Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Plena Fera Fermo Inter Oceanside kaj San-Diego Planita ĉi-semajnfine 4/10/21 - 4/12/21

standardo

Progreso Daŭrigas pri Krizaj Riparoj de SANDAG kaj NCTD en Del Mar

Oceanside, CA - Ĉi-semajnfine, plena fervoja fermo laŭ la pasaĝera kaj vara fervoja linio inter Oceanside kaj San-Diego efektiviĝos por aranĝi krizajn riparojn de Del Mar Bluff Stabilization kaj daŭran konstruadon de projekto de Mid-Coast Trolley.

La fermo okazos de iom post la 12a sabato, la 10a de aprilo, ĝis frua mateno lundon, la 12an de aprilo.

Plia fervoja fermo de Solana Beach ĝis la urbocentro de San Diego estas planita de la 5a matene lundon, la 12an de aprilo ĝis la 4a matene marde, la 13an de aprilo.

Aldone al la plilongigita fervoja fermo ĉi-semajnfine, estos tri partaj fervojaj fermoj inter la Strando Solana Beach kaj Deponejo Santa Fe en la urbocentro de San Diego por aranĝi pliajn krizajn riparajn blufajn riparojn:

• Sabaton, la 17an de aprilo, je la 12a ĝis mardo, la 20an de aprilo, je la 4a
• Sabaton, la 24an de aprilo, je la 12a horo ĝis lundo, la 26a de aprilo, je la 4a horo
• Sabaton, la 1an de majo, je la 12a ĝis lundo, la 3a de majo, je la 4a

Ĉi tiuj fermoj influos kvar fervojajn servojn, kiuj funkcias sur la segmento San Diego de la Fervoja Koridoro Los-Anĝeleso - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): NCTD, Metrolink, Amtrak, kaj la ŝarĝaviad-kompanio BNSF. Pliaj servaj detaloj notiĝas sube.

La sekva laboro estos farita dum la fermo de ĉi tiu semajnfino:

En Del Mar, ŝipanoj instalos plurajn subtenajn kolumnojn en la suprajn blufojn ĝuste sude de la 4a Strato kadre de krizaj riparoj post blufa kolapso fine de februaro. La laboro inkluzivas boradon de truoj en la blufojn, metadon de ŝtalaj traboj en la truojn kaj plenigo de betono. Krizaj riparaj stabiligaj riparoj estas finitaj ĝis somero 2021. Kiel notite supre, pliaj fervojaj fermoj estas planitaj inter Solana Beach kaj Downtown San Diego en aprilo kaj komence de majo por akomodi la krizajn riparojn.

En San-Diego, daŭraj konstruaj agadoj estas planitaj tra la mezmarborda koridoro. Ŝipanoj de SANDAG plenumos konstruajn agadojn kaj inspektadojn laŭ la suda parto de la projektado de Mid-Coast Trolley. Skipoj forigos grafitiojn, pavimos relajn krucojn, preparos alirvojon, plenumos diversajn elektrajn agadojn kaj instalos pejzaĝigadon. La projekto de Meza Marborda Troleo etendos la servon de la Blua Linia Troleo de UC San Diego de Deponejo Santa Fe en la urbocentro de San Diego norden ĝis la universitata areo kaj antaŭvideblas esti finita fine de 2021. Rigardu la projektan mapon.

Dum konstruado, proksimaj loĝantoj kaj entreprenoj povas atendi intermitan bruon kaj lumojn. Bonvolu viziti GoNCTD.com, Amtrak.comMetrolinkTrains.com por alternativaj itineraj horaroj.

Servaj Efikoj
Semajnfina COASTER-servo estas nuntempe nuligita pro COVID-19-servaj reduktoj; tamen la venontaj semajnfinaj fermoj influos trajnojn Metrolink kaj Amtrak. Dum la parta fermo lunde, 12 aprilo kaj lunde 19 aprilo, NCTD funkciigos busan ponton inter Solana Beach kaj Santa Fe Depot. COASTER-servo konservos siajn normalajn operaciojn kaj horaron inter Oceanside kaj Solana Beach; tamen pasaĝeroj vojaĝantaj suden preter Solana-strando vojaĝos per BREEZE-buso. La suden BREEZE-busoj transportos COASTER-pasaĝerojn de Solana Beach al ĉiu COASTER-stacio, finiĝante ĉe Santa Fe Depot. Norden irantaj BREEZE-busoj transportos COASTER-pasaĝerojn de stacidomoj Santa Fe Depot, Malnova Urbo kaj Sorrento-Valo al ĉiuj COASTER-stacioj norde, finiĝante ĉe Oceanside Transit Center. Regula fervoja servo rekomenciĝos ĝustatempe por marda labortaga matena veturo.

Por demandoj pri COASTER-servo dum iuj el ĉi tiuj fervojaj fermoj, bonvolu kontakti NCTD-Klientan Servon ĉe (760) 966-6500. Amtrak Pacific Surfliner-biletoj necesos por iu ajn anstataŭiga servo de Amtrak. Klientoj de Amtrak povas viziti PacificSurfliner.com aŭ telefonu (800) 872-7245 por la plej novaj informoj.