Tõlkekohustustest loobumine

Selle saidi teksti teistesse keeltesse muutmiseks valige Google'i tõlke funktsiooni abil keel.

*Me ei saa garanteerida Google'i tõlke kaudu tõlgitud teabe täpsust. Seda tõlkefunktsiooni pakutakse täiendava teabeallikana.

Kui vajate teavet mõnes muus keeles, võtke ühendust (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kui vajate teavet ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

STOP TRAGEDIA

September on raudteeohutuse kuu – rööpad on mõeldud rongidele

Oceanside, CA - Iga kolme tunni järel saab USA-s rong löögi inimesele või sõidukile. Põhjamaakonna transiidipiirkond (NCTD) ja selle raudteeteenuste partnerid julgustavad kõiki raudteeohutust silmas pidama, kuna selle tegevusse kuulub 63 miili rööbastee. Septembris raudteeohutuskuul tuletab NCTD jalakäijatele ja autojuhtidele meelde, et nad peataksid tragöödiad, järgides hoiatussignaale, ja kasutama ainult selleks ettenähtud raudteeületuskohti.

Raudtee lähedal otsetee kasutamine võib teid sandistada, selfie tegemine võib võtta teie elu. Need lühikesed videod ettevõttelt Operation Lifesaver, Inc. tuletavad meelde raudteeohutuse tähtsust.

– Otsetee tegemise tulemused
-Ükski selfie pole elu väärt

2021. aastal oli California raudteeülesõidul toimunud kokkupõrgete arvu poolest riigis teisel kohal (169). Nendest kokkupõrgetest hukkus 35 ja sai vigastada 37 inimest. Jalakäijate raudteel rikkumiste ohvrite kategoorias (surmajuhtumid + vigastused) oli California edetabeli tipus. Hukkus 242 inimest, milles hukkus 141 ja sai vigastada 101 inimest.

Püüdes neid tragöödiaid vähendada, võtsid osariigi seadusandjad 2009. aastal vastu seaduseelnõu, mis määras septembri raudteeohutuse kuuks. Igal aastal teevad reisijate- ja kaubaveoettevõtjad koostööd, et tuletada jalakäijatele ja autojuhtidele tähelepanelikkust rööbaste läheduses.

"Palume avalikkusel võtta aega, et teada saada fakte raudteeohutuse kohta ja teha häid otsuseid," ütles Jewel Edson, NCTD juhatuse esimees, Solana Beachi linnavolikogu liige. "Jagage raudteeohutusalast teavet, et saaksime üheskoos raudteetragöödiad peatada."

Ühistransporditeenuste osutamisel ja osutamisel kogu oma teeninduspiirkonnas peab NCTD ohutust üheks põhiväärtuseks. NCTD direktorite nõukogu võttis juulis toimunud juhatuse koosolekul vastu otsuse, millega kuulutati september raudteeohutuse kuuks. Avalikkuse teavitamise kaudu jätkab NCTD oma teenindatavate kogukondade liikmete ohutusteadlikkuse ja hariduse edendamist oma raudteeülesõidukohtade ja raudtee-eesõiguse läheduses ja nende juures.

Raudteeohutuse kohta lisateabe saamiseks külastage veebisaiti GoNCTD.com või jälgige NCTD-d Twitteris @GoNCTD.