Tradukado Malgarantio

Elektu lingvon uzante la funkcion de Google Translate por ŝanĝi la tekston de ĉi tiu retejo al aliaj lingvoj.

*Ni ne povas garantii la precizecon de ajna informo tradukita per Google Translate. Ĉi tiu traduka funkcio estas proponita kiel aldona rimedo por informoj.

Se necesas informoj en alia lingvo, kontaktu (760) 966-6500.

Si bezonas informon en alia lingvo, komunuma al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ĝuste la informojn pri ĉi tiuj informoj, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Informoj pri Transito por Sendependaj Tagon-Festoj

Julia Standardo

Oceanside, CA -La Norda Distrikta Transito-Distrikto preparas sin por la festoj de julio 4 kaj atentigas la publikon pri ŝanĝoj en la horaro.

Lundon, julio 3:
• BREEZE kaj LIFT funkcios laŭ regula horaro de la semajno. BREEZE Route 408 funkcios laŭ sia normala horaro.
• FLEX funkcios laŭ regula horaro de la semajno.
• COASTER funkcios laŭ regula horaro de la semajno.
• SPRINTER funkcios laŭ regulaj semajnaj horaroj, sed havos du kromajn malfruajn noktajn ekskursetojn. Okcidenten iranta trajno foriros de Escondido Transit Centre en 9: 33 pm kaj orienta trajno foriros de Oceanside Transit Centre en 10: 03 pm Tiuj kromaj vojaĝoj alvenos al la Rancho Del Oro-stacio ĉe 10: 13 pm kaj 10: 14 pm respektive. Ĉi tio permesos al tiuj ĉeestantaj Oceanside Fireworks Show - kaj aliajn festantajn la vesperon laŭ la vojo - reveni hejmen post la festoj.

Marde, julio 4:
• BREEZE kaj LIFT funkcios laŭ kalendaro de dimanĉo / ferio. BREEZE Route 408 funkcios laŭ sia normala horaro.
• FLEX-servo ne estos ofertata.
• COASTER funkcios sabatan horaron.
• SPRINTER funkcios laŭ sabata horaro, kaj havos unu horaran ŝanĝon. La 11: 33-a horo alorienta trajno estos nuligita kaj aldonita alorienta trajno forveturanta de Oceanside Transit Center je 12:33 a.m. Ĉi tiu posta trajno permesos al tiuj, kiuj revenos sur la fina norden iranta COASTER (11:14) el San-Diego, konekti kun la alorienta SPRINTER.

Oni instigas klientojn doni al si ekstran tempon por parkado ĉe stacioj, ĉar parkado povas esti plena aŭ limigita pro grandaj amasoj.

BREEZE, COASTER, kaj SPRINTER-biletoj aĉeteblas en la sama tago de vojaĝo ĉe ĉiu stacidomo per bileta vendilo. COASTER-biletoj kune kun BREEZE kaj SPRINTER-enirpermesiloj aĉeteblas antaŭe, kaj en la tago de vojaĝo per la nova poŝtelefona bileto, Kompaso-Nubo.

Por helpo pri vojaĝplanado, klientoj povas kontakti Klientan Servon ĉe 760-966-6500.