okazi en la aŭtuno de 2022. Post provado kaj ekfunkciigo, la aŭtoj komencos funkcii tiun vintron.

Pri NCTD: La Norda Distrikta Trafika Distrikto estas publika transporta agentejo provizanta pli ol 10 milionojn da pasaĝeraj vojaĝoj en fiska jaro 2019 tra Norda San-Diego-Distrikto kaj en la urbocentro de San-Diego. La sistemo de NCTD inkluzivas BREEZE-busojn (kun FLEX-servo), COASTER-navedotrajnojn, SPRINTER-hibridajn fervojajn trajnojn, kaj LIFT-paratransit-servon. La misio de NCTD estas liveri sekurajn, oportunajn, fidindajn kaj faciluzatajn publikajn transportajn servojn. Por pliaj informoj vizitu: GoNCTD.com.

Pri Bombardier Transportado: Bombardier Transportado estas tutmonda movebla solva provizanto gvidanta kun la plej vasta biletujo de la fervoja industrio. Ĝi kovras la tutan spektron de solvoj, kiuj iras de trajnoj al subsistemoj kaj signalado ĝis kompletaj ŝlosilaj transportaj sistemoj, e-moviĝebla teknologio kaj datum-prizorgataj servoj. Kombinante teknologion kaj agadon kun empatio, Bombardier Transportation senĉese malfermas novajn kampojn en daŭrigebla movebleco provizante integrajn solvojn, kiuj kreas grandajn avantaĝojn por telefonistoj, pasaĝeroj kaj la medio. Kun ĉefsidejo en Berlino, Germanio, Bombardier Transportation dungas ĉirkaŭ 36,000 homojn kaj ĝiaj produktoj kaj servoj funkcias en pli ol 60 landoj.

Pri Bombardier: Kun preskaŭ 60,000 dungitoj tra du komercaj segmentoj, Bombardier estas tutmonda gvidanto en la transporta industrio, kreante novigajn kaj ludŝanĝajn aviadilojn kaj trajnojn. Niaj produktoj kaj servoj provizas mondklasajn transportajn spertojn, kiuj starigas novajn normojn pri komforta pasaĝero, energiefikeco, fidindeco kaj sekureco.

Ĉefsidejita en Montréal, Kanado, Bombardier havas produktajn kaj inĝenieriajn ejojn en pli ol 25 landoj tra la segmentoj de Aviado kaj Transportado. Bombardier-akcioj estas interŝanĝitaj ĉe la Toronta Borso (BBD). En la fiska jaro finita la 31an de decembro 2019, Bombardier enspezis enspezojn de $ 15.8-miliardo. Novaĵoj kaj informoj haveblas ĉe bombardier.com aŭ sekvu nin en Twitter @ Bombardier.

Bombardier kaj BiLevel estas varmarkoj de Bombardier Inc. aŭ ĝiaj filioj.