Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Krizo-Simulado Okazis en San-Marcos

Sprintulo kaj Unuaj Respondantoj

San Marcos, Kalifornio—Fine hieraŭ vespere oficialuloj kaj unuaj respondantoj de Norda Distrikta Trafika Distrikto (NCTD) partoprenis plenkreskan krizan ekzercadon laŭ la fervojo en San Marcos. La ekzercoj okazis proksime al Mission Avenue kaj Valpreda Road kaj inkluzivis kaj SPRINTER-veturilon kaj LIFT-paratransitan veturilon.

"La celo de ĉi tiu simulado estis mezuri la Normajn Funkciajn Procedurojn de NCTD kaj aliaj agentejoj dum grava kriza situacio," diris Tim Cutler, Direktoro de la Operacia Kontrola Centro ĉe NCTD.

Unuaj respondaj agentejoj tra la tuta regiono partoprenis en la ekzercado. Ĉi tio inkluzivis Transit Enforcement Services Unit de San Diego County Sheriff, same kiel fajrobrigadojn de San Marcos, Carlsbad, Deer Springs - Cal Fire, Escondido, Rancho Santa Fe, Vista, kaj AMR Ambulance. La busfunkciigisto de NCTD, First Transit, kaj fervoja telefonisto, Bombardier, ankaŭ partoprenis la ekzercadon.

"Kiel malsamaj agentejoj, ni kunvenis hieraŭ vespere kaj povis vidi kiel ni laboris kune en kriz-situacio kaj vidi kie ni povus plibonigi. Pri tio temas vere - kontinua plibonigo, irante de bona al pli bona, "diris Cutler.

Prepare al la ekzercado, NCTD kaj aliaj agentejoj komencis kunveni monatojn antaŭe. Ĉi tiuj kunvenoj kunvenigis malsamajn agentejojn por plani kaj certigi, ke la simulado estis ekzekutita ĝuste kaj sekure.

Por helpi fari la simuladon eĉ pli realisma, la Fajrobrigado de San Marcos - kiu kunordigis la unuajn respondantojn - elektis ne informi la fajroteamojn antaŭtempe pri la evento, sed anstataŭe kunordigi kun la diversaj estroj por certigi, ke ĉiu fako havas sufiĉan kovradon realaj krizoj. Ili ankaŭ aranĝis alporti volontulojn de la programo de urĝa medicina teknikisto ĉe Palomar-kolegio, kiuj vundis ŝminkon kaj ludis la rolon de viktimoj.

NCTD ankaŭ inkluzivis volontulojn, kiuj havis handikapojn kiel viktimojn en la kriz-ekzercado. Ĉi tiu aldono permesis al unuaj respondantoj pripensi, kiel ili traktos diversajn situaciojn en krizo unika al fervojaj kaj busaj operacioj.

Ĉi tiu simulado estis parto de daŭranta penado fari krizajn simuladojn tra la sistemo NCTD. Ĉiu scenaro prezentas kompleksan aron de defioj al NCTD-dungitoj, kontraktistoj kaj unuaj respondantoj, kie ili povas provi siajn krizajn planojn kaj procedurojn.