Tõlkekohustustest loobumine

Tõlkekohustustest loobumine

Selle saidi teksti teistesse keeltesse muutmiseks valige Google'i tõlke funktsiooni abil keel.

*Me ei saa garanteerida Google'i tõlke kaudu tõlgitud teabe täpsust. Seda tõlkefunktsiooni pakutakse täiendava teabeallikana.

Kui vajate teavet mõnes muus keeles, võtke ühendust (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kui vajate teavet ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD PAKUB ROSA PARKSi SÜNNIPÄEVA MÄLESTAMISEKS TASUTA SÕIDU

Kõik NCTD transpordirežiimid on TASUTA sees
Laupäev, 4. veebruar – “Transiitkapitali päev”

Oceanside, CA – 1955. aastal sõitis Rosa Parks pikast tööpäevast bussiga koju, kui ta keeldus oma kohta valgetele sõitjatele loovutama, et nad saaksid maha istuda. 42-aastase aktivisti tegevus andis hoogu võitlusele rassilise võrdõiguslikkuse eest. Mälestamaks Rosa Parksi sünnipäeva ja kõike, mille eest ta seisis, ühineb North County Transit District (NCTD) teiste ühistranspordiagentuuridega üle kogu riigi, tunnistades 4. veebruari 2023 "transiidikapitali päevaks" ja pakkudes tasuta sõite kõikidel NCTD transpordiliikidel. – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX ja LIFT – terveks päevaks.

"Proua Parksi sünnipäeva tähistamine tasuta sõitude pakkumisega rõhutab vajadust tagada võrdne juurdepääs ühistranspordile," ütles NCTD tegevdirektor Matthew O. Tucker. Aastakümneid pärast pr Parksi julget otsust peame jätkuvalt propageerima kõigile kättesaadavat, usaldusväärset ja taskukohast ühistransporti.

Transiidikapitali päeva tähistati esmakordselt riigi valitud piirkondades 2018. aastal. See on esimene aasta, mil NCTD osaleb transiidikapitali päeval, pakkudes tasuta sõite.

Tasuta sõidud 4. veebruaril 2023 kehtivad ainult NCTD transpordiliikidele ega hõlma ümberistumist Metropolitan Transit Systemile (MTS) ega AMTRAK Rail 2 raudteeteenustele.