Tõlkekohustustest loobumine

Selle saidi teksti teistesse keeltesse muutmiseks valige Google'i tõlke funktsiooni abil keel.

*Me ei saa garanteerida Google'i tõlke kaudu tõlgitud teabe täpsust. Seda tõlkefunktsiooni pakutakse täiendava teabeallikana.

Kui vajate teavet mõnes muus keeles, võtke ühendust (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kui vajate teavet ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Rongiteenus peatatakse ookeaniäärelt San Diegosse 13. – 14. Märtsil ja 20–21

DB
Planeeritud nädalavahetuse raudtee sulgemine võimaldab meeskondadel raudteeliini täiustada,
regulaarne hooldus ja erakorraline remont

Oceanside, CA - Põhja maakonna transiidipiirkond (NCTD) peatab 13. – 14. Märtsil ja 20. – 21. Märtsil 2021 nädalavahetustel kogu rannikuäärse raudteeliini teenuse Oceanside transiidikeskuse ja Santa Fe depoo vahel osana kavandatud raudtee sulgemiste kavast. mis toetavad tavapärast hooldust ja raudteeinfrastruktuuri tööd.

Sellised nädalavahetuste sulgemised, mida nimetatakse Absolute Work Windows (AWW), toimuvad aasta jooksul perioodiliselt etteantud ajakava järgi. AWW-d pakuvad ehitusmeeskondadele võimaluse turvaliselt ja takistusteta töötada raudteeliinil ja piki seda, et teha parendusi ja hooldustöid.

Märtsikuiseid raudtee sulgemisi kasutatakse ka hiljutise bluffi kokkuvarisemise tõttu Del Mar Bluffsi (Bluffs) erakorralise remondi alustamiseks. Avalikkuse liikmetele tuletatakse meelde, et nad ei tohi mööda raudteed risti minna ja täiendava bluffi kokkuvarisemise ohu tõttu ei tohi nad istuda, seista ega kõndida 50 jala kaugusel allpool asuva ranna töötsoonist. Bluffi kokkuvarisemises viibimine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

Ehituse ajal on juurdepääs rannale piiratud ning sõltuvalt ehitustegevusest ja loodetest võib Del Mar ja Torrey Pinesi osariikliku ranna vahel olla juurdepääs rannale. California osariigi parkides on ehituse ajal paigas monitorid, mis aitavad pargikülastajaid. Lisaks viibib korrakaitse 4. tänava lähedal Bluffsi tipus, et harida avalikkust raudteel ja bluffides kõndimisega kaasnevate ohtude osas. Samuti pannakse välja sildid, et avalikkust selles piirkonnas ohtudest meelde tuletada.

Nädalavahetuse COASTERi teenus on praegu peatatud COVID-19 teenuse vähendamise tõttu; märtsi nädalavahetuse sulgemised mõjutavad aga Metrolinki ja Amtraki ronge. Esimene teeninduse peatamine algab laupäeval, 13. märtsil 2021 kell 12:00 ja kehtib kuni esmaspäeva, 15. märtsini 2021 kell 5:00. Teine teenuse peatamine algab laupäeval, 20. märtsil 2021 kell 12:00 ja püsivad paigal kuni esmaspäeva, 22. märtsi 2021 kell 5:00, võimaldades raudteetransporti õigeaegselt jätkata argipäeva hommikuse sõidu jaoks.

Amtrak Pacific Surfliner ja Metrolink ei osuta Oceanside transiidikeskuse raudteeveoteenust mõlema kavandatud nädalavahetuse sulgemise korral. Amtraki bussiteenused nõuavad Amtraki broneerimist ja rööbastee 2 raudteepasse ei austata. Reedeti, 12. ja 19. märtsil, enne sulgemist, sõidetakse lõunasse suunduva Amtraki rongiga A796 bussiga Los Angelesest San Diegosse, tehes peatused Oceanside'is, Solana rannas, San Diego vanalinnas ja Santa Fe depoos. Amtraki kliendid võivad seda külastada PacificSurfliner.com või helistage värskeima teabe saamiseks telefonil 800-872-7245.

COASTERi jaamu ühendav asendusbussi teenus ei ole saadaval. COASTERi reisijate alternatiivid võivad olla BREEZE Route 101 või MTS-ühendused.

Kui selle nädalavahetuse sulgemise ajal ei tööta ükski reisija- ega kaubarong, siis kogu nädalavahetuse vältel on raudtee eesõigusel ja rööbastel aktiivsed teised proovirongid ning ehitusmasinad ja -seadmed. Koridori elanikud peaksid olema tähelepanelikud ja avalikkusele tuletatakse meelde, et raudteeliin ületatakse ainult seaduslikult määratud raudteeülesõitudel.

Reisijad peaksid arvestama, et esmaspäeval, 15. ja 15. märtsil 22 võivad rongid AWW järgi hilineda kuni 2021 minutit. Teenuse vähendamised, mis on rakendatud COVID-19 mõju tõttu tööpäeva ja nädalavahetuse rongidele COASTER, jäävad jõusse. Ratturid saavad leida kõige ajakohasemat teavet COASTERi ajakava kohta NCTD ajakava veebileht.