Tradukado Malgarantio

Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

SENPAGAJ VAJĜOJ SUR NCTD POR FEMESTI LA NATIĜAĜISTON DE ROSA PARKS

Ĉiuj NCTD-Transitreĝimoj SENPAGA
MORGAŬ, la 4-an de februaro - "Tago de Transito-Egaleco"

Oceanside, CA – Transit Equity Day estis unuafoje festita en elektitaj lokoj de la nacio en 2018 por festi la naskiĝtagon de Rosa Parks la 4-an de februaro. Ĉi-jare, NCTD partoprenos por la unua fojo en Transit Equity Day proponante senpagajn veturojn en ĉiuj reĝimoj morgaŭ, februaron. 4-a - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX kaj LIFT - senpage dum la tuta tago.

"Okazigi la naskiĝtagon de S-ino Parks per ofertado de senpagaj veturoj emfazas la bezonon certigi justan aliron al publika transporto," diris Matthew O. Tucker, Plenuma Direktoro de NCTD. "Dardekojn post la aŭdaca decido de S-ino Parks, ni devas daŭre pledi por alirebla, fidinda kaj pagebla publika transporto por ĉiuj."

En 1955, Rosa Parks rajdis hejmen de longa labortago per buso kiam ŝi rifuzis prirezigni sian sidlokon al blankaj rajdantoj tiel ili povis sidiĝi. La agoj de la 42-jaraĝa aktivulo vigligis la lukton por rasa egaleco.

Senpagaj veturoj sabate la 4-an de februaro 2023 validas nur por NCTD-reĝimoj de transportado kaj ne inkluzivas translokigojn al Metropola Transitsistemo (MTS), aŭ AMTRAK Rail 2 Rail-servoj.