Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Okcidentaj fervojaj fermoj

horaroj

Oceanside, CA -Por faciligi infrastrukturajn plibonigojn laŭ la marborda fervoja koridoro, ne estos COASTER aŭ Amtrak Pacific Surfliner-servo en San Diego County la semajnfinojn de oktobro 13-14 kaj 20-21.

Vendrede antaŭ la fermoj, la 12-an kaj la 19-an de oktobro, suden Amtrak R2R-trajnoj A792 kaj A796 kompletigos siajn vojaĝojn al Santa Fe Depot, sed Amtrak-trajno A590 estos nuligita.

Dum la fermaj semajnfinoj, Amtrak Pacific Surfliner kaj Metrolink ne servos Oceanside Transit Center. Vojaĝoj en konektantaj busoj postulos rezervojn de Amtrak.

Anstataŭaĵa busa servo konektanta COASTER-staciojn ne estos disponebla. Alternativoj por kelkaj pasaĝeroj de COASTER povas inkluzivi rilatojn de BREEZE Route 101 aŭ MTS.

Post la fermoj, marborda fervoja servo remalfermos por regule planitaj vojaĝoj ĝustatempe por la lunda matena veturo. Pasaĝeroj atentu, ke trajnoj eble prokrastos ĝis 15 minutojn lunde, 15 kaj 22 de oktobro.

Dum neniu pasaĝera fervoja servo estos disponebla dum ĉi tiuj fermiĝoj, aliaj veturiloj kaj ekipaĵoj funkcios laŭ la fervoja vojpektaĵo kaj sur la relo ĉe ne-specifitaj tempoj. Loĝantoj laŭ la koridoro devas resti atentaj pri laŭleĝaj transiroj, kaj ne transpasi la fervojan rajton.

Por vojaĝoplanado, klientoj povas kontakti NCTD-klientan servon ĉe 760-966-6500, aŭ vizitu GoNCTD.com.